-
1 навязчивый
adj1) gener. aufdringlich, aufdrängerisch, marktschreierisch, zudringlich, eindringlich2) colloq. anreißerisch (о рекламе), genierlich (напр. о неприятном запахе), penetrant3) dial. anlebig4) psych. anankastisch, obsessiv, zwangshaft, zwangsmäßig -
2 назойливый
adj1) gener. aufdrängerisch (о человеке), lästig, sekkant, aufdringlich, zudringlich2) colloq. penetrant3) dial. anlebig, anlässig4) psych. drangphrenisch