-
1 незаконное скопление людей
Русско-французский юридический словарь > незаконное скопление людей
-
2 сборище
с. разг.шу́мное сбо́рище — attroupement bruyant
* * *n1) gener. attroupement, rassemblement, foule, ramassis2) colloq. assemblée3) liter. consistoire -
3 скопище
неодобр. с.attroupement m; ramassis m ( презрительно)ско́пище зева́к — attroupement de badauds
* * *n -
4 толпа
ж.затеря́ться в толпе — se perdre dans la foule
* * *n1) gener. attroupement, monde, régiment, un peuple de, multitude, presse, bande, foule, troupe, troupeau2) colloq. trèpe, peuple, cohorte, populo3) obs. vulgaire, concours4) derog. tourbe -
5 бунтующая толпа
adjgener. attroupement séditieux -
6 мятежное сборище
adjgener. attroupement séditieux -
7 незаконное скопление людей
adjlaw. attroupement illégalDictionnaire russe-français universel > незаконное скопление людей
-
8 скопление людей
ngener. attroupement -
9 скопление скопище
ngener. attroupement -
10 скопище
( направленное против правительства) attroupement
См. также в других словарях:
attroupement — [ atrupmɑ̃ ] n. m. • fin XVIe; de attrouper 1 ♦ Vx Action de s attrouper. Empêcher l attroupement des badauds. 2 ♦ Mod. Réunion de personnes sur la voie publique (spécialt qui trouble l ordre public). ⇒ manifestation, rassemblement. Former, faire … Encyclopédie Universelle
Attroupement — (frz. attrupmang), Zusammenrottung, Auflauf; altroupiren, sich zusammenrotten … Herders Conversations-Lexikon
attroupement — index caucus, company (assemblage), cumulation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attroupement — ATTROUPEMENT. s. m. Assemblée tumultueuse de gens sans autorité et sans aveu. Dans un Etat bien policé, les attroupemens sont défendus … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ATTROUPEMENT — s. m. Rassemblement tumultueux. Dans un État policé, les attroupements sont défendus. La sédition commença par quelques attroupements. La force armée eut ordre de dissiper leur attroupement. Attroupement séditieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ATTROUPEMENT — n. m. Action de s’attrouper. Par ordre de la police, les attroupements sont défendus. La sédition commença par quelques attroupements. La force armée eut ordre de dissiper leur attroupement. Attroupement séditieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
attroupement — (a trou pe man) s. m. Rassemblement tumultueux. Un attroupement séditieux. • Lorsqu on voit plusieurs loups ensemble, ce n est point une société de paix, c est un attroupement de guerre, qui se fait à grand bruit, avec des hurlements affreux,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
attroupement — nm. ATROPMÊ (Albanais) / IN (Annecy) ; agreupamin (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
Denis Guénoun — (Photo Léonor G. / 2009) Denis Guénoun est un homme de théâtre, metteur en scène, universitaire et écrivain français. Aujourd’hui professeur de littérature française et de théâtre à l’Université Paris Sorbonne Paris IV, il est l auteur d’œuvres… … Wikipédia en Français
rassemblement — [ rasɑ̃bləmɑ̃ ] n. m. • 1426; de rassembler 1 ♦ Action de rassembler des choses dispersées. Procéder au rassemblement des documents, des matériaux nécessaires à une œuvre. 2 ♦ Fait de se rassembler, de se réunir pour former un groupe. Le… … Encyclopédie Universelle
disperser — [ dispɛrse ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1450; lat. dispersus, p. p. de dispergere « répandre çà et là » 1 ♦ Jeter, répandre çà et là. ⇒ disséminer, éparpiller, parsemer, répandre, semer. Disperser les débris de qqch. « Ce grand vent aura… … Encyclopédie Universelle