-
101 смена
(ж)1. Austausch (m); Wechsel (m);2. Abfolge (f);3. Arbeitsschicht (f);смена давления — Druckwechsel (m);
смена прилива — Gezeitenkenterung (f); Kentern (n);
смена течения — Stromwechsel (m);
дневная смена — Tagschicht (f);
ночная смена — Nachtschicht (f);
смена волн — Wellenwechsel (m)
-
102 неэквивалентный обмен
nichtäquivalenter Austausch, NichtäquivalentenaustauschРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > неэквивалентный обмен
-
103 товарно-денежный обмен
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > товарно-денежный обмен
-
104 эквивалентный обмен
Äquivalentenaustausch, äquivalenter AustauschРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > эквивалентный обмен
-
105 дейтероводородный обмен
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дейтероводородный обмен
-
106 диазореакция Зандмейера
Sandmeyersche Reaktion, Sandmeyer-Diazonium-Austausch, Sandmeyer-ReaktionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > диазореакция Зандмейера
-
107 металл-водородный обмен
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > металл-водородный обмен
-
108 нуклеофильное замещение
nukleophiler Austausch, anionoide Substitution, nukleophile SubstitutionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нуклеофильное замещение
-
109 в обмен
im Austausch, gegen RückgabeНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > в обмен
-
110 Европейское соглашение о взаимном обмене реактивами по определению группы крови
Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur BlutgruppenbestimmungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > Европейское соглашение о взаимном обмене реактивами по определению группы крови
-
111 замена
Ersatz m, Ersetzen n; Austausch m, Umtausch m, Wechsel m; ( обновление) Erneuerung f; ( прав) Substitution f- замена исполнения
- замена основных фондовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > замена
-
112 обмен
Verkehr m, Austausch m, Tausch m, Umtausch m- в обмен- ассортиментный обмен
- неэквивалентный обмен
- обмен активами
- обмен акций
- обмен денег
- обмен иностранной валюты
- обмен информацией
- обмен лицензиями
- обмен мнениями
- обмен обязательствами для улучшения их структуры и удешевления
- обмен товарамиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обмен
-
113 рекомендация по добровольному обмену информацией о нелегальном обращении с наркотическими и психотропными средствами
тамож. Empfehlung f über den unaufgeforderten Austausch von Auskünften über den illegalen Verkehr mit Rauschgiften und psychotropen SubstanzenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рекомендация по добровольному обмену информацией о нелегальном обращении с наркотическими и психотропными средствами
-
114 заместительство
gener. (àíãë.: replacement, substitution; replace // íåì.: Vertretung; Ersetzung; Austausch) asendus -
115 обмен бартером
ncolloq. Leistung gegen Leistung, direkter Austausch, schlicht um schlicht -
116 обмен баш на баш
ncolloq. direkter Austausch -
117 обмен даш на даш
ncolloq. direkter Austausch -
118 прямой обмен
adjcolloq. direkter Austausch -
119 ты-мне, я-тебе
proncolloq. direkter Austausch -
120 обмен
( пленных) Auslösung, Austausch, Gefangenenaustausch, Wechsel, Tausch, Umtausch, Verkehr
См. также в других словарях:
Austausch — Austausch. Gewisse Landstriche gegen andere zu vertauschen, ist ein Recht der höchsten Staatsgewalt. In den Zeiten der absoluten Regierung war der A. der Länder gewöhnlich u. nicht auffallend, u. noch gewöhnlicher ward er zur Zeit der Revolutions … Pierer's Universal-Lexikon
Austausch — Austausch,der:1.⇨Wechsel(1)–2.imA.dafür:⇨ersatzweise … Das Wörterbuch der Synonyme
Austausch — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wechsel • Tausch • Umtausch … Deutsch Wörterbuch
Austausch — Übergang; Wandel; Wandlung; Transition; Umbruch; Wechsel; Dialog; Konversation; Gespräch; Unterhaltung; Unterredung; Gedankenaustausch; … Universal-Lexikon
Austausch — Aus·tausch der; nur Sg; 1 das gegenseitige Geben und Bekommen von Waren: technische Geräte im Austausch gegen Rohstoffe erhalten || K: Güteraustausch, Warenaustausch 2 das Ersetzen eines meist kaputten Teils einer Maschine durch ein neues Teil:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Austausch — der Austausch (Mittelstufe) das Ersetzen einer Sache durch eine andere Beispiel: Er erhielt im Austausch gegen seine Zusammenarbeit eine neue Identität … Extremes Deutsch
Austausch — Die Artikel Tausch und Ökonomischer Tausch überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
austausch — noun Only used in the term austausch coefficient … Wiktionary
Austausch — mainai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. exchange; interchange vok. Austausch, m; Wechsel, m rus. обмен, m pranc. échange, m; trafic, m … Automatikos terminų žodynas
Austausch — mainai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keitimasis kuo nors ar ko nors. atitikmenys: angl. exchange vok. Austausch, m rus. обмен, m pranc. échange, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Austausch — keitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conversion; replacement; transformation vok. Austausch, m; Ersetzung, f; Substituierung, f rus. замена, f; замещение, n; преобразование, n pranc. conversion, f; remplacement, m; transformation … Fizikos terminų žodynas