-
1 ཟློག་པ་ / būt. ir būs བཟློག་
[zlog pa / būt. ir būs. bzlog]1) grąžinti; siųsti atgal; atsispirti, išvyti (priešą); 2) sukti; nukreipti; blo ཟློག་པ་ / būt. ir būs བཟློག་ persigalvoti. -
2 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) atremti, pasipriešinti, priešintis2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) atsispirti, susilaikyti3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) būti atspariam•- resistant -
3 упираться
įsispirti (ia, ė)atsispirti (ia, atsispyrė) -
4 устоять
См. также в других словарях:
atspirti — atspìrti, àtspiria, atspyrė; L 1. tr. K, M, Š, Rtr, NdŽ spiriant koja atmušti, atstumti, atkelti, atidaryti ir pan.: Atspirk koja man šluotą Plv. Tas šunukas pula, ans su koja àtspira Jdr. O jei neatkels vario vartelius, atspìrki, žirgeli,… … Dictionary of the Lithuanian Language
tramplinas — tramplìnas sm. (2) NdŽ, TrpŽ, DŽ1, LTEXI375, tramplynas (1) KlK22,74(Lkv, Pln, Skd) sport. nj. 1. spyruoklinis tiltelis arba spyruokliuojanti lenta atsispirti, atliekant gimnastikos šuolius arba šuolius į vandenį: Daugiausia žioplių spietėsi… … Dictionary of the Lithuanian Language
atidraskyti — tr. 1. draskant atplėšti: Kambarius atidrãskė, atplėšė Mžš. Kiaulės atidrãskė duris ir išlindo Jnšk. | refl. tr.: Katė atsidrãskė duris ir įlindo Ėr. Tas katinas atsidraskỹs šėpą Pc. ║ tąsant atitraukti: Jo neatidraskysi nuo lango Plv. | refl … Dictionary of the Lithuanian Language
atlaikinėti — iter. atlaikyti. 1. atmušti, atsispirti: Mes atlaikinėjome stiprius priešų antpuolius rš. 2. rš iter. atlaikyti 11. | refl.: Viskas iš sykio prasidėjo atsilaikinėti lenkiškai rš. laikinėti; atlaikinėti; palaikinėti; prilaikinėti; sulaikinėti; … Dictionary of the Lithuanian Language
atmesti — atmèsti, àtmeta, àtmetė 1. tr. R mesti artyn, šen; atsviesti iki tam tikros vietos: Visi trys mes yrėmės, kiek tik turėjom sveikatos, ir greit buvome taip toli, jog milžinai nebegalėjo atmesti akmenų lig mūsų J.Balč. Gal tu man šukas atmesì?… … Dictionary of the Lithuanian Language
atremti — atrem̃ti, àtremia, àtrėmė 1. tr. SD1107, R, N, K, DŽ paspirti ramsčiu, prilaikyti: Tvorą atrem̃k, kad neišvirstum J. Aš jį (medį) su savo laza atremsiu BsPI98. Ano rato neatàrėmėt, tai ir slysta Slm. | prk.: Seniai, atrė̃mę sąsparas, stovia Ob … Dictionary of the Lithuanian Language
atręžti — 1. tr. atversti atgal, atlošti: Atręžė aukštynieką, net šonakauliai anlinko Prng. Vėžius gaudant reik imti už nugaros: vėžys neatręža antraip kojų – kybaruoja, bet atręžti negal Ggr. Galvą laikyti daug neatręžus į aukštą brš. | refl.: Lepečkojo… … Dictionary of the Lithuanian Language
atspyris — ãtspyris sm. (1), atspyrỹs (3b) Š 1. Vž daiktas, kuris ką remia arba į kurį kas atsiremia, paspara, ramstis: Drotis traukiant (spygliuotą tvorą tveriant), prie kerčių (tvoros kampų) reik ãtspyrius įdėti Grg. Skūnė taisos griūti, reik… … Dictionary of the Lithuanian Language
atstengti — 1 atstengti intr. Rtr, KŽ 1. Š, Žv atsilaikyti, atsispirti, pasipriešinti: Senatvia už muni diktesnė, neatstengsu Jdr. A tu atstengsi pryš smertį? Šv. Pryš ano ranką nėkas negalia atstengti Krt. Nėkaip negal atstengti eiti priš vėją Grg. | refl.… … Dictionary of the Lithuanian Language
išlaikyti — 1. tr. Ds išturėti rankoje: Širdį drąsią ir ginklą rankoj išlaikyk! S.Nėr. Tas kvailys sako: „Nebegaliu durių išlaikyti, mesiu!“ BsMtII163. ║ neleisti ištrūkti, suvaldyti: Vienas jautis Jonui ištrūko, nubėgęs ir atsigėrė, o kitą jis išlaikė… … Dictionary of the Lithuanian Language
kojūkai — kojū̃kai sm. pl. (2) NdŽ, J, KlvrŽ, NmŽ, Mžk, Up, Trg, Krkl 1. žr. kojokai 1: Kojūkai („stypynės“, „keblės“, „gervakojės“) daromi iš stiprių 2–3 metrų ilgio kartelių, prie jų prikalamos kaladėlės atsispirti rš. ^ Šiandien vaikščio[ja] jau kaip… … Dictionary of the Lithuanian Language
