-
81 πνευματ-ώδης
πνευματ-ώδης, ες, 1) dem Winde ähnlich, ψυχαί, S. Emp. adv. phys. 1, 71; – windig, voll Wind, aufgeblasen, gebläht, engbrüstig; auch γράμματα, aspirata, Plat. Crat. 427 a. – 2) blähend, von Speisen, Ath. VIII, 357 c.
-
82 φῡσητός
φῡσητός, adj. verb. von φυσάω, geblasen, aufgeblasen, τὸ φυσητόν, ein Fächer zum Anfachen des Feuers, Böckh Ath. Staatshaush. II p. 308.
-
83 χαυνόω
χαυνόω, schlaff, lose, schwammig machen, u. übtr. = aufblähen; χαυνοῦσα τὸ στόμα τοῖς στρου-ϑίοις ὁμοίως Ephipp. bei Ath. VIII, 363, vgl. 572 f, von einem weichen Kusse; – stolz u. aufgeblasen machen, pass. sich aufblähen, stolz sein; αἵ μοι λέγουσαι τούςδ' ἐχαύνωσαν λόγους Eur. Andr. 932; pass. bei Arist. virt et vit. 7, 5; Pol. 6, 57, 7. 16, 21, 12 u. Sp., wie Plut.; ἐχαυνώϑη καρδίην Babr. 77, 8.
-
84 οἰδαλέος
-
85 ἀ-φύσητος
-
86 ὀγκ-ώδης
ὀγκ-ώδης, ες, schwulstartig, dick; Xen. de re equ. 1, 12; Arist. H. A. 9, 45; οἱ ὀγκώδεις καὶ πολύτροφοι, Plut. Lycurg. 17; übertr., schwülstig, aufgeblasen, καὶ ἐπαχϑής, Plat. Men. 90 a; vom Tanze, Ath. I, 20 d; καὶ γαῦρος, von der äolischen Harmonie, XIV, 624 d. – Ὅςτις ὄνων ὀγκωδέστερος εἶναι δοκεῖ Ael. H. A. 12, 34 wird gew. auf ὀγκάομαι zurückgeführt, der am lautesten brüllt.
-
87 ἀνα-φῡσάω
-
88 ἐπ-ηρμένως
ἐπ-ηρμένως, aufgeblasen, stolz, E. M. u. Sp.
-
89 ἐκ-τυφόω
ἐκ-τυφόω, = Folgdm; ἐς καπνὸν ἐκτυφοῠται Diosc.; pass., aufgeblasen, hochmüthig werden, Pol. 16, 21, 12.
-
90 ἐκ-χαυνόω
-
91 вздутый
взду́т|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил geschwollenвзду́тая от бо́ли щека́ geschwollene Wange f* * *adj1) gener. aufgeschwemmt, aufgetrieben, bauschig, brauschig, geschwollen, geschwöllen, wulstig2) geol. aufgeblasen, blasig3) eng. bombiert4) food.ind. aufgelaufen -
92 вышагивать с важным видом
vgener. aufgeblasen umherstolzierenУниверсальный русско-немецкий словарь > вышагивать с важным видом
-
93 надмеваться
nbible.term. (eitler Weise) aufgeblasen sein, sich aufspielen, sich wichtig machen -
94 надменный
adj1) gener. (дворянски) adelsstolz, anmaßend, aufgedunsen, batzig, großspurig, hochmütig, spreizig, unnahbar, wichtigtuerisch, überheblich, stolz, arrogant, herablassend, hochfahrend, hochnäsig2) colloq. aufgeblasen, patzig3) liter. herrenhaft4) psych. eingebildet5) avunc. großkariert -
95 надутый
-
96 пузырчатый
-
97 самодовольный
adj1) gener. breitspurig, satt, selbstgefällig, selbstzufrieden2) colloq. aufgeblasen3) book. süffisant4) deprecat. saturiert -
98 чванливый
adj1) gener. aufgebläht, blasiert, dummstolz, dünkelvoll, spreizig, wichtigtuerisch2) colloq. dickpamsig, hochnäsig, protzig, aufgeblasen3) dial. bamstig4) avunc. dicktuerisch -
99 ampoulé
-
100 fat
См. также в других словарях:
Aufgeblasen — Aufgeblasen, 1) A. u. Aufgeblasenheit, s. u. Stolz; 2) ein Deich, wenn derselbe durch lange davor gestandenes hohes Wasser leck geworden ist u. Wasser landwärts durchläßt … Pierer's Universal-Lexikon
aufgeblasen — anmaßend, herablassend, herausfordernd, hochmütig, überheblich, unbescheiden; (geh.): vermessen; (bildungsspr.): hybrid, insolent; (abwertend): arrogant, blasiert, eingebildet, großspurig, selbstgefällig, selbstherrlich, snobistisch; (österr.… … Das Wörterbuch der Synonyme
aufgeblasen — geschwollen; selbstwichtig; aufgedunsen; großspurig; selbstüberzeugt; aufgebläht * * * auf|ge|bla|sen 〈Adj.; fig.〉 eitel, hochnäsig, wichtigtuerisch; Sy aufgebläht (1); →a. aufblasen * * * auf|ge|bla|sen … Universal-Lexikon
aufgeblasen — auf·ge·bla·sen 1 Partizip Perfekt; ↑aufblasen 2 Adj; gespr pej ≈ überheblich, arrogant || zu 2 Aufge·bla·sen·heit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufgeblasen — aufgeblasenadj 1.hochmütig,eingebildet.Vgl»sichaufblasenwieein⇨Frosch«.16.Jh. 2.eristsoaufgeblasen,daßernichtmehrvollaussingendarf:RedewendungaufeinenanmaßendenSänger.Gemeintist,daßerplatzenwürde,sängeernochstimmgewaltiger.1920ff,theaterspr … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
aufgeblasen — opgeblose … Kölsch Dialekt Lexikon
aufgeblasen — auf|ge|bla|sen; ein aufgeblasener (umgangssprachlich für eingebildeter) Kerl … Die deutsche Rechtschreibung
aufgebläht — aufgeblasen * * * auf|ge|bläht 〈Adj.〉 1. 〈umg.〉 = aufgeblasen 2. 〈fig.〉 übermäßig, übertrieben groß 3. sich wichtigmachend ● eine aufgeblähte Person; ein aufgeblähter Verwaltungsapparat; →a. aufblähen * * * auf|ge|bläht: ↑ aufblähen. * * *… … Universal-Lexikon
Luftballon — Luftballons Aufnahme eines mit einer Nadel zum Platzen gebrachten Ballons … Deutsch Wikipedia
Signalboje — Ein Taucher bläst Unterwasser eine Signalboje auf. Die Signalboje (auf englisch: surfacece marker buoy, kurtz: SMB, meist aber nur: safety sausage [1] genannt) ist Teil der Tauchausrüstung. Sie wird von Tauchern verwendet, um ihre Position an der … Deutsch Wikipedia
pū̆ -1, peu-, pou- also phu- — pū̆ 1, peu , pou also phu English meaning: to blow, blow up Deutsche Übersetzung: von der Schallvorstellung der aufgeblasenen Backen; “aufblasen; aufgeblasen, angeschwollen, angeschwollen, aufgebauscht” etc. Material: O.Ind.… … Proto-Indo-European etymological dictionary