-
1 auskotzen
-
2 auskotzen
груб. I vt1. выблевать. Mein ganzes Abendessen hab' ich heute wieder ausgekotzt. (es ist) zum Auskotzen! жуть!, с души воротит! Das ist ja zum Auskotzen! Immer muß was dazwischenkommen!2.: ausgekotzt aussehen мерзопакостно выглядеть. Was siehst du so ausgekotzt aus? Hast du nicht gut geschlafen?II w1. блевать. Plötzlich rebellierte sein Magen. Und er kotzte sich aus.Seine Heilbehandlung nach einem tüchtigen Besäufnis ist denkbar einfach, er kotzt sich einfach aus, dann ist er wieder fit.2. излить душу. Ich mußte meinem Groll Luft machen, ir-gendjemandem mein Leid klagen, da habe ich mich dann bei meinem Kumpel ausgekotzt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > auskotzen
-
3 auskotzen
áuskotzen груб.I vt вы́блевать -
4 auskotzen
auskotzen pop. wyrzygać pf -
5 auskotzen
-
6 auskotzen
-
7 auskotzen
груб1.vt выблевать, вырвать2.sich áúskotzen рвать, блеватьIch kótze mich gleich aus. — Меня сейчас стошнит.
-
8 sich auskotzen
мест.вульг. блевать, рвать
См. также в других словарях:
auskotzen — auskotzen,sich:⇨ausreden(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
auskotzen — ↑ kotzen … Das Herkunftswörterbuch
auskotzen — aus||kot|zen 〈V.; hat; umg.; derb〉 I 〈V. tr.〉 etwas auskotzen erbrechen ● seinen Frust auskotzen 〈fig.〉 II 〈V. refl.〉 sich auskotzen 1. den gesamten Mageninhalt erbrechen, sich erbrechen 2. 〈fig.〉 sich heftig äußern, sagen, was einen bedrückt * * … Universal-Lexikon
auskotzen — aus|kot|zen (derb); sich auskotzen … Die deutsche Rechtschreibung
auskotzen — auskotzenv 1.etwauskotzen=etwaussagen;einGeständnisablegen.Eigentlich»denMageninhaltvonsichgeben«;weiterentwickeltzu»allessagen,wasmanweiß«.1900ff. 2.jnauskotzen=niederkommen,gebären.1800ff. 3.jnauskotzen=sichjdsentledigen.1930ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Jean Carrière — (* 6. August 1928 in Nîmes; † 7. Mai 2005 Nîmes) war ein französischer Schriftsteller und Essayist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 2.1 Der Sperber von Maheux … Deutsch Wikipedia
ausbrechen — 1. entfernen, herausbrechen, [sich] lösen. 2. erbrechen, sich übergeben; (geh.): ausspeien; (ugs.): ausspucken, brechen, wieder von sich geben; (derb): auskotzen. 3. das Weite suchen, davonlaufen, die Flucht ergreifen, entfliehen, entkommen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausspucken — 1. absondern, aushusten, ausscheiden, auswerfen, spucken, von sich geben; (geh.): ausspeien, speien; (landsch.): koddern; (nordd. salopp abwertend): qualstern; (Med.): expektorieren. 2. ausbrechen, erbrechen, sich übergeben; (geh.): ausspeien,… … Das Wörterbuch der Synonyme
aushusten — aushustentr 1.einemRedneroderSängerdurchkräftigesHustenMißfallenbekunden.18.Jh. 2.einGeständnisablegen.Parallelzu⇨auskotzen,⇨ausscheißenusw.1900ff,rotw … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Bildung — Bildungf 1.dieBildungausdemHalsfallenlassen=unverschämt,grobwerden.WasmanausdemHalsfallenläßt,istdasErbrochene;daherAnalogiezu⇨auskotzen.Südwestd1930ff. 2.Bildungmelken=Gymnasiastsein;studieren.HöhereSchuleundHochschulealsMilchkühe,diesichgeduldig… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
husten — hustenv 1.intr=Darmwindelautentweichenlassen.1800ff. 2.intr=schießen.SoldinbeidenWeltkriegenundBSD. 3.intr=einGeständnisablegen.Sachverwandtmitgleichbed»⇨auskotzen«,»⇨ausspucken«o.ä.Österr1920ff. 4.auf(in)etwhusten=aufetwkeinenWertlegen;etwalsmind… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache