-
101 внешний аудитор
-
102 внешний ревизор
-
103 дипломированный ревизор
Русско-английский большой базовый словарь > дипломированный ревизор
-
104 ночной аудитор
-
105 внешний аудитор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешний аудитор
-
106 выездной аудитор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выездной аудитор
-
107 заключение аудитора
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключение аудитора
-
108 комиссия аудиторов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > комиссия аудиторов
-
109 аудитор
1) General subject: auditor, chartered accountant, external auditor, internal auditor, (проекта ПСО в рамках РКИК ООН) determiner2) Law: independent accountant3) Economy: certified public accountant, public accountant4) Accounting: auditor (В принятой международной практике - специалист, имеющий квалификацию присяжного бухгалтера (в США - Certified Public Accountant, в Великобритании - Chartered Accountant) и проводящий аудиторскую проверку (audit))5) Finances: external accountant6) Banking: PA (public accountant) -
110 аудит
аудит м. юр. [audit]см. аудирование 2; --> аудитор м. юр. [auditor] (ревизор, осуществляющий проверку финансовой деятельности компаний, предприятий и т. д.) auditor; --> аудиторский [auditorskyi] auditor attr.;аудиторский сертификат certificate of accounts; аудиторская служба auditor service
-
111 внутренний аудитор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внутренний аудитор
-
112 независимый аудитор
2) Accounting: independent Accountants, independent auditor3) EBRD: external auditorУниверсальный русско-английский словарь > независимый аудитор
-
113 штатный аудитор
1) General subject: internal auditor2) Accounting: staff auditor (сотрудник аудиторской фирмы; внутренний аудитор компании)3) Business: statutory auditor -
114 ревизор
inspector* * ** * *inspector; auditor* * *auditorcommissionercomptrollercontrollerinspectorinspector-generalvisitor -
115 аудитор
см. назначение на должность аудитора, отстранение от должности аудитора, вознаграждение аудитора, аудиторский отчётОсновная обязанность аудитора (назначенного для проведения аудита компании с ограниченной ответственностью) заключается в удостоверении того, что годовой отчет компании отражает 'правильную и правдивую точку зрения' на дела компании. — The principal function of an auditor (when appointed for the purpose of the audit of a limited company) is to certify that a company's annual accounts show a 'true and fair view' of the company's affairs.
-
116 аудитор-эколог
аудитор-эколог
Лицо, обладающее квалификацией для проведения экологических аудитов.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
environmental auditor
Person qualified to perform environmental audits.
[ISO 14010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудитор-эколог
-
117 ведущий аудитор-эколог
ведущий аудитор-эколог
Лицо, обладающее квалификацией для руководства экологическим аудитом и его проведения.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
lead environmental auditor
Person qualified to manage and perform environmental audits.
[ISO 14010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведущий аудитор-эколог
-
118 аудитор казначейства Папы Римского
Religion: Auditor Camerae ("Auditor of the Papal Treasury", сокр. A.C.)Универсальный русско-английский словарь > аудитор казначейства Папы Римского
-
119 аудиторское заключение
1) General subject: auditors' report (AD), auditor’s opinion2) Accounting: accountant's report (также audit report), audit report, auditor's report3) Network technologies: audit trail4) EBRD: accountant's opinion, audit certificate, audit opinion5) Gold mining: audit report( accountant's report)Универсальный русско-английский словарь > аудиторское заключение
-
120 бухгалтер-ревизор
1) General subject: accountant and auditor, certified public accountant2) Railway term: accountant officer3) Economy: semisenior4) Finances: external accountant5) Business: auditor
См. также в других словарях:
auditor — au·di·tor / ȯ də tər/ n 1: a person qualified and authorized to examine and verify financial records 2: a referee appointed by a court in a civil action; esp: one designated to prepare an account for the court see also master Merriam Webster’s… … Law dictionary
auditor — au‧di‧tor [ˈɔːdtə ǁ ˈɒːdtər] noun [countable] ACCOUNTING an outside specialist accountant that checks that an individual s or organization s accounts are true and honest: • Under pressure from the auditor, the company had to increase its… … Financial and business terms
AUDITOR — apud Recentiores, varia significat. Audire enim, Iudex, Praefectus Urbi, Praeses dicitur, qui cognoscit et iudicat, in l. 6. §. 1. D.de Dote leg. l. 12. D. de Instracto, vel Instrument. leg. Auditor vice sacra, l. 3. C. ubi Sen. Apud Baldricum… … Hofmann J. Lexicon universale
auditor — AUDITÓR, OÁRE, auditori, oare, s.m. şi f., adj. (Persoană) care ascultă un curs, o conferinţă, un concert; ascultător, auzitor. [Pr: a u ] – Din fr. auditeur, lat. auditor, oris. Trimis de ana zecheru, 08.07.2002. Sursa: DEX 98 AUDITÓR s. v.… … Dicționar Român
auditor — auditor, ra (Del lat. audītor, ōris). 1. adj. Que realiza auditorías. U. t. c. s.) 2. m. Persona nombrada por el juez entre las elegidas por el obispo o entre los jueces del tribunal colegial, cuya misión consiste en recoger las pruebas y… … Diccionario de la lengua española
Auditor — • The designation of certain officials of the Roman Curia, whose duty it is to hear and examine the causes submitted to the pope Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Auditor Auditor … Catholic encyclopedia
auditor — /ˈauditor, ingl. ˈɔːdɪtə(r)/ [dal lat. audītor, «uditore»] s. m. e f. inv. (org. az.) ispettore, controllore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Auditor — Au di*tor, n. [L. auditor, fr. audire. See {Audible}, a.] 1. A hearer or listener. Macaulay. [1913 Webster] 2. A person appointed and authorized to audit or examine an account or accounts, compare the charges with the vouchers, examine the… … The Collaborative International Dictionary of English
Audītor — (lat., Zuhörer), 1) (röm. Ant.), in der Kaiserzeit Rechtsschüler; 2) im Mittelalter in den romanischen Ländern Mitglied eines höhern Gerichtshofes; daher noch jetzt in Italien Auditor ca merae, Prälat vom 4. Rang in der Camera apostolica in Rom,… … Pierer's Universal-Lexikon
auditor — early 14c., official who receives and examines accounts; late 14c., a listener, from Anglo Fr. auditour (O.Fr. oieor listener, court clerk, 13c.; Mod.Fr. auditeur), from L. auditor a hearer, from auditus, pp. of audire to hear (see AUDIENCE (Cf.… … Etymology dictionary
auditor — aùdītor (audȋtor) m DEFINICIJA 1. onaj koji sluša, slušatelj 2. a. pov. oznaka za različite sudske i upravne funkcije b. dipl. najniži rang u vatikanskoj diplomaciji, odgovara rangu atašea ETIMOLOGIJA vidi auditivni … Hrvatski jezični portal