-
1 ausbaggern
ausbaggern vt углубля́ть, выче́рпывать (напр., ру́сло - землечерпа́лкой); выка́пывать (напр., котлова́н - экскава́тором); расчища́ть ( дно реки́, водоё́ма) -
2 ausbaggern
-
3 ausbaggern
vtуглублять, вычерпывать (напр., русло - землечерпалкой); выкапывать (напр., котлован - экскаватором); расчищать (дно реки, водоёма) -
4 Ausbaggern
гл.тех. выкапывание, экскавация, разработка (грунта), расчистка (напр. дна реки), вычерпывание (напр. котлована), углубление (напр. русла) -
5 ausbaggern
гл.тех. выкапывание, экскавация, разработка (грунта), расчистка (напр. дна реки), вычерпывание (напр. котлована), углубление (напр. русла) -
6 Ausbaggern
nэкскавация, разработка (грунта, горной породы); углубление (напр. русла); вычерпывание; выкапывание (напр. котлована); расчистка (напр. дна реки, водоёма) -
7 ausbaggern
разрабатывать (напр. грунт, горную породу); углублять (напр. русло); вычерпывать; выкапывать (напр. котлован); расчищать (напр. дно реки, водоём) -
8 ausbaggern
углублять дно землечерпательным снарядом -
9 ausbaggern
вычерпывать, чистить, углублять водоём, драгироватьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > ausbaggern
-
10 Ausbaggern
дноуглубление; драгирование; землечерпание -
11 ausbaggern
vt1) выкапывать (экскаватором)éíne Báúgrube áúsbaggern — выкапывать котлован
2) очищать (водоём и т. п. экскаватором) -
12 ausbaggern
vt выкапывать (напр., котлован); вычерпывать; разрабатывать (грунт, горную породу); расчищать (напр., дно реки); углублять (напр., русло)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ausbaggern
-
13 ausbaggern
1) ausheben: Fahrrinne, Kanal прокла́дывать /-ложи́ть [ Baugrube выка́пывать/вы́копать] экскава́тором2) vertiefen: Fahrrinne, Kanal углубля́ть углуби́ть землечерпа́лкой3) säubern: Fahrrinne, Kanal расчища́ть /-чи́стить землесо́сом -
14 ausbaggern
áusbaggern vtвыче́рпывать, очища́ть, углубля́ть (русло, водоём — с помощью землечерпательного снаряда); выка́пывать (напр. котлован — экскаватором) -
15 ausbaggern
экскавироватъ, черпать экскаваторомDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > ausbaggern
См. также в других словарях:
Ausbaggern — Ausbaggern, s.u. Bagger … Pierer's Universal-Lexikon
Ausbaggern — Ausbaggern, s. Bagger … Lexikon der gesamten Technik
Ausbaggern — * Ausbaggern, verb. reg. act. welches nur in den Niederdeutschen Seestädten üblich ist, verschlämmte Gräben oder Häfen mit dem Bagger ausräumen. S. dieses Wort … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausbaggern — ausbaggern:⇨ausheben(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
ausbaggern — aus·bag·gern (hat) [Vt] 1 etwas ausbaggern ein Loch in den Boden baggern <eine Baugrube ausbaggern> 2 etwas ausbaggern etwas mithilfe eines Baggers größer oder tiefer machen <das Flussbett ausbaggern> ≈ ↑ausheben (1) || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausbaggern — aus||bag|gern 〈V. tr.; hat〉 mit dem Bagger ausgraben, aushöhlen, reinigen * * * aus|bag|gern <sw. V.; hat: a) mit dem Bagger (eine Vertiefung) herstellen: eine Baugrube a.; b) mithilfe des Baggers säubern, von etw. befreien: das Flussbett, die … Universal-Lexikon
ausbaggern — aus|bag|gern … Die deutsche Rechtschreibung
ausschachten — ausbaggern, ausgraben, ausheben, ausschaufeln, ausstechen, auswerfen, freilegen, schachten; (landsch.): ausbuddeln; (Fachspr.): exkavieren. * * * ausschachten:⇨ausheben(1) ausschachtenausgraben,ausheben,ausbaggern,ausschaufeln,ausstechen,freilegen… … Das Wörterbuch der Synonyme
schaufeln — ausbaggern, ausgraben, ausheben, ausschachten, ausschaufeln, auswerfen, baggern, graben, schachten; (ugs.): buddeln; (nordd., md.): schippen; (landsch.): schüppen; (Fachspr.): exkavieren. * * * schaufeln:1.⇨graben(1)–2.sichseineigenesGrabs.:⇨schad… … Das Wörterbuch der Synonyme
schippen — ausbaggern, ausgraben, ausheben, ausschachten, ausschaufeln, auswerfen, baggern, graben, schachten, schaufeln; (ugs.): buddeln; (landsch.): schüppen; (Fachspr.): exkavieren. * * * schippen:⇨graben(1) schippen→schaufeln … Das Wörterbuch der Synonyme
Columbia River — Der Columbia RiverVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia