-
1 Pont Automoteur d'Accompagnement
Универсальный русско-английский словарь > Pont Automoteur d'Accompagnement
-
2 pont automoteur d'accompagnement
1) eng.corps. P.A.A.2) cultural. PAADictionnaire russe-français universel > pont automoteur d'accompagnement
-
3 самоходная установка
Русско-французский политехнический словарь > самоходная установка
-
4 самоходное устройство
Русско-французский словарь по нефти и газу > самоходное устройство
-
5 самодвижущийся
самодви́жущийся тра́нспорт — transport automoteur
* * *gener. autocinétique, autopropulsé, automobile, automoteur -
6 самоходный
automoteur, autopropulséсамохо́дный комба́йн — combiné agricole autotracté ( или autopropulsé); moissonneuse-batteuse autotractée ( зерновой)
* * *adj1) gener. automobile, automoteur, automouvant (A.M.), autotracté, (в приложении) robot2) obs. locomobile3) eng. mobile4) mining. mobile en tous-terrains -
7 самодвижущийся
automoteur, automobile -
8 самоходная буровая машина
Русско-французский политехнический словарь > самоходная буровая машина
-
9 самоходная буровая установка
Русско-французский политехнический словарь > самоходная буровая установка
-
10 самоходная нефтеналивная баржа
Русско-французский политехнический словарь > самоходная нефтеналивная баржа
-
11 самоходный
automoteur, automobile -
12 самоходная нефтяная баржа
Русско-французский словарь по нефти и газу > самоходная нефтяная баржа
-
13 автокар
м.chariot m (automoteur)* * *n1) gener. chariot, benne automatique2) eng. brouette mécanique, autocar3) construct. chariot automobile4) mech.eng. boggie monomoteur, bogie monomoteur, chariot automoteur, bel automatique5) busin. (для внутрицеховых перевозок) chariot automoteur -
14 самоходно-артиллерийская установка
adv1) gener. automouvant (A.M.), blindé2) eng. canon automoteur, canon automoteur cuirassé, canon d'assaut, char-canon (ÑÀÓ)Dictionnaire russe-français universel > самоходно-артиллерийская установка
-
15 самоходный каток
adjeng. compacteur automoteur, rouleau automoteur -
16 самоходный понтон
adj1) eng. ponton amphibie mobile2) construct. ponton automoteur3) eng.corps. pont amphibie automoteur -
17 автокар
автокар
Безрельсовая самоходная колёсная грузовая тележка с приводом от двигателя внутреннего сгорания, применяемая в качестве средства внутрицехового транспорта для перевозки грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автокар
-
18 автоматическая каретка
textРусско-французский политехнический словарь > автоматическая каретка
-
19 бремсберг
mincayat, plan incliné automoteur; monte-charge incliné -
20 самоходная тележка
chariot automoteur, camionnetteРусско-французский политехнический словарь > самоходная тележка
См. также в других словарях:
automoteur — automoteur, trice [ otomɔtɶr, tris ] adj. et n. • 1834; de auto et moteur 1 ♦ Vx Qui se meut de soi même. ⇒ automobile. 2 ♦ Mod. Qui se déplace à l aide d un moteur (se dit d un objet habituellement sans moteur). ⇒ autotracté. Affût automoteur.… … Encyclopédie Universelle
automoteur — automoteur, trice (entrée créée par le supplément) (ô to mo teur, tri s ) adj. Terme de mécanique. Qui se meut de soi même, sans mécanisme. Plan incliné automoteur, chemin de fer à forte pente, sur lequel on se sert de la descente d un certain … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Automoteur Batignolles-Chatillon 155mm — Классификация самоходная гаубица Боевая масса, т 34,33 Компоновочная схема классическая Экипаж, чел. 6 Размеры … Википедия
Automoteur D'artillerie — Canon automoteur Automoteur M109A6 Paladin, U.S.A … Wikipédia en Français
Automoteur d'artillerie — Canon automoteur Automoteur M109A6 Paladin, U.S.A … Wikipédia en Français
Canon automoteur — Automoteur M109A6 Paladin américain (article anglais) … Wikipédia en Français
Élément automoteur (SNCF) — À la SNCF, un élément automoteur (EA) est un ensemble réversible (plusieurs caisses) à traction électrique et/ou thermique, aménagé pour le transport de voyageurs, indissociable en temps normal, formé soit d une motrice et d une ou plusieurs… … Wikipédia en Français
Élément automoteur diesel (SNCF) — Ne doit pas être confondu avec autorail (SNCF). Ne doit pas être confondu avec Élément automoteur double … Wikipédia en Français
Élément automoteur électrique (SNCF) — Ne doit pas être confondu avec automotrice (SNCF). Un élément automoteur électrique (ici un Z 5300 à quatre caisses) de la SNCF (France) … Wikipédia en Français
Élément automoteur bimode — Un élément automoteur bimode (ici un B 82500 à trois caisses) de la SNCF (France) Un élément automoteur peut être également bimode, c est à dire un ensemble réversible (plusieurs caisses) à traction thermique et électrique, aménagé pour le… … Wikipédia en Français
M110 (automoteur) — M110 Poids et performances Poids 28,3 tonnes kg D … Wikipédia en Français