-
1 автотележка
-
2 междугородный автобус
autocar, autocar long courrier [de grand tourisme]Русско-французский политехнический словарь > междугородный автобус
-
3 автобус
(auto)bus m; (междугородный, для туристов) (auto)car m* * *м.autobus [-ys] m, bus [bys] m; autocar m, car m ( для туристов)* * *n1) gener. (школьный) car de ramassage scolaire, autobus (городской), autocar (туристский; междугородный)2) colloq. bus3) eng. car (туристический или междугородний), car4) canad. autobus (ж. р. в разг. языке) -
4 автокар
benne automatique, autocar -
5 автобусная экскурсия по городу
Dictionnaire russe-français universel > автобусная экскурсия по городу
-
6 автокар
м.chariot m (automoteur)* * *n1) gener. chariot, benne automatique2) eng. brouette mécanique, autocar3) construct. chariot automobile4) mech.eng. boggie monomoteur, bogie monomoteur, chariot automoteur, bel automatique5) busin. (для внутрицеховых перевозок) chariot automoteur -
7 автокара
nmetal. autocar, chariot automoteur -
8 автотележка
nmech.eng. autocar, bel automatique -
9 междугородный автобус
Dictionnaire russe-français universel > междугородный автобус
-
10 междугородный автобус дальнего следования
Dictionnaire russe-français universel > междугородный автобус дальнего следования
-
11 многоместный автобус
Dictionnaire russe-français universel > многоместный автобус
-
12 туристский автобус
adjeng. autobus de grand tourisme (для длительных поездок), autocar de grand tourisme (для длительных поездок) -
13 туристский автобус со спальными местами
adjeng. autocar de nuitDictionnaire russe-français universel > туристский автобус со спальными местами
См. также в других словарях:
autocar — [ ɔtɔkar; otokar ] n. m. • 1895; mot angl. « voiture (car) qui se meut par elle même (auto ) » ♦ Grand véhicule automobile équipé pour le transport de plusieurs dizaines de personnes. Autocar de ligne régulière, de tourisme. Excursion, voyage en… … Encyclopédie Universelle
autocar — AUTOCÁR, autocare, s.n. Automobil cu caroserie deschisă sau decapotabilă, folosit de obicei la transportul interurban în comun (mai ales în excursii) al unui număr mare de persoane. [pr.: a u ] – Din fr. autocar. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007 … Dicționar Român
autocar — sustantivo masculino 1. Autobús de largo recorrido: una excursión en autocar. autocar climatizado. autocar de línea … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
autocar — (n.) 1895, from AUTO (Cf. auto ) + CAR (Cf. car). Which is it to be? We observe that the London Times has lent the weight of its authority to the word autocar, which it now prints without the significant inverted commas but with a hyphen, auto… … Etymology dictionary
autocar — (Del fr. autocar, de auto y el ingl. car, coche). m. Vehículo automóvil de gran capacidad concebido para el transporte de personas, que generalmente realiza largos recorridos por carretera … Diccionario de la lengua española
Autocar — Autocar,das:⇨Autobus … Das Wörterbuch der Synonyme
Autocar — See also Autocar Company and Autocars Co., American and Israeli automobile manufacturers, respectively : see Otokar for the Turkish automobile manufacturer Autocar is a weekly British automobile magazine published by Haymarket Motoring… … Wikipedia
Autocar — Pour l’article homophone, voir ottokar. Sur les autres projets Wikimedia : « autocar », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un autocar, aussi appelé car, est un moyen de transport routier pouvant accueillir plusieurs … Wikipédia en Français
autocar — (De auto + ingl. car, vagón.) ► sustantivo masculino Automóvil de gran capacidad destinado al transporte de viajeros. SINÓNIMO autobús * * * autocar (del fr. «autocar», de «auto» y el ingl. «car») m. *Automóvil con asientos para muchas personas… … Enciclopedia Universal
Autocar — Au|to|car 〈m. 6; schweiz.〉 Ausflugsomnibus, Autobus für Gesellschaftsreisen [verkürzt <Automobil + engl. car „Wagen“] * * * Au|to|car, der [frz. autocar, zu: auto(mobile) u. engl. car = (Kraft)wagen] (schweiz.): Omnibus für Gesellschaftsreisen … Universal-Lexikon
autocar — {{#}}{{LM A04099}}{{〓}} {{SynA04192}} {{[}}autocar{{]}} ‹au·to·car› {{《}}▍ s.m.{{》}} Vehículo para el transporte de personas, de gran capacidad, que generalmente realiza largos recorridos por carretera. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos