-
1 loi
-
2 loi
[lwa]Nom féminin lei femininola loi a lei* * *loi lwa]nome femininoavoir la loi pour soiter a lei a seu favordéclarer hors la loideclarar fora da leiDIREITO officier de loioficial de justiçala loi de la chute des corpsa lei da gravidadeECONOMIA la loi de l'offre et de la demandea lei da oferta e da procuradomíniose faire une loi deimpor-se a obrigação deles lois de la modeos ditames da modaa lei do mais fortea lei do silêncio -
3 hors-la-loi
-
4 hors-la-loi
[ɛ̃ɔʀlalwa]Nom masculin invariable fora-da-lei masculino* * *hors-la-loi 'ɔʀlalwa]nome 2 géneros 2 númerosfora-da-lei -
5 règle
[ʀɛgl]Nom féminin (instrument) régua femininoêtre en règle estar em ordemen règle générale em regra geralrègles du jeu regras do jogo* * *[ʀɛgl]Nom féminin (instrument) régua femininoêtre en règle estar em ordemen règle générale em regra geralrègles du jeu regras do jogo -
6 avocat
[avɔka]Nom masculin (homme de loi) advogado masculino* * *[avɔka]Nom masculin (homme de loi) advogado masculino -
7 réglé
[ʀɛgl]Nom féminin (instrument) régua femininoêtre en règle estar em ordemen règle générale em regra geralrègles du jeu regras do jogo* * *réglé ʀegle]adjectivopapier réglépapel pautado2 (vida, horário) regrado; organizadotout est régléestá tudo decidido; está tudo combinadocontroladol'affaire est régléeo assunto está resolvidomal réglémal regulado -
8 règle
[ʀɛgl]Nom féminin (instrument) régua femininoêtre en règle estar em ordemen règle générale em regra geralrègles du jeu regras do jogo* * *règle ʀɛgl]nome femininotracer des lignes à la règletraçar linhas com réguaprincípiopreceitoadopter une règle de conduiteadoptar uma norma de condutaavoir pour règleter como regraétablir une règleestabelecer um regrase plier à une règleaceitar uma regra; ceder a uma regrarègle de troisregra de trêsrégua de cálculoregra de ouroas regras do jogosegundo as regras; a preceitocomo manda a lei; a preceito◆ de règlehabitual◆ en règlea preceito; em ordemregra geralsegundo as regrasa excepção confirma a regra -
9 amendement
[amɑ̃dmɑ̃](de la terre) fertilização feminino* * *amendement amɑ̃dmɑ̃]nome masculinoamendement du solmelhoria do solol'assemblée a voté des amendements à cette loia assembleia votou emendas a esta lei -
10 amnistie
-
11 application
[aplikasjɔ̃]Nom féminin1. aplicação feminino* * *application aplikasjɔ̃]nome femininol'application d'un papier sur un mura aplicação de um papel na paredeapplications de dentelleaplicações de rendales applications d'un remèdea utilização de um remédioincidênciaMECÂNICA point d'application d'une forceponto de aplicação de uma forçaapplication de la loiaplicação da leimettre en applicationaplicarapplication au travailaplicação no trabalho -
12 avocat
[avɔka]Nom masculin (homme de loi) advogado masculino* * *I.avocat, -e avɔka, at]nome masculino, femininoadvogad|o, -a m., f.l'avocat du diableo advogado do diaboII.nome masculino(fruto) abacate -
13 contravention
[kɔ̃tʀavɑ̃sjɔ̃]Nom féminin multa feminino* * *contravention kɔ̃tʀavɑ̃sjɔ̃]nome femininoinfracçãoil est en contravention avec la loiele está em infracção perante a leil'agent de police a donné une contravention au conducteuro polícia passou uma multa ao condutor -
14 foi
[fwa]Nom féminin fé femininobonne/mauvaise foi boa/má fé* * *foi fwa]nome femininoavoir la foiter féprofession de foiprofissão de féavoir foi en quelque chose/quelqu'unter fé em alguma coisa/alguémdes personnes de foi chrétiennepessoas de religião cristãboa féem prova depara prova de quede boa fé◆ ma foi!palavra de honra!má fénão ter fé nem consciênciaconfiando em -
15 jungle
-
16 offre
[ɔfʀ]Nom féminin oferta femininooffre spéciale oferta especialoffres d'emploi ofertas de emprego* * *offre ɔfʀ]nome femininofaire des offres de service à quelqu'unoferecer os seus préstimos a alguémloi de l'offre et de la demandelei da oferta e da procura -
17 projet
-
18 respect
-
19 suivant
suivant, e[sɥivɑ̃, ɑ̃t]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin seguintePréposition segundoau suivant! o seguinte!* * *suivant sɥivɑ̃]preposição1 segundo; conformesuivant quesegundo; conformeil faut se conduire suivant la loié preciso portar-se conforme a lei manda2 em função desuivant une proportion géométriqueem função de uma proporção geométricaadjectivoseguintenome masculinoo seguinteau suivant!o seguinte!
См. также в других словарях:
Au Nom De La Loi — Pour les articles homonymes, voir Au nom de la loi (homonymie). Au nom de la loi Titre original Wanted: Dead or Alive Genre Série western Créateur(s) Thomas Carr Musique Herschel Burke Gilbert, Rudy … Wikipédia en Français
Au Nom de la Loi — Pour les articles homonymes, voir Au nom de la loi (homonymie). Au nom de la loi Titre original Wanted: Dead or Alive Genre Série western Créateur(s) Thomas Carr Musique Herschel Burke Gilbert, Rudy … Wikipédia en Français
Au nom de la loi — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Bande dessinée Au nom de la loi est le titre du deuxième tome de la série de bande dessinée Agent 212. Cinéma Au nom de la loi, un film français de Maurice… … Wikipédia en Français
Au nom de la loi — ● Au nom de la loi en vertu des dispositions que la loi contient … Encyclopédie Universelle
Au nom de la loi — ( In The Name of the Law ) is a limited run Quebecois téléroman series on Radio Canada, seen from September 15, 2005 to November 17, 2005. The series ran for ten episodes, running 50 minutes each episode.ynopsis [to complete] tarring*Patrick… … Wikipedia
Au Nom De La Loi (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Au nom de la loi (Wanted: Dead or Alive) est une série télévisée américaine. Au nom de la loi (In nome della legge) est un film dramatique italien de… … Wikipédia en Français
Au nom de la loi (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Au nom de la loi (Wanted: Dead or Alive) est une série télévisée américaine. Au nom de la loi (In nome della legge) est un film dramatique italien de… … Wikipédia en Français
Au Nom De La Loi (Feuilleton Télévisé) — Pour les articles homonymes, voir Au nom de la loi (homonymie). Au nom de la loi Titre original Au nom de la loi Genre Feuilleton Pays d’origine … Wikipédia en Français
Au nom de la loi(Série télé) — Au nom de la loi (feuilleton télévisé) Pour les articles homonymes, voir Au nom de la loi (homonymie). Au nom de la loi Titre original Au nom de la loi Genre Feuilleton Pays d’origine … Wikipédia en Français
Au nom de la loi (feuilleton televise) — Au nom de la loi (feuilleton télévisé) Pour les articles homonymes, voir Au nom de la loi (homonymie). Au nom de la loi Titre original Au nom de la loi Genre Feuilleton Pays d’origine … Wikipédia en Français
Au Nom De La Loi (Film) — Pour les articles homonymes, voir Au nom de la loi (homonymie). Au nom de la loi est un film français de Maurice Tourneur sorti en 1932. Sommaire 1 Synopsis 2 … Wikipédia en Français