Перевод: с русского на английский

с английского на русский

аудирование

  • 1 аудирование

    аудирование с. [audirovanie]
    1. (метод преподавания иностранного языка, при котором тексты родного языка или иноязычные воспринимаются или пересказываются со слуха) audition; 2. бухг. (независимая бухгалтерская экспертиза, оперативная информация о новых требованиях к бухучёту, отчетности, ревизии и контролю) audit

    Русско-английский словарь с пояснениями > аудирование

  • 2 аудирование

    1) General subject: comprehension, listening comprehension (or simply comprehension), speech recognition
    2) Psychology: auding, audition
    3) Education: listening comprehension skills, listening (как аспект изучения иностранного языка, вид занятий)

    Универсальный русско-английский словарь > аудирование

  • 3 аудирование

    ср.
    audition, auding

    Russian-english psychology dictionary > аудирование

  • 4 аудирование

    * * *

    Новый русско-английский словарь > аудирование

  • 5 аудирование

    (восприятие на слух и понимание устной речи) listening

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > аудирование

  • 6 аудирование

    auding психол.; пед.

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аудирование

  • 7 аудирование окружающей среды

    Универсальный русско-английский словарь > аудирование окружающей среды

  • 8 проходить аудирование

    General subject: try out for

    Универсальный русско-английский словарь > проходить аудирование

  • 9 аудит

    аудит м. юр. [audit]
    см. аудирование 2; --> аудитор м. юр. [auditor] (ревизор, осуществляющий проверку финансовой деятельности компаний, предприятий и т. д.) auditor; --> аудиторский [auditorskyi] auditor attr.;

    аудиторский сертификат certificate of accounts; аудиторская служба auditor service

    Русско-английский словарь с пояснениями > аудит

  • 10 реляционная база данных

    1. Relational Database
    2. relational data base
    3. RDB

     

    реляционная база данных
    База данных, реализованная в соответствии с реляционной моделью данных.
    [ ГОСТ 20886-85]

    реляционная БД
    База данных, логически организованная в виде набора отношений ее компонентов.
    Характерной особенностью реляционной базы данных является структура, выполненная в виде таблиц. Строки таких таблиц соответствуют записям, столбцы - атрибутам (признакам хранимых данных). Например, таблица, в которой имеются столбцы: фамилия, год рождения, место работы, домашний адрес, телефон, а в строках записываются эти сведения о сотрудниках предприятия. Такие данные являются ядром реляционной базы.
    Использование реляционных баз данных позволяет:
    собирать и хранить данные в виде таблиц;
    обновлять их содержание;
    получать разнообразную информацию по атрибутам или записям;
    отображать полученные данные в виде диаграмм или таблиц;
    выполнять необходимые расчеты по материалам базы.
    (Терминологическая база данных по информатике и бизнесу [Электронный ресурс])
    [ http://www.morepc.ru/dict/]


    Системы управления реляционными базами данных

    Процесс отделения программ от структур данных завершили, в конечном итоге, реляционные базы данных (РБД).

    В РБД все данные представлены исключительно в формате таблиц, или, по терминологии реляционной алгебры, отношений (relation). Таблица в реляционной алгебре - это неупорядоченное множество записей (строк), состоящих из одинакового набора полей (столбцов). Каждая строка характеризует некий объект, каждый столбец - одну из его характеристик. Совокупность таких связанных таблиц и составляет БД, при этом таблицы полностью равноправны - между ними не существует никакой иерархии. Реляционная модель является простейшей и наиболее привычной формой представления данных.

    Можно было бы привести более строгое определение, но это не является пред-метом настоящей статьи. Здесь нам важно отметить следующее. РБД позволили моделям данных отражать взаимосвязи прикладной области, а не методы программного доступа к данным и структурам данных. Это огромный шаг вперед по нескольким причинам:

    Отражающие прикладную область знаний модели данных являются интуитивно понятными конечному пользователю.

    Реорганизация данных на физическом уровне совершенно не влияет на выпол-нение прикладных программ. Одним из важнейших побочных эффектов данного преимущества является появление клиент-серверных архитектур, сохраняющих все достоинства централизованного администрирования и управления данными, с одной стороны, и дружески настроенных по отношению к пользователю клиентских программ, с другой. Благодаря нормализации удается избежать чрезмерного дублирования данных.

    По идее, с точки зрения быстродействия, реляционные СУБД должны проигры-вать сетевым и иерархическим моделям. Однако специальные методы, в частности, индексирование БД, позволяют поддерживать их скоростные характеристики на достаточно высоком уровне.

    Развитие РБД

    По мере все более широкого распространения реляционных моделей данных крупные поставщики БД расширяли функциональные возможности, повышали производительность в борьбе за место на рынке. В качестве примеров новых функций можно привести следующее:
    • Хранимые процедуры
      Откомпилированные последовательности SQL-операторов, которые хранятся в БД. Хранимые процедуры исполняются быстрее обычных SQL-операторов, уменьшают объем сетевого трафика и скрывают сложность SQL-выражений от конечного пользователя.
    • Триггеры
      Последовательности SQL-операторов, автоматически запускаемые сервером при возникновении определенных, связанных с данными событий. Обычно они используются для поддержания целостности данных и выполнения таких, связанных с модификацией данных, операций, как трассировка (распечатка программой связанных с ее выполнением событий) и аудирование (ведение журнала событий с целью обеспечения безопасности вычислительной системы.).
       
    • Дублирование и рассредоточение.
      Довольно часто с целью повышения произво-дительности, безопасности и готовности информации приходится дублировать данные на удаленных БД. Например, дублировать хранящуюся на удаленном сервере итоговую производственную информацию в центральной БД.
       
    • Взаимодействие с другими системами.
      После того, как электронная почта приобрела широкую популярность, поставщики БД разработали интерфейс, позволяющий посылать определенные почтовые сообщения в момент возникновения определенных, связанных с операциями над данными, событиями.
    [ http://www.rtsoft-training.ru/?p=600017]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реляционная база данных

См. также в других словарях:

  • Аудирование — восприятие на слух и понимание устной речи. См. также: Речевая деятельность Устный перевод Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • АУДИРОВАНИЕ — [< лат. audire слышать] слушание звучащих текстов с учебной целью для тренировки восприятия и понимания их содержания на слух. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. аудирование аудирования, ср. [от лат. audire – слушать]. Прослушивание… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АУДИРОВАНИЕ — (от лат. audire слышать) прослушивание озвученных текстов для тренировки их восприятия и понимания на слух (главным образом в учебном процессе) …   Большой Энциклопедический словарь

  • АУДИРОВАНИЕ — (от лат. audire слышать), прослушивание озвученных текстов для тренировки их восприятия и понимания на слух (главным образом в учебном процессе) …   Энциклопедический словарь

  • аудирование — сущ., кол во синонимов: 4 • аудит (5) • восприятие (20) • преподавание (11) • …   Словарь синонимов

  • АУДИРОВАНИЕ — (от лат. audire – слышать). Рецептивный вид речевой деятельности; смысловое восприятие устного сообщения. А. состоит из одновременного восприятия языковой формы и понимания содержания высказывания. При обучении иностранному языку конечной целью… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • аудирование — АУДИРОВАНИЕ, я, ср Форма обучения иностранным языкам, состоящая в прослушивании учащимися озвученных текстов для тренировки их восприятия и понимания на слух. Больше всех занятий по иностранному языку Катя не любила аудирование …   Толковый словарь русских существительных

  • Аудирование экологическое — объективный независимый анализ, оценка, разработка соответствующих рекомендаций и предложений по фактическим результатам любой экологически значимой деятельности, проводимые небольшими группами специалистов в сжатые сроки. В зависимости от… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • АУДИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНОЕ — АУДИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНОЕ. См. коммуникативное аудирование …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • АУДИРОВАНИЕ УЧЕБНОЕ — АУДИРОВАНИЕ УЧЕБНОЕ. См. учебное аудирование …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • аудирование — I ср. Рецептивный вид речевой деятельности, заключающийся в понимании звучащей речи; слушание (в методике обучения языку или изучения языка). II ср. Независимая экспертиза финансовой отчётности какого либо предприятия, или учреждения, какой либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»