-
1 aureole grouting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aureole grouting
-
2 hydrocarbon-induced diagenetic aureole
Oil: HIDAУниверсальный русско-английский словарь > hydrocarbon-induced diagenetic aureole
-
3 нимб
-
4 небесный венец
-
5 венец
-
6 ореол
-
7 венчик
aureole, aureola, corolla, egg whisk* * ** * *aureole, aureola, corolla, egg whisk, halo* * * -
8 ореол
aureole, ( индикаторной или предохранительной лампы) blue capРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ореол
-
9 ореольные измерения
Русско-английский политехнический словарь > ореольные измерения
-
10 ореол
halo, aureole; aura перен.* * ** * *halo, aureole; aura перен.* * *aureolaaureolegloriolehalonimbus -
11 ореол
1.aureole 2.corona 3.halo effectореол вокруг изображений ярких звезд на фотоэмульсииhalationдиффузный ореолdiffuse halationлунный ореолlunar aureoleоколосолнечный ореолsolar aureoleфотографический ореолhighlight halo -
12 венец
1) General subject: Viennese, aureola, burr (вокруг светила), circlet, corona, coronal, diadem, garland, halo, wreath2) Poetical language: coronet3) Military: hub5) Construction: timber set, timber set (сруба), wreath (декоративное украшение)8) Architecture: crown (верхняя, завершающая часть)9) Mining: chaplet (крепи), crib ring, crown (крепи), frame set, jacket set (временной крепи вертикальной выработки), pit frame10) Road works: curb11) Astronautics: crib12) Mechanic engineering: ring (зубчатое колесо)13) Drilling: tip15) Automation: row (лопаток компрессора)16) Makarov: circle, crown (завершение), crown (как завершение), crown (ствола шахты), halo (ореол), rim (рабочего колеса турбины) -
13 зона контакта
1) Geology: aureole2) Medicine: adaptation (стомат., материала с эмалью)3) Engineering: contact area, contact zone, nip (валков каландра)4) Mining: aureole (геологического)5) Polygraphy: (печатного) contact surface6) Silicates: interparticle neck7) Automation: interface8) Makarov: contact surface, pad -
14 нимб
1) General subject: aureola (на изображениях святых), gloria, gloriole, glory, halo, nimbus2) Religion: aureole, aureole (на изображениях святых), nimb -
15 сияние
radiance; light, shine; halo; aureole, aureola (сияние)* * ** * *radiance; light, shine; halo; aureole, aureola* * *beamcoruscatingcoruscationcoruscationsglareglisteningirradianceirradiationlightsnimbusradianceradiancesradiancyradiationshineshinesshining -
16 зона контактного метаморфизма
зона контактного метаморфизма
контактная зона
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона контактного метаморфизма
-
17 гало
1) General subject: halo2) Naval: halo (венец вокруг солнца)3) Aviation medicine: halo vision4) Makarov: aureole, halo (напр. вокруг источника света) -
18 диагенетический ореол, вызванный углеводородами
Универсальный русско-английский словарь > диагенетический ореол, вызванный углеводородами
-
19 зона контактно-изменённых пород
1) Geology: aureole2) Makarov: contact zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона контактно-изменённых пород
-
20 зона контактного метаморфизма
Geology: contact metamorphic zone, metamorphic aureoleУниверсальный русско-английский словарь > зона контактного метаморфизма
См. также в других словарях:
auréole — [ ɔreɔl ] n. f. • auriole fin XIIIe; lat. ecclés. (corona) aureola « (couronne) d or » 1 ♦ Cercle doré ou coloré dont les peintres entourent la tête de Jésus Christ, de la Vierge et des saints. ⇒ nimbe. Par métaph. Une auréole de cheveux blonds.… … Encyclopédie Universelle
Aureole — Auréole Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
aureole — AUREOLE. s. f. Cercle de lumiere qu on met au tour de la teste des images des Saints. Il signifie aussi le degré de gloire qui distingue les Saints dans le ciel. L aureole des Martyrs. l aureole des Vierges. l aureole des Docteurs … Dictionnaire de l'Académie française
auréole — AURÉOLE. s. f. Cercle de lumière que les Peintres mettent autour de la tête des images des Saints. [b]f♛/b] Il se dit aussi pour signifier Le degré de gloire qui distingue les Saints dans le Ciel. L Auréole des Martyrs. L Auréole des Vierges … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aureole — aureolė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
aureolė — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
auréole — aureolė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Aureole — Aureole, Bezeichnung für die Höfe um Sonne und Mond, die den Kopf umgebenden Farbenringe beim Brockengespenst (Ring des Ulloa), die Ringe um den Schatten des Kopfes auf betauter Wiese (Heiligenschein); über die Erklärung s. Beugung. … … Lexikon der gesamten Technik
auréolé — auréolé, ée (entrée créée par le supplément) (ô ré o lé, lée) adj. Néologisme. Pourvu d une auréole. • Ses portraits de femmes sont, pour ainsi dire, auréolés, C. BAUDELAIRE Hist. extraord. d Edgar Poë, I … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aureolė — aureòlė dkt. Apliñk ángelo gálvą spindėjo aureòlė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Aureōle — (v. lat. aurum, »Gold«), 1) Strahlenkrone, Heiligenschein; nach Thomas von Aquino eine Auszeichnung der Märtyrer und Heiligen im ewigen Leben (vgl. Glorie). – 2) Farbige Ringe um den Schatten des Kopfes des Beobachters (Ulloas Ring, s. d.), auch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon