-
21 освобождающий механизм
adjelectr. Auslösemechanismus, Auslöser, AuslösevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождающий механизм
-
22 отключающее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > отключающее устройство
-
23 приспособление для включения
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для включения
-
24 пускатель
n1) gener. koppelschütz2) comput. Auslöser, Einschalter3) eng. Initiator4) electr. Anlasser, Anlaßgerät, Anwerfer, Anwurfmaschine, Anwurfmotor, Schaltanlasser, Startanlasser, Startschalter5) weld. Anlaßschalter, Motoranlasser6) autom. Starter7) cinema.equip. Anlaßeinrichtung, Anlaßvorrichtung, Gangschalter, Gangstellknopf -
25 пусковая кнопка
adj1) gener. Auslöseknopf, Einschaltknopf, Startknopf (напр. ракетной установки)2) Av. Abzugknopf (Abzk), Anlaßknopf, Anlaßkontakt, Anlaßtaste (AnT)3) eng. Anlaßdruckknopf, Anlaßtaste, Starttaste, Betätigungstaste4) brit.engl. Start-Button5) auto. (контактная) Anlaßdruckknopf, Starterknopf6) electr. "Ein"-Drücker, Anfahrdruckknopf, Anlasstaste, Startdruckknopf7) microel. Triggertaste8) autom. Ein-Drücker9) small.arm. Abzugsknopf10) cinema.equip. Auslöseknopf (напр., киносъёмочной камеры), Auslöser (киносъёмочной камеры), Auslösetaste (напр., киносъёмочной камеры) -
26 пусковое устройство
adj1) Av. Abfeuerungsvorrichtung, Abschußgerät, Anlaßhilfsgerät, Anwurfgerät, Anwurfmaschine, Anwurfmotor, Startapparat2) milit. (авиационное) Raketenabschußvorrichtung, Wurfgerät3) eng. Anlaßeinrichtung, Antriebsvorrichtung, Auslöser, Auslösevorrichtung, Auslösung, Initiator, Startaggregat, Startanlage, Starteinrichtung, Startrampe4) auto. Andrehgerät, Anfahrtvorrichtung, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Starteinrichtung (карбюратора), Starter (карбюратора), Startsystem, Startvergaser5) artil. Abschußgestell, Schleudereinrichtung6) theatre. Auslöseeinheit7) electr. Anlasser, Anlaßgerät, Anlaßvorrichtung, Startvorrichtung8) oil. Anlaßsystem9) astronaut. Abschußvorrichtung10) wood. Anlasseinrichtung11) aerodyn. Ablaufvorrichtung, Abschußanlage, Startgerät12) shipb. Motoranlaßvorrichtung (спасательной шлюпки), Schaltknüppel, Auslösemechanismus13) cinema.equip. Auslöseorgan (напр., киносъёмочной камеры), Laufwerksauslöseorgan (киносъёмочной камеры) -
27 пусковой механизм
adj1) Av. Triggermechanismus2) eng. Starter, Trigger3) auto. Anlaßorgan, Anwerfer, Einstiegsaggregat4) psych. Anlassmechanismus, Antriebsmechanismus5) radio. Auslöser, Auslösevorrichtung6) plumb. Druckschalter7) ethol. Auslösemechanismus8) nav. Anlaßvorrichtung9) shipb. Anlassermaschine, Anlassorgan -
28 пусковой стимул
adjethol. Anreiz, Ansporn, Auslöser -
29 размыкатель
-
30 размыкающее реле
adj1) radio. Abtrennrelais, Auslöserelais2) electr. Abschaltrelais, Auflöserelais, Freigabegaberelais3) autom. Auslöser, Freigaberelais -
31 размыкающее реле с замедлением
adjautom. Auslöser mit VerzögerungУниверсальный русско-немецкий словарь > размыкающее реле с замедлением
-
32 размыкающее устройство
adj1) railw. Auflöseeinrichtung, Sperrenauslöser (блок постоянного тока, педальная замычка)2) mining. Auslösungsvorrichtung3) radio. Abschaltvorrichtung, Auslöser, Auslösevorrichtung4) electr. FreigabeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > размыкающее устройство
-
33 разобщающее устройство
adj1) wood. Vereinzelungsstation (для разъединения и сортировки реёк, брусков)2) shipb. Auslösemechanismus, Auslöser, AuslösevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > разобщающее устройство
-
34 разобщающий механизм
adjelectr. Auslösemechanismus, Auslöser, AuslösevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > разобщающий механизм
-
35 разрешающий фактор
-
36 расцепитель
-
37 расцепитель с выдержкой времени
Универсальный русско-немецкий словарь > расцепитель с выдержкой времени
-
38 расцепитель с выдержкой времени срабатывания
nshipb. zeitverzögerter AuslöserУниверсальный русско-немецкий словарь > расцепитель с выдержкой времени срабатывания
-
39 расцепляющее устройство
adj1) Av. Auslöseeinrichtung, Auslösungsvorrichtung2) milit. Auslösevorrichtung3) autom. AuslöserУниверсальный русско-немецкий словарь > расцепляющее устройство
-
40 расцепляющий механизм
adj1) eng. Ausklinkvorrichtung, Ausklinkwerk, Ausrückvorrichtung2) electr. Auslösemechanismus, Auslöser, AuslösevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > расцепляющий механизм
См. также в других словарях:
Auslöser — Auslöser … Deutsch Wörterbuch
Auslöser — bezeichnet: im allgemeinen Sprachgebrauch ein Ereignis, das ein anderes Ereignis oder eine Ereigniskette oder mehrere Ereignisse gleichzeitig in Gang setzt, in der Fotografie einen Mechanismus, mit dessen Hilfe der Verschluss des Objektivs… … Deutsch Wikipedia
Auslöser — Auslöser, Schlüsselreize, Signalreize, Merkmale oder Verhaltensweisen, die bei Tieren Signalwirkung haben und arttypische Verhaltensweisen auslösen. A. werden aus der Fülle von Informationen von Filtermechanismen des ZNS, den ⇒ auslösenden… … Deutsch wörterbuch der biologie
Auslöser — Anlass; Grund; Ursache; Beweggrund; Veranlassung; Urheber; Initiator; Verursacher; Initiant; Auslösemechanismus; Triggerereignis; Ste … Universal-Lexikon
Auslöser — Aus·lö·ser der; s, ; 1 ein Knopf, Schalter o.Ä., mit dem man einen Mechanismus in Bewegung setzt: auf den Auslöser drücken und ein Foto machen 2 der Grund oder der Anlass für etwas: Das Attentat war Auslöser einer Revolte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Auslöser — Anlass, Beweggrund, Ursache, Veranlassung. * * * Auslöser,der:⇨Ursache … Das Wörterbuch der Synonyme
Auslöser — auslösen, Auslöser ↑ lösen … Das Herkunftswörterbuch
Auslöser — nutraukiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. releaser vok. Auslöser, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепитель, m; расцепляющее устройство, n pranc. déclencheur, m … Automatikos terminų žodynas
Auslöser — atjungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnector; release; releaser vok. Auslöser, m; Trennschalter, m rus. разъединитель, m; расцепитель, m pranc. déclencheur, m; sectionneur, m … Automatikos terminų žodynas
Auslöser — pertraukiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breaker; chopper; cutout switch; interrupter; make and break device vok. Auslöser, m; Unterbrecher, m rus. прерыватель, m pranc. interrupteur, m; rupteur, m … Automatikos terminų žodynas
Auslöser — atkabiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. releaser vok. Auslöser, m rus. расцепитель, m pranc. déclencheur, m … Automatikos terminų žodynas