-
1 ausgemergelt
истощённый, исхудалый -
2 истощённый
adj1) gener. abgezehrt, ausgehungert, ausgezehrt, kraftlos, mätt, müd (о почве), müde (о почве), unterernährt, herab (о человеке)2) geol. erschöpft3) colloq. ausgemergelt, flau4) liter. ausgelaugt (о почве)5) milit. abgekämpft (войной)6) law. abgemergelt7) food.ind. abgemagert (о животном), leerfleischig8) cinema.equip. ausgebraucht (об обрабатывающем растворе), ausgenutzt (об обрабатывающем растворе), erschöpft (напр., об обрабатывающих растворах) -
3 исхудалый
-
4 тощий
adj1) gener. dünnleibig, hager, hundsmager, mager, notreif (напр., о зерне), spirrig, leibarm, dürr (о человеке, почве), knochendürr, schmächtig2) geol. dürr (напр., о почве), dürrtrocken (напр. об угле), mager (напр., о глине)3) colloq. ausgemergelt4) liter. dünn5) eng. dürr (о руде), gasarm (об угле), raucharm (об угле), rösch (о бумажной массе)8) food.ind. dünnfleischig (напр., о рыбе), fettarm, fleischarm9) S.-Germ. bring10) wood. raucharm (о топливе) -
5 худой
adj1) gener. dürr (о человеке), schadhaft (разг.), schmal (о человеке), schmächtig, spirrig, unbeleibt, dünn, fleischlos, (высокий и) hager, mager2) colloq. ausgemergelt, spitz3) food.ind. leerfleischig4) S.-Germ. bring, rahm, rahn -
6 испитой
F ausgezehrt, ausgemergelt -
7 исхудать
pf. abgemagert sein, ausgemergelt sein -
8 морёный
gebeizt; P ausgemergelt
См. также в других словарях:
ausgemergelt — AdjPP std. (15. Jh.) Stammwort. Partizip eines seltener belegten schwachen Verbs ausmergeln, auch abmergeln. Vermutlich wird damit ursprünglich das Verfahren bezeichnet, Äcker mit Mergel kurzfristig aufzuwerten, wodurch sie aber stärker… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ausgemergelt — unterernährt; ausgezehrt; schlecht ernährt; eingefallen; mager; abgemergelt; dünn; verhärmt; abgemagert; abgezehrt * * * aus|ge|mer|gelt [ au̮sgəmɛrgl̩t] <Adj.>: abgemagert [und … Universal-Lexikon
ausgemergelt — ↑ ausgehungert. * * * ausgemergelt:⇨abgemagert ausgemergelt→dünn … Das Wörterbuch der Synonyme
ausgemergelt — aus·ge·mer·gelt Adj; (durch Krankheit oder lange, große Anstrengung) sehr mager geworden <eine Gestalt, Gefangene, Kranke; ausgemergelt aussehen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausgemergelt — aus|ge|mer|gelt … Die deutsche Rechtschreibung
unterernährt — ausgemergelt; ausgezehrt; schlecht ernährt * * * un|ter|er|nährt [ ʊntɐ|ɛɐ̯nɛ:ɐ̯t] <Adj.>: aufgrund mangelhafter und unzureichender Ernährung in schlechter körperlicher Verfassung: die Familie ist bettelarm, die Kinder sind offensichtlich… … Universal-Lexikon
schlecht ernährt — ausgemergelt; unterernährt; ausgezehrt … Universal-Lexikon
Mergel — Bunter Mergel, Aufschluss Waldfriedhof Stuttgart Mergel (ahd. mergil, lat. marga; laut Plinius Naturalis historia ursprünglich aus dem Gallischen) bzw. Mergelstein oder Mergelgestein ist ein Sedimentgestein und besteht je etwa zur Hälfte aus Ton… … Deutsch Wikipedia
ausmergeln — abmagern; auszehren; abzehren * * * aus|mer|geln <sw. V.; hat [zu ↑ 3Mark, eigtl. = das Mark ausziehen]: entkräften, auszehren: die Krankheit hatte sie völlig ausgemergelt; der Kalk mergelt den Boden aus (entzieht ihm die Nährstoffe, macht ihn … Universal-Lexikon
abgemagert — abgezehrt, ausgehungert, ausgemergelt, dünn, dürr, eingefallen, elend, hager, hohlwangig, mager, nur noch der/ein Schatten seiner selbst, schmächtig, spindeldürr, unterernährt, verfallen; (geh.): ausgezehrt, herabgekommen; (ugs.): spitz, vom… … Das Wörterbuch der Synonyme
dünn — 1. a) abgemagert, abgezehrt, ausgehungert, ausgemergelt, dürr, eingefallen, feingliedrig, gertenschlank, hager, hohlwangig, knochig, mager, nur noch der/ein Schatten seiner selbst, schmächtig, schmal, spindeldürr, spitz, unterernährt, verfallen;… … Das Wörterbuch der Synonyme