-
121 независимо от того
•However old the earth might be, many events had to be included in its history.
•Combustion is the burning of any substance, whether it be gaseous, liquid, or solid.
•A particular wavelength has a particular energy and a particular set of properties regardless of what you call it.
•An attractive aspect of this class of machine, be it (or no matter whether it is) 100 tons or 1000 tons, is its long life.
•The plate will have approximately the same percentage of printing area on each tone, irrespective of whether it is made of zinc or magnesium.
•You can rely on this gauge no matter how severe the conditions of service.
•The results are valid whether or not the fields are aligned.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > независимо от того
-
122 обладать
. иметь•These types of lavae are of high viscosity.
•The observer is equipped (or provided) with a device that makes it possible to...
•This material is abrasion resistant ( обладает высоким сопротивлением истиранию).
•These refractories do not exhibit acidic or basic properties.
•The automatic press embodies (or has, or includes, or incorporates) all the regular features of the semi-automatic press.
•The capacitor features extraordinary stability.
•The corrugation offers an enlarged area and so increases total heat transfer from...
•These alloys possess good tensile strength.
•Carbon-fibre materials offer nearly all the attractive features of glass-fibre materials.
•The adrenals show remarkable similarity of structure.
•This type of capacitor affords greater capacity for a given volume.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обладать
-
123 однако
. в то же время; но•The resulting forces are repulsive, except that at a nuclear separation of about four angstrom units there is a small attractive force.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > однако
-
124 особенно подходить для
•This device is particularly appealing (or attractive) for use as artificial muscle.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особенно подходить для
-
125 отказываться от ... в пользу
•The "interlock" model was soon abandoned in favour of "attractive force" descriptions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отказываться от ... в пользу
-
126 превосходить
•The features move at a speed that is in excess of the speed of light.
•The total horse power is in excess of (or exceeds, or is over, or is more than) 5000.
•The repulsive forces always exceed the attractive ones.
•Shipments are expected to top $2 billion.
II•Crystallized alumina is excelled (or surpassed) in hardness only by diamond and carborundum.
•Such magnets can outperform wirewound fields for accuracy.
•This product has outstripped the standards of the industry.
•The timer greatly surpasses pneumatic timers in reliability.
•In this one respect, the system with bang-bang control is superior to the system with on-off control.
•Electric locomotives can outperform (or are superior to) their diesel counterparts in almost every respect.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превосходить
-
127 преодолевать силу
•To overcome the attractive forces,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преодолевать силу
-
128 привлекательный
•The potential uses of such a fusion-torch capability are intriguing; for one thing, it could be used to...
•Investment casting is particularly inviting (or attractive, or appealing) when intricate shapes, with close tolerances, have to be produced.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > привлекательный
См. также в других словарях:
Attractive — At*tract ive, a. [Cf. F. attractif.] 1. Having the power or quality of attracting or drawing; as, the attractive force of bodies. Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. Attracting or drawing by moral influence or pleasurable emotion; alluring;… … The Collaborative International Dictionary of English
Attractive — may refer to: * Physical attractiveness * Attractive or repulsive force (physics). * Attractive nuisance doctrine, a legal concept … Wikipedia
attractive — I adjective adorable, agreeable, alluring, appealing, attracting, attrahent, beauteous, beautiful, beckoning, becoming, beguiling, bewitching, captivating, catching, catchy, charming, comely, delightful, desirable, drawing, elegant, enchanting,… … Law dictionary
Attractive — At*tract ive, n. That which attracts or draws; an attraction; an allurement. [1913 Webster] Speaks nothing but attractives and invitation. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
attractive — late 14c., absorptive, from M.Fr. attractif (14c.), from attract , pp. stem of attrahere (see ATTRACT (Cf. attract)). Meaning having the quality of drawing people s eye or interest is from 1580s; sense of pleasing, alluring is from c.1600.… … Etymology dictionary
attractive — alluring, charming, fascinating, bewitching, enchanting, captivating (see under ATTRACT) Analogous words: lovely, fair, *beautiful, bonny, pretty, comely: luring, enticing, tempting, seductive (see corresponding verbs at LURE) Antonyms: repellent … New Dictionary of Synonyms
attractive — [adj] appealing, drawing attention adorable, agreeable, alluring, beautiful, beckoning, bewitching, captivating, charming, comely, enchanting, engaging, enthralling, enticing, fair, fascinating, fetching, glamorous, good looking, gorgeous,… … New thesaurus
attractive — ► ADJECTIVE 1) pleasing or appealing to the senses. 2) arousing interest. 3) relating to attraction between physical objects. DERIVATIVES attractively adverb attractiveness noun … English terms dictionary
attractive — [ə trak′tiv] adj. [ME < LL attractivus] that attracts or has the power to attract; esp., pleasing, charming, pretty, handsome, etc. attractively adv. attractiveness n … English World dictionary
attractive — adj. VERBS ▪ be, look ▪ She looked attractive and beautifully dressed. ▪ become, grow ▪ He had grown more attractive with age. ▪ … Collocations dictionary
attractive — [[t]ətræ̱ktɪv[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED A person who is attractive is pleasant to look at. She s a very attractive woman... I thought he was very attractive and obviously very intelligent... He was always immensely attractive to women. Ant:… … English dictionary