-
1 ausklammern
ausklammern vt мат. выноси́ть за ско́бкиausklammern выделя́ть, рассма́тривать обосо́бленно; не включа́ть -
2 ausklammern
ausklammern v/t <-ge-, h> Möglichkeit dışarıda bırakmak -
3 ausklammern
-
4 ausklammern
-
5 ausklammern
v/t (trennb., hat -ge-)1. MATH. factor out, put outside the brackets* * *aus|klam|mernvt sepProblem to leave aside, to ignore; (MATH ) Zahl to put outside the brackets* * *aus|klam·mernvt* * *transitives Verb1) (Math.) place outside the brackets2) (beiseite lassen) leave aside; (ausschließen) exclude* * *ausklammern v/t (trennb, hat -ge-)1. MATH factor out, put outside the brackets2. fig leave aside, ignore;aus der Diskussion ausklammern exclude from the discussion* * *transitives Verb1) (Math.) place outside the brackets2) (beiseite lassen) leave aside; (ausschließen) exclude* * *v.to factor out v. -
6 ausklammern
'ausklamərnvmettre entre parenthèses, exclureausklammernd73538f0au/d73538f0s|klammernmettre entre parenthèses; Beispiel: etwas ausklammern mettre quelque chose entre parenthèses -
7 ausklammern
1) nicht berücksichtigen не учи́тывать уче́сть. aus etw. ausklammern (von vornherein) nicht aufnehmen не включа́ть включи́ть во что-н. bei <in> einer Diskussion [bei Verhandlungen] etw. ausklammern выноси́ть вы́нести что-н. за ра́мки диску́ссии [перегово́ров]2) Mathematik выноси́ть вы́нести за ско́бки -
8 ausklammern
-
9 ausklammern
aus|klammern sw.V. hb tr.V. 1. изключвам, изолирам (aus etw. (Dat) от нещо); 2. Math изнасям пред скоби, Ling изваждам част от изречението или подчинено изречение извън изреченската рамка; ein heikles Problem aus der Diskussion ausklammern изключвам деликатен проблем от дискусията. -
10 ausklammern
áusklammern vt1. мат. выноси́ть за ско́бки2. не включа́ть; выделя́ть3. исключа́ть из кру́га обсужда́емых пробле́мman darf den Mé nschen bei só lchen Problé men nicht a usklammern — при реше́нии э́тих пробле́м нельзя́ забыва́ть о челове́ке [о челове́ческом фа́кторе]
-
11 ausklammern
ausklammern fig holde udenfor -
12 ausklammern
ausklammern utelämna; förbigå -
13 ausklammern
-
14 ausklammern
-
15 ausklammern
-
16 ausklammern
гл.1) общ. выделять, рассматривать обособленно, исключать, исключать из круга обсуждаемых проблем, не включать2) матем. выносить за скобки3) Ebay. абстрагироваться -
17 ausklammern
vt <tech.allg> (irrelevante Faktoren, Einflüsse) ■ factor out vt ; leave aside vt ; disregard vt ; ignore vt -
18 Ausklammern
(n)вынесение за скобки -
19 ausklammern
'ausklamərnvexcluir, dejar de ladoaus| klammerndejar de ladotransitives Verb -
20 ausklammern
матем.
См. также в других словарях:
ausklammern — V. (Aufbaustufe) etw. unberücksichtigt lassen, etw. ausschließen Synonyme: ausgrenzen, ausnehmen, aussparen. fortlassen, übergehen, überspringen, weglassen (ugs.) Beispiel: Heikle Themen wurden aus den Gesprächen ausgeklammert … Extremes Deutsch
Ausklammern — In der elementaren Algebra ist es häufig sinnvoll, Summen oder Differenzen in Produkte umzuwandeln. Dies gilt beispielsweise dann, wenn man einen Bruchterm durch Kürzen gemeinsamer Faktoren von Zähler und Nenner vereinfachen will. Eine wichtige… … Deutsch Wikipedia
ausklammern — in Faktoren zerlegen * * * aus|klam|mern [ au̮sklamɐn], klammerte aus, ausgeklammert <tr.; hat: in einem bestimmten Zusammenhang nicht berücksichtigen: dieses Thema wollen wir bei dem Gespräch ausklammern. Syn.: ↑ ausnehmen, ↑ ausschließen,… … Universal-Lexikon
ausklammern — ausgliedern, ausgrenzen, ausnehmen, ausschließen, außer Acht/Betracht lassen, aussparen, beiseitelassen, fortlassen, hinwegsehen, nicht behandeln/berücksichtigen, nicht in Betracht ziehen, nicht mit einbeziehen, sich schenken/sparen, überblättern … Das Wörterbuch der Synonyme
ausklammern — aus·klam·mern (hat) [Vt] etwas (aus etwas) ausklammern etwas nicht besprechen, etwas von der Besprechung ausschließen: ein heikles Problem aus der Diskussion ausklammern || hierzu Aus·klam·me·rung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausklammern — ausklammerntr 1.jnalsverlorenbetrachten.StammtausderSprachederMathematiker.Sold1939ff. 2.jnvonetwausnehmen;jnnichtinBetrachtziehen.1950ff. 3.jnnichtanerkennen;jnverachten.1950ff. 4.beiderErörterungeinesFragenkomplexesbestimmteEinzelgebieteabsichtl… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ausklammern — aus|klam|mern … Die deutsche Rechtschreibung
in Faktoren zerlegen — ausklammern … Universal-Lexikon
hintansetzen — ausklammern, auslassen, außer Acht/Betracht lassen, beiseitelassen, benachteiligen, fortlassen, hinwegsehen, übergehen, überspringen, unbeachtet/unberücksichtigt lassen, unterordnen, vernachlässigen, zurücksetzen, zurückstellen; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
ignorieren — ausklammern, auslassen, ausnehmen, außer Acht/Betracht lassen, beiseitelassen, beiseiteschieben, fortlassen, hinweggehen, hinwegsehen, keine/keinerlei Beachtung schenken, keine/keinerlei Notiz nehmen, keines Blickes würdigen, missachten, mit… … Das Wörterbuch der Synonyme
Faktorenzerlegung — In der elementaren Algebra ist es häufig sinnvoll, Summen oder Differenzen in Produkte umzuwandeln. Dies gilt beispielsweise dann, wenn man einen Bruchterm durch Kürzen gemeinsamer Faktoren von Zähler und Nenner vereinfachen will. Eine wichtige… … Deutsch Wikipedia
