-
1 отвязаться
v1) gener. atraisīties (no saites), neraisīties2) colloq. atkratīties, atstāties* * *atsieties, atraisīties; likties mierā, atstāties; atkratīties, tikt vaļā -
2 отстать
v1) gener. atlupt, atpalikt, palikt ieost, palikt kādam iepakaļ (от кого-л.)2) colloq. atstāties* * *atpalikt, palikt iepakaļ[us]; atrauties, nošķirties, aiziet; būt vēlāks, palikt [ie]pakaļ; atstāt, atmest, pamest; atlobīties, atlupt, atlēkt; iziet; likt mierā, atstāties -
3 оставить
vgener. atmest, atstāt, likt pie malas, mest pie malas (какое-л. занятие), pamest* * *atstāt; atlikt, atstāt, rezervēt, pataupīt, paturēt, paglabāt; atstāties, atstāt, pamest; piedot -
4 отвалиться
-
5 отвязываться
v1) gener. atraisīties (no saites), neraisīties2) colloq. atkratīties, atstāties* * *atraisīties, sieties vaļā, atsieties, raisīties vaļā -
6 отставать
v1) gener. atlupt, atpalikt, palikt ieost, palikt kādam iepakaļ (от кого-л.)2) colloq. atstāties* * *netikt līdz, atpalikt, palikt iepakaļ[us]; atlobīties, lobīties nost, lupt nost, atlupt, atlēkt -
7 отцепиться
vgener. atkabināties (напр., о вагонах)* * *atkabināties, nokabināties; noāķēties, atāķēties, atsprādzēties, nojozties; atstāties, atšūties, atsieties