-
1 auskurieren
ausheilen; sich auskurieren вылечиться pf. -
2 вылечивать
, < вылечить> auskurieren, heilen (a. fig.), gesund machen; вылечиваться gesund werden, geheilt sein* * *выле́чиваться gesund werden, geheilt sein* * *выле́чива|тьпрх auskurieren, auf die Beine bringen* * *v1) gener. heilen, kurieren, ausheilen, auskurieren2) med. (aus) heilen -
3 вылечиваться
-
4 вылечиться
vgener. sich ausheilen, sich auskurieren -
5 залечивать
* * *зале́чивать, <залечи́ть> heilen (зале́чиваться v/i); fam kurieren* * *v1) gener. auskurieren2) geol. verheilen (напр. трещины) -
6 излечивать
vgener. ausheilen, auskurieren, heilen, herstellen, remedieren -
7 излечиться
vgener. sich auskurieren -
8 вылечивать
, < вылечить> auskurieren, heilen (a. fig.), gesund machen; вылечиваться gesund werden, geheilt sein -
9 вылечивать
, < вылечить> auskurieren, heilen (a. fig.), gesund machen; вылечиваться gesund werden, geheilt sein -
10 вылечивать
, < вылечить> auskurieren, heilen (a. fig.), gesund machen; вылечиваться gesund werden, geheilt sein -
11 долечивать
, < долечить> auskurieren; nachbehandeln, nachbehandeln lassen
См. также в других словарях:
auskurieren — V. (Mittelstufe) ugs.: jmdn. völlig ausheilen Beispiele: Ich habe meine Grippe schnell auskuriert. Nach drei Wochen hat er sich endlich auskuriert … Extremes Deutsch
auskurieren — kurieren; heilen; wiederherstellen; erholen; genesen; gesunden; gesund machen; auf die Beine kommen (umgangssprachlich) * * * aus|ku|rie|ren [ au̮skuri:rən], kurierte aus, auskuriert <tr.; hat … Universal-Lexikon
auskurieren — ausheilen, nicht verschleppen, vollständig heilen/kurieren, wieder gesund werden lassen, wiederherstellen; (ugs.): gesund machen, hochbringen, in die Reihe/über den Berg/wieder auf den Damm bringen, wieder auf die Beine bringen, wieder… … Das Wörterbuch der Synonyme
auskurieren — aus·ku·rie·ren (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas auskurieren ≈ heilen; [Vr] 2 sich auskurieren sich von einer Krankheit völlig erholen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
auskurieren — aus|ku|rie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
kurieren — auskurieren; heilen * * * ku|rie|ren [ku ri:rən] <tr.; hat: jmdn. heilen; eine Krankheit, Verletzung o. Ä. erfolgreich behandeln: erst die Heilpraktikerin hat ihn [von seinem Ausschlag] kuriert; seine Grippe mit Rum kurieren. Syn.: wieder auf… … Universal-Lexikon
Heilanstalten Hohenlychen — Heilanstalten Die Heilanstalten Hohenlychen war ein Komplex von Heilanstalten in Lychen/Brandenburg, der von 1902 bis 1945 bestand. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Hohenlychen — Heilanstalten Die Heilanstalten Hohenlychen war ein Komplex von Heilanstalten in Lychen/Brandenburg, der von 1902 bis 1945 bestand. Geschichte Durch die Entdeckung des Tuberkulosebazillus und der von Ärzten entwickelten Behandlung zur Bekämpfung… … Deutsch Wikipedia
heilen — kurieren; auskurieren; wiederherstellen; erholen; genesen; gesunden; gesund machen; auf die Beine kommen (umgangssprachlich); sanieren * * * hei|len [ hai̮lən], heilte, geheilt: 1 … Universal-Lexikon
ausheilen — 1. auf die Beine bringen, vollständig heilen/kurieren, wieder gesund werden lassen, wiederherstellen; (ugs.): auskurieren, gesund machen, hinkriegen, hochbringen, in die Reihe/über den Berg/wieder auf den Damm bringen; (Med.): sanieren. 2. a)… … Das Wörterbuch der Synonyme
verschleppen — 1. deportieren, entführen, fortbringen, [gewaltsam] fortschaffen, hijacken, kidnappen, Menschenraub begehen, rauben; (bildungsspr.): exilieren; (ugs.): wegschleppen. 2. anstecken, übertragen, weitergeben, weiterverbreiten; (Med.): infizieren. 3.… … Das Wörterbuch der Synonyme