-
1 Fall
auf jeden Fall, auf alle Fälle v každém případě;auf keinen Fall v žádném případě;im schlimmsten Fall(e) v nejhorším případě;von Fall zu Fall případ od případu;für den Fall, dass … pro případ, že …;gesetzt den Fall, dass … dejme tomu, že …;das wird nicht der Fall sein to se nikdy nestane; -
2 beide
'beide oba m; obě f, n;die beiden Söhne m/pl oba synové m/pl;auf beiden Seiten na obou stranách;wir beide my oba;eins von beiden jedno z obojího;einer von beiden jeden z obou;alle beide oba dva m; obě dvě f, n;fünfzehn beide Tennis patnáct oba -
3 einmal
'einmal jednou, jedenkrát;auf einmal najednou;noch einmal ještě jednou;nicht einmal ani;einmal und nicht wieder už nikdy víc;es war einmal in Märchen byl jednou jeden;es ist nun einmal so už je to tak
См. также в других словарях:
auf jeden — unbedingt ♦ Kommst du mit in die Disko? ♦ Na, auf jeden! … Jugendsprache Lexikon
auf jeden Fall — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • jedenfalls • ganz bestimmt • was auch geschieht • was auch immer geschieht • komme, was wolle … Deutsch Wörterbuch
auf jeden Fall — unzweifelhaft; ohne Zweifel; todsicher (umgangssprachlich); zweifelsohne; unter allen Umständen; wahrlich; mit Sicherheit; fraglos; sicher; unbedingt; … Universal-Lexikon
auf alle Fälle — auf jeden Fall (umgangssprachlich); sicherlich (umgangssprachlich); unbedingt (umgangssprachlich); partout (umgangssprachlich); jedenfalls … Universal-Lexikon
auf sure — mit Sicherheit, auf jeden Fall … Jugendsprache Lexikon
Auf Los geht's los — war eine Samstagabend Fernsehshow des Südwestfunks im ersten Programm der ARD, die von Joachim Fuchsberger moderiert wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Fuchsberger als Showmaster 2 Ablauf 2.1 Studiodekoration 2.2 A–Z … Deutsch Wikipedia
Jeden Osiem L — ist eine polnische Band. Das L im Namen der Band steht für lat (dt. Jahre). Der Bandname bedeutet auf Deutsch Eins Acht (Jahre). Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 1.1 Jak zapomnieć 2 Diskographie 3 … Deutsch Wikipedia
Auf — Auf, eine Partikel, welche so wohl als eine Präposition, als auch als ein Adverbium gebraucht wird. I. Als eine Präposition ist sie von einem großen Umfange der Bedeutung, indem sie die Bedeutungen der Präpositionen an, in, über, nach u.s.f. in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Auf dem Mond ein Feuer — Studioalbum von Totenmond Veröffentlichung 2001 Label Massacre Records … Deutsch Wikipedia
Auf Biegen und \(auch: oder\) Brechen — Auf Biegen und (auch: oder) Brechen; es geht auf Biegen oder Brechen Die beiden Wendungen gehen von der Tatsache aus, dass man bestimmte Bäume oder Pflanzen biegen kann, andere dagegen brechen. Auch die biegsamen Bäume und Pflanzen können… … Universal-Lexikon
Auf etwas abonniert sein — Die Wendung »auf etwas abonniert sein« hat zwei Bedeutungen. Zum einen wird sie im Sinne von »etwas abonniert haben« verwendet: Ich bin seit zwei Jahren auf diese Zeitschrift abonniert. Daneben wird die Wendung umgangssprachlich gebraucht im… … Universal-Lexikon