-
1 ex cathedra
ex ca·thedra[ˌekskəˈθi:drə]\ex cathedra pronouncement unumstößliche Erklärung2. REL ex cathedrawhen the pope says something he speaks \ex cathedra alles was der Papst sagt, ist von maßgebender Bedeutung* * *ex cathedra [ˌekskəˈθiːdrə]A adv ex cathedra, autoritativB adj autoritativ, maßgeblich -
2 authoritative
-
3 authoritative
[-tətiv, ]( American[) -teitiv]adjective (said or written by an expert or a person in authority: an authoritative opinion.) ekspert-; autoritativ; pålidelig* * *[-tətiv, ]( American[) -teitiv]adjective (said or written by an expert or a person in authority: an authoritative opinion.) ekspert-; autoritativ; pålidelig -
4 magisterial
mag·is·te·rial[ˌmæʤɪˈstɪəriəl, AM -ˈstɪr-]a \magisterial study eine richtungweisende Studie* * *["mdZI'stIərɪəl]adj1) (lit) powers, office, robes eines Friedensrichters2) (= imperious) gebieterisch* * *magisterial [ˌmædʒıˈstıərıəl] adj (adv magisterially)1. obrigkeitlich, amtlich, behördlich2. maßgeblich, autoritativ3. gebieterisch, herrisch* * *adj.behördlich adj. -
5 authoritative
adjective1) (recognized as reliable) maßgebend; zuverlässig [Bericht, Information]; (official) amtlich2) (commanding) respekteinflößend* * *[-tətiv, ]( American[) -teitiv]adjective (said or written by an expert or a person in authority: an authoritative opinion.) maßgeblich* * *authori·ta·tive[ɔ:ˈθɒrɪtətɪv, AM əˈθɔ:rəteɪt̬ɪv]2. (definitive) maßgebend, maßgeblich3. (commanding) gebieterisch, Respekt einflößend* * *[ɔː'ɵɒrItətɪv]adj1) (= commanding) bestimmt, entschieden; manner Respekt einflößendto sound authoritative — Respekt einflößen, bestimmt auftreten
2) (= reliable) verlässlich, zuverlässig; (= definitive) maßgeblich, maßgebendI won't accept his opinion as authoritative — seine Meinung ist für mich nicht maßgeblich or maßgebend
* * *1. gebieterisch, herrisch2. autoritativ, maßgebend, -geblich3. amtlich* * *adjective1) (recognized as reliable) maßgebend; zuverlässig [Bericht, Information]; (official) amtlich2) (commanding) respekteinflößend* * *adj.gebieterisch adj.herrisch adj. -
6 deliverance
subst. \/dɪˈlɪv(ə)r(ə)ns\/1) befrielse, redning2) ytring, uttalelse3) (autoritativ) erklæringdeliverance from befrielse fra -
7 dictum
1) ( autoritativ) uttalelse, erklæring2) utsagn, ytring, maksime, sentens, sats -
8 ipse dixit
subst. \/ˌɪpsɪˈdɪksɪt\/ ( latin) autoritativ uttalelse -
9 magisterial
adj. \/ˌmædʒɪˈstɪərɪəl\/1) autoritativ, myndig, dominerende, bydende2) belærende, skolemesteraktig3) som angår en (freds)dommer -
10 standard
'stændəd 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) norm, standard, målestokk2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) nivå, standard3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) fane, banner; maskot, merke2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard, normal-- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of livingkriterium--------mål--------måte--------normal--------standardIsubst. \/ˈstændəd\/1) standard, målestokk, norm, mønster, rettesnor2) standard, nivå, kvalitet3) standardmål, normalmål, standardtype4) standart, fane, banner5) ( økonomi) myntfot6) ( om gull eller sølv) renhet, lødighet7) loddrett vannrør, loddrett gassrør8) ( musikk) standardlåt9) (britisk, historisk) klasse (i barneskolen)10) stanard (internasjonalt mål for trelast =4,67 m 3)be a standard for være en standard forbe on a high standard ha en høy standard, være på et høyt nivåbelow (the) standard under det normale, undermålscome up to standard holde målmarch under the standard of someone ( overført) kjempe under noens fanerise in the standard eller rise in standards heving av standardenstandards (om etiske normer, sedvane e.l.) forhold, begreperIIadj. \/ˈstændəd\/1) standard-, normal-, vanlig2) ( om språk) normal- (uten dialekt eller slang)3) klassisk, allment anerkjent4) (om fagbok, oppslagsverk e.l.) autoritativ, ledende -
11 white paper
subst.1) forklaring: offentlig utredning2) forklaring: autoritativ rapport -
12 ex cathedra
\ex cathedra pronouncement unumstößliche Erklärungwhen the pope says something he speaks \ex cathedra alles was der Papst sagt, ist von maßgebender Bedeutung -
13 magisterial
( form)a \magisterial study eine richtungweisende Studie; -
14 authoritative
authoritative autoritativ (Attribut u. a. für für DNS-Einträge)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > authoritative
См. также в других словарях:
autoritativ — autoritatív adj. m. (sil. a u ), pl. autoritatívi; f. sg. autoritatívă, pl. autoritatíve Trimis de siveco, 22.06.2008. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
autoritativ — ausschlaggebend, entscheidend, maßgebend, richtungsweisend, tonangebend, wegweisend. * * * autoritativ:⇨maßgebend autoritativmaßgebend,entscheidend,Ausschlaggebend,richtungsweisend,wegweisend,normativ,bestimmend,eingreifend,tonangebend,wichtig … Das Wörterbuch der Synonyme
autoritativ — Autor »Urheber; Verfasser eines Werkes der Literatur, Musik, Kunst usw.«: Das seit dem 15. Jh. bezeugte, zunächst in der Form Auctor gebräuchliche Fremdwort geht auf lat. auctor »Urheber; Schöpfer, Autor« zurück, das wörtlich etwa »Mehrer,… … Das Herkunftswörterbuch
autoritativ — au|to|ri|ta|tiv adj., t, e (som har autoritet, pålidelig); en autoritativ kilde … Dansk ordbog
autoritativ — amtlich; maßgebend; ermächtigend; autorisierend * * * au|to|ri|ta|tiv 〈Adj.〉 1. auf Autorität beruhend, mit Hilfe der Autorität 2. entscheidend, maßgebend * * * au|to|ri|ta|tiv <Adj.> (bildungsspr.): auf Autorität, Ansehen beruhend;… … Universal-Lexikon
Autoritativ — Indflydelsesrig, troværdig … Danske encyklopædi
autoritativ — au·to·ri·ta·ti̲v [ f] Adj; geschr; auf Autorität beruhend … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
autoritativ — au|to|ri|ta|tiv 〈Adj.〉 1. auf Autorität beruhend, mit Hilfe einer Autorität 2. entscheidend, maßgebend … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
autoritativ — au|to|ri|ta|tiv <nach gleichbed. mlat. auctoritativus> auf Autorität, Ansehen beruhend; maßgebend, entscheidend … Das große Fremdwörterbuch
autoritativ — au|to|ri|ta|tiv (sich auf echte Autorität stützend, maßgebend) … Die deutsche Rechtschreibung
nicht autoritativ — hinter vorgehaltener Hand; unter der Hand; hinter verschlossenen Türen; nicht amtlich; inoffiziell; nicht öffentlich … Universal-Lexikon