-
1 разомкнуть провода
atvienot vadus -
2 отключить
vgener. atvienot (telefonu, elektrību)* * *atvienot; atslēgt -
3 отсоединить
-
4 отъединить
-
5 разъединить
vgener. izšķirt, atvienot* * *izšķirt; atvienot -
6 разъединить провода
-
7 выключать
vgener. izslēgt (motoru, strāvu) (мотор, ток), noslēgt* * *izslēgt, noslēgt, slēgt ārā, atvienot; slēgt ārā, izslēgt -
8 выключить
vgener. izslēgt (motoru, strāvu) (мотор, ток), noslēgt* * *noslēgt, izslēgt, atvienot -
9 закрывать
v1) gener. aizdarīt, aizvāzt (uzliekot vāku) (крышкой), noslēgt (atvienot), aizklāt, aizsegt, aiztaisīt, aizvērt, nosegt, noslēgt (kontu) (ñ÷¸ò), savāzt, taisīt ciet, vēršāda ciet2) simpl. noslēgt, slēgt ciet (на ключ, на замок)* * *aizslēgt, slēgt ciet, aiztaisīt [ciet], aizvērt [ciet], vērt ciet, aizdarīt, taisīt ciet, noslēgt, aizgriezt -
10 закрыть
v1) gener. aizdarīt, aizvāzt (uzliekot vāku) (крышкой), noslēgt (atvienot), aizklāt, aizsegt, aiztaisīt, aiztaisīt ciet, aizvērt, nosegt, noslēgt (kontu) (ñ÷¸ò), savāzt2) simpl. noslēgt* * *aiztaisīt [ciet], aizvērt [ciet], ieslēgt, aizdarīt, aizgriezt, noslēgt, aizslēgt; sasegt, pārsegt, nosegt, apsegt, apklāt, pārklāt, noklāt; aizsegt, aizklāt; noslēgt; slēgt; aiztaisīt; Aizvērt -
11 разобщить
izšķirt, pārtraukt sakarus; atvienot -
12 разомкнуть
-
13 разъединять
vgener. izšķirt, atvienot, šķirt* * *šķirt, izšķirt -
14 отключать
vgener. atvienot (telefonu, elektrību) -
15 отсоединить провода
vgener. atvienot vadus -
16 отсоединять
vgener. atvienot -
17 отъединить провода
vgener. atvienot vadus -
18 отъединять
vgener. atvienot