-
101 jet
струя; форсунка; сопло; см. тж. nozzle; жиклёр; струйный руль, струйник; реактивный двигатель; см. тж. engine; реактивный самолёт; реактивныйpitch (control, puffer, reaction) jet — струйник тангажа, струйный руль системы продольного управления
roll (control, puffer, reaction) jet — струйник крена, струйный руль системы поперечного управления
yaw (control, puffer, reaction) jet — струйник рыскания, струйный руль системы путевого управления
— big jet— cold jet— fan jet— gas jet— hot jet— ion jet— jato jet— jump jet— lift jet— main jet— pure jet— ram jet— slot jet— tail jet— VTOL jet -
102 test
1. испытание, тест2. проверка, оценка4. проба5. испытывать, проверять (see also testing)6. пробоватьabrasion test — 1) испытание на истирание [абразивный износ] 2) испытание царапанием
abrasive hardness test — 1) склерометрическое испытание на твёрдость 2) склерометрическое определение твёрдости
abruption test — испытание на разрыв
absorption test — испытание на поглощение, определение влагостойкости
accelerated test — 1) ускоренное [сокращённое] испытание 2) экспресс-анализ
acceleration test — испытание на воздействие ускорений
acid-proof test — испытание на кислотостойкость
adhesion test — испытание на адгезию [прочность сцепления], испытание прочности склейки
adhesive test — испытание прочности склейки, испытание на адгезию [прочность сцепления]
adiabatic-compression sensitivity test — испытание на чувствительность ( ракетного топлива) к адиабатическому сжатию
aging test — испытание на старение
air test — 1) испытание в воздушной среде 2) испытание на герметичность 3) испытание сжатым воздухом
alkali-proof test — испытание на щёлочестойкость
alternate-stress test — испытание ( на усталость) знакопеременной нагрузкой
alternating-bending test — испытание на знакопеременный изгиб
antiseptic test — испытание на антисептичность
artificial aging test — испытание на искусственное [ускоренное] старение
atmospheric stress corrosion test — испытание на коррозию под напряжением в атмосферных условиях
attrition test — испытание на износ
ball hardness test — испытание твёрдости вдавливанием шарика, определение твёрдости по Бринелю
indentation pressure test — определение твёрдости по Бринелю, испытание твёрдости вдавливанием шарика
bearing test — испытание на смятие [опорную прочность]
bending test — испытание на изгиб
bend-over test — испытание на изгиб
biaxial tension test — испытание на двухосное растяжение
bird impact test — испытание на пробой тушками птиц
blow test — 1) испытание на удар 2) испытание на ударную прочность
bond test — испытание на сцепление
bonding peel test — испытание на отслаивание склейки
breaking test — 1) испытание на разрушение, испытание на разрыв 2) испытание на излом
breakdown test — 1) испытание на разрушение, испытание на разрыв 2) испытание на излом
Brinell-hardness test — определение твёрдости по Бринелю
brittleness test — испытание на ломкость [хрупкость]
buckling test — испытание на продольный изгиб
bulk dilution test — испытание па всестороннее сжатие
bump test — 1) ударное испытание 2) испытание на ударную прочность
burning test — испытание на горение [горючесть]
burn-off test — испытание выжиганием ( для определения состава связующего)
bursting test — испытание с разрушением образца
cavitation test — испытание на кавитацию
Charpy impact test — испытание на удар по Шарпи, определение ударной вязкости по Шарпи
Charpy V-notch test — определение ударной вязкости образца с V-образным надрезом по Шарпи
charring ablator test — испытание обугливающегося [коксующегося] абляционного материала
chemical test — 1) химическое испытание 2) химический анализ
cleavage test — испытание на расщепление
climatic test — климатическое испытание, испытание на воздействие климатических условий
cold temperature test — испытание на морозостойкость, испытание при низких температурах
combustibility test — испытание на воспламенение [горючесть]
compatibility test — испытание на совместимость
complete destructive test — полное разрушающее испытание
composite test — испытание композиционного материала
compression test — испытание на сжатие
constant load test — испытание при постоянной нагрузке
corrosion test — испытание коррозионностойкости, коррозионное испытание
corrosion fatigue test — испытание на коррозионную усталость
corrosive wear test — испытание на окислительный износ
cracking test — коррозионное испытание на растрескивание
crack-propagation test — испытание на распространение трещин
crash test — испытание на разрушение
creep test — 1) испытание на ползучесть 2) испытание на текучесть
creep-rupture test — испытание на длительную прочность
cripling test — 1) испытание на продольный изгиб 2) испытание на перегиб
critical collapse test — испытание на устойчивость
cross-bending test — испытание на поперечный изгиб
crushing test — 1) испытание на раздавливание 2) испытание на раздробление
cryogenic temperature test — испытание при криогенных [низких] температурах
cupping test — испытание на вытяжку
curing test — испытание на вулканизацию
cycle test — циклическое испытание
cyclic test — циклическое испытание
cycle humidity test — циклическое испытание во влажной среде
cyclic-oxidation test — испытание на циклическое окисление
damping test — 1) испытание демпфирующих свойств 2) испытание на циклическую вязкость
deep-drawing test — испытание на глубокую вытяжку
deflection test — испытание на изгиб [прогиб]
deformation test — испытание на деформацию
delamination test — испытание на отслаивание
destruction test — испытание с разрушением ( образца)
destructive test — испытание с разрушением ( образца)
diamond-pyramide hardness test — определение твёрдости вдавливанием алмазной пирамиды ( по Виккерсу)
dielectric test — испытание диэлектрика [диэлектрических свойств]
direct compression test — испытание на двустороннее сжатие
drifting test — испытание на пробиваемость
drop-weight test — 1) испытание на удар падающим грузом 2) ударное испытание 3) определение ударной вязкости 4) копровое испытание
drop-weight tear test — ударное испытание на разрыв
dry strand test — испытание сухой пряди
ductile test — 1) испытание на вязкость 2) определение ударной вязкости
durability test — испытание на выносливость [долговечность]
dye-penetrant test — испытание методом красок, контроль проникающими красками
dynamic corrosion test — динамическое испытание на коррозию
elasticity test — испытание на упругость [эластичность]
electrolytic corrosion test — 1) испытание на электрохимическую коррозию 2) испытание электролита на коррозию
elevated-temperature test — испытание при повышенных температурах
elongation test — испытание на удлинение [растяжение]
endurance test — 1) испытание на выносливость [усталость] 2) испытание на прочность [стойкость] (например, лака или краски)
endurance tension test — испытание на выносливость при растяжении
endurance torsion test — испытание на выносливость при кручении
environmental test — испытание на воздействие окружающей среды
erosion test — испытание на эрозию
etching test — 1) испытание травлением 2) проба ( металла) травлением
explosive loading test — испытание взрывом, взрывное испытание
external hydrostatic test — испытание на внешнее гидростатическое давление
external pressure test — испытание на внешнее давление
falling ball test — испытание на упругость методом падающего шарика
falling sphere test — испытание на упругость методом падающего шарика
fatigue test — испытание на усталость [выносливость]
final test — испытание до разрушения
fire test — 1) испытание на огнестойкость 2) определение температуры воспламенения 3) огневое испытание ( двигателя)
fire-resistance test — испытание на огнестойкость
flammability test — испытание на воспламеняемость
flash test — определение температуры вспышки, испытание на воспламенение
flat-bending test — испытание на плоский изгиб
flattening test — испытание на сплющивание
flexural impact test — ударное испытание на изгиб
flexure test — испытание на изгиб
fluorescent test — флуоресцентный [люминесцентный] контроль
forging test — испытание на ковкость
fracture test — испытание на излом [разрушение]
freezing test — испытание на замораживание [морозостойкость]
friability test — испытание на хрупкость [ломкость]
friction test — испытание на трение
fuel-resistance test — испытание на топливостойкость
fungus test — испытание на грибостойкость
gamma-ray test — просвечивание гамма-лучами, гаммаграфический контроль
gas impermeability test — испытание на газонепроницаемость
gasoline-resistance test — испытание на бензиностойкость
gas permeability test — испытание на газопроницаемость
hammering test — испытание на ковкость
hanging test — испытание на разрыв подвешиванием грузов к образцу
hardenability test — проба на прокаливаемость
hardness test — испытание на твёрдость, определение твёрдости
heat test — испытание нагревом [на нагрев]
heat-resistance test — испытание на теплостойкость
heat-stability test — испытание на термическую устойчивость
high-pressure test — испытание при высоких давлениях
high-temperature test — 1) испытание на жаростойкость 2) испытание при высоких температурах
high-voltage test — испытание на выносливость высокого напряжения (например, изоляции)
horizontal shear test — испытание на сдвиг [срез] вдоль слоёв
hot test — 1) испытание в горячем состоянии, горячая проба 2) испытание на нагрев
humidity test — испытание во влажной среде
hydraulic pressure test — гидравлическое испытание
hydraulic tension ring test — гидравлическое испытание колец на растяжение
hydrostatic test — гидростатическое испытание
hysteresis test — испытание на гистерезис
immersion test — 1) испытание погружением образца 2) иммерсионный контроль
impact test — 1) испьггание на ударные нагрузки 2) испытание на удар 3) ударное испытание 4) определение ударной вязкости
indentation test — испытание на твёрдость вдавливанием (например, шарика или пирамиды)
insulation test — 1) испытание на изоляцию 2) испытание изоляции
interlaminar shear test — испытание на межслойный сдвиг
interlaminar tensile test — испытание на межслойное растяжение
internal hydrostatic pressure test — испытание на внутреннее гидростатическое давление
Knoop hardness test — испытание на микротвёрдость по Кнупу, определение микротвёрдости по Кнупу
life test — испытание на долговечность
light aging test — испытание на световое старение
light resistance test — испытание на светостойкость
loading test — статическое испытание, испытание нагружением
long-duration test — длительное испытание
long-time creep test — испытание на длительную прочность
low-temperature test — испытание при низких [криогенных] температурах, испытание на морозостойкость
magnetic test — магнитный контроль [дефектоскопия]
magnetic fluid test — магнитный контроль методом суспензии
magnetic particle test — контроль магнитными частицами
magnetic permeability test — испытание на магнитную проницаемость
magnetic perturbation test — контроль методом магнитного возмущения
magnetic powder test — магнитный контроль методом порошков, дефектоскопия магнитным порошком
mechanical test — испытание механических свойств, механические испытания
metallographic test — металлографическое исследование
meteorite-strike test — испытание на пробой [удар] метеоритами
micrograph test — металлографическое исследование
microhardness test — испытание на микротвёрдость, определение микротвёрдости
moisture absorption test — испытание на влагопоглощение
moisture permeability test — испытание на водопроницаемость
moisture-proofness test — испытание на влагостойкость [влагонепроницаемость]
moisture-resistance test — испытание на влагонепроницаемость [влагостойкость]
Mooney viscosity test — определение вязкости по Муни
Naval Ordnance Laboratory ring test — испытание кольцевых образцов по методу лаборатории вооружения ВМС США, испытание колец NOL
NOL ring test — испытание колец NOL, испытание кольцевых образцов по методу лаборатории вооружения ВМС США
NOL multiaxial fatigue test — многоосное испытание колец NOL на усталость
nondestructive test — 1) испытание без разрушения ( образца) 2) неразрушающий контроль
notched-bar impact test — испытание на удар надрезанного образца, определение ударной вязкости надрезанного образца
notched bend test — испытание на изгиб надрезанного образца
notched tensile test — испытание на разрыв надрезанного образца
notch shock test — испытание на ударную вязкость надрезанного образца
odor test — 1) испытание на запах 2) проба на запах
oil-resistance test — испытание на маслостойкость
outdoor exposure test — испытание [выдержка] на открытом воздухе
oven test — испытание на тепловое старение в печи
oxidation test — испытание на окисление
oxygen bomb test — испытание на искусственное старение в кислородной бомбе
ozone aging test — испытание на старение в озоне
peeling test — 1) испытание на отслаивание 2) испытание на отрыв
pendulum impact test — испытание на удар маятниковым копром
penetrant fluid test — контроль проникающей жидкостью
penetrant nondestructive test — контроль проникающим веществом без разрушения ( образца)
performance test — 1) испытание в эксплуатационных условиях 2) определение характеристик ( материала)
plasma torch test — испытание плазменной горелкой
plasticity test — 1) испытание на пластичность 2) определение пластичности
pliability test — 1) определение пластичности 2) испытание на пластичность
plastic range test — определение пределов пластичности
ply separation test — испытание на расслоение [отслоение]
porosity test — проба на пористость ( травлением)
pulling test — испытание на растяжение [разрыв]
pulsed eddy-current test — 1) проверка импульсными вихревыми токами 2) электроиндуктивная дефектоскопия
pure-bending test — испытание на чистый изгиб
qual test — испытание на соответствие техническим условиям
qualification test — испытание на соответствие техническим условиям
quenching test — проба на прокаливаемость
quick test — ускоренное испытание, экспресс-анализ
radiant-heating test — испытание на лучистый нагрев
radiation test — радиационное испытание
radiographic test — 1) радиографический контроль 2) рентгенографический контроль 3) гаммаграфический контроль
rebound test — испытание на эластичность по отскоку
reliability test — испытание на надёжность
repeated compression test — испытание на усталость при многократных сжатиях
repeated impact test — испытание на динамическую выносливость
repeated stress test — испытание на усталость [выносливость] при повторных нагрузках
repeated tension test — испытание на многократное растяжение
resin test — 1) испытание смолы 2) испытание связующего
reverse bending test — испытание на знакопеременный изгиб
ring test — кольцевое испытание, испытание кольцевого образца
Rockwell hardness test — определение твёрдости по Роквеллу
room-temperature burst test — разрывное испытание при комнатной температуре
room-temperature cycle test — циклическое испытание при комнатной температуре
rotational drop test — испытание на маятниковом копре
rupture test — испытание на разрушение [разрыв, прочность]
safe-life test — испытание на безопасный срок хранения ( ракетного топлива)
scleroscope hardness test — определение твёрдости по склероскопу, склероскопическое испытание на твёрдость
scratch hardness test — испытание на твёрдость царапанием, определение твёрдости по Моосу
separation test — испытание на расслоение
service test — испытание в эксплуатационных условиях, эксплуатационное испытание
shearing test — испытание на сдвиг [срез, скалывание]
shock test — испытание на удар, ударное испытание
shock-bending test — испытание на изгиб ударом
Shore indentional test — определение твёрдости по Шору
Shore scleroscope test — определение твёрдости по Шору
short-time test — кратковременное испытание, экспресс-испытание, экспресс-анализ
sieve test — ситовый анализ
sieving test — ситовый анализ
simulated environment test — испытание в условиях, имитирующих окружающую среду
simulated space test — испытание в условиях, имитирующих космические
sintering test — испытание на спекаемость
size test — гранулометрический анализ
sizing test — гранулометрический анализ
sonic test — испытание ультразвуковым методом
space test — испытание в космических условиях
specific-gravity test — определение удельного веса
standard test — 1) стандартное [типовое] испытание 2) стандартная проба
static test — статическое испытание
static-fatigue test — статическое испытание на усталость
static notched bend test — статическое испытание на изгиб надрезанного образца
static vibration test — статическое испытание на вибрацию
stiffness test — испытание на жёсткость
strain-cycling test — испытание методом циклического деформирования
strength test — 1) испытание па прочность 2) определение временного сопротивления
stress-corrosion test — испытание на коррозию под напряжением
stress-durability test — испытание на длительную прочность [статическую усталость]
stress relaxation test — испытание на релаксацию напряжений
stretching test — испытание на растяжение [сопротивление разрыву], испытание на удлинение при разрыве
strip peel test — испытание на отслаивание ленты
structural test — испытание на прочность
tearing test — 1) испытание на разрыв [раздир] 2) испытание на износ
temperature test — температурное испытание, испытание на нагрев
tenacity test — 1) испытание на разрыв 2) испытание на растяжение 3) испытание на вязкость [прилипание]
tensile test — 1) испытание на разрыв 2) испытание на растяжение
tensile fatigue test — испытание на усталость при растяжении
tensile impact test — 1) ударное испытание на разрыв 2) ударное испытание на растяжение
tensile shock test — 1) ударное испытание на растяжение 2) ударное испытание на разрыв
tensile strength test — определение временного сопротивления на растяжение, испытание на разрыв
tension test — 1) испытание на растяжение 2) определение диаграммы растяжения
tension fatigue test — испытание на усталость при растяжении
thermal test — тепловое [термическое] испытание
thermal fatigue test — испытание на термическую усталость, термоциклическое испытание
thermal shock test — испытание на тепловой удар
thermomechanical test — термомеханическое испытание
torque test — испытание на кручение [скручивание]
torsional test — испытание на скручивание [кручение]
torsion shear test — испытание на срез при скручивании
toughness test — испытание на ( ударную) вязкость
tracer test — испытание методом меченых атомов
transverse-bending test — испытание на поперечный изгиб
twisting test — испытание на кручение [скручивание]
uniaxial shear test — испытание на чистый сдвиг
uniaxial tensile test — испытание на одноосное растяжение
uninflammability test — испытание на невоспламеняемость
unnotched tensile test — испытание на разрыв ненадрезанного образца
upsetting test — испытание на раздачу ( труб)
vacuum test — испытание в вакууме
vibration test — испытание на вибрацию [вибропрочность]
vibroacoustic test — виброакустическое испытание
Vickers diamond-pyramide hardness test — определение твёрдости вдавливанием алмазной пирамиды по Виккерсу
Vickers hardness test — испытание на твёрдость по Виккерсу, определение твёрдости по Виккерсу
viscosity test — испытание на вязкость, определение вязкости, реологическое испытание
V-notch test — испытание образца с V-образным надрезом
V-notch impact test — испытание на удар образца с V-образным надрезом
waterproof test — испытание на водостойкость
wearing test — 1) испытание на износ 2) испытание на истирание
weathering test — 1) испытание на старение в атмосферных условиях 2) испытание на погодостойкость
weatherproof test — 1) испытание на погодостойкость 2) испытание на атмосферную коррозию
weight-loss test — испытание на коррозию по убыли веса образца
weldability test — испытание на свариваемость
welding test — испытание на свариваемость
X-ray test — 1) рентгеновское [рентгеноскопическое] испытание 2) рентгеновский [рентгенографический] анализ
English-Russian dictionary of aviation and space materials > test
-
103 emission
- emission
- nвыброс вещества ( в окружающую среду); вентиляционный выброс
- atmospheric emission
- fume emission
- gas emission
- hazardous emission
- heat emission
- intermittent emission
- maximum permissible emission
- particulate emission
- pollutant emission
- smoke emission
- steam emission
- vehicle emission
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
104 contamination
- contamination
- n(токсикологическое или радиоактивное) загрязнение; заражение, отравление
- atmospheric contamination
- bacterial contamination
- gas contamination of premises
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
105 air
- air
- nвоздух
air and gas — проф. кислород и ацетилен для газовой сварки
- accidental air
- ambient air
- atmospheric air
- combustion air
- compressed air
- conditioned air
- cooling air
- damp air
- delivery air
- dry air
- dust-laden air
- entrained air
- entrapped air
- excess air
- exhaust air
- exit air
- extract air
- false air
- fresh air
- high air
- humid air
- indoor air
- induced air
- inside air
- leaving air
- low air
- make-up air
- mixed air
- moist air
- outdoor air
- outside air
- primary air
- recirculated air
- relief air
- replacement air
- respiration air
- return air
- rinsing air
- room air
- saturated air
- secondary air
- space air
- stagnant air
- standard air
- supersaturated air
- supply air
- surrounding air
- tempered air
- transfer air
- treated air
- ventilation air
- vitiated air
- wet air
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
106 condenser
1) конденсатор, хим. тж. холодильник2) эл. конденсатор (см. тж.
capacitor)4) хол. испаритель5) компрессор•-
aerial condenser
-
air-and-water condenser
-
air-cooled condenser
-
antiinterference condenser
-
atmospheric condenser
-
backflow condenser
-
barometric jet condenser
-
bleeder-type condenser
-
bubbler condenser
-
cascade condenser
-
closed shell-and-tube condenser
-
co-current condenser
-
coil condenser
-
coil-in-box condenser
-
contact condenser
-
countercurrent condenser
-
direct-contact condenser
-
double-circuit condenser
-
double-pipe condenser
-
dry condenser
-
dump condenser
-
economizer condenser
-
electrolytic condenser
-
elevated jet condenser
-
evaporative condenser
-
evaporative surface condenser
-
exhaust-steam condenser
-
feedback condenser
-
final condenser
-
finned-conduit condenser
-
flooded condenser
-
gland steam condenser
-
gravity air-circulation condenser
-
heat sink condenser
-
hot reflux condenser
-
ice condenser
-
immersed condenser
-
indirect condenser
-
injector condenser
-
inner-fin condenser
-
in-tube condenser
-
jet condenser
-
low level jet condenser
-
low-temperature condenser
-
main condenser
-
marine condenser
-
mesh condenser
-
mica condenser
-
mixing condenser
-
multicircuit condenser
-
multipass condenser
-
multitube condenser
-
nuclear steam condenser
-
open shell-and-tube condenser
-
overhead condenser
-
parallel-flow condenser
-
partial condenser
-
plate fin condenser
-
power condenser
-
recombiner condenser
-
reflux condenser
-
refrigeration condenser
-
roll condenser
-
rotary condenser
-
scrap condenser
-
sea-water cooled condenser
-
shell-and-coil condenser
-
shortening condenser
-
side-entry condenser
-
single-pass condenser
-
single-shell condenser
-
split condenser
-
spray condenser
-
steam condenser
-
steam-and-solvent condenser
-
steam-jet condenser
-
steam-turbine condenser
-
storage condenser
-
subcooling condenser
-
submerged coil condenser
-
submerged condenser
-
surface condenser
-
tar condenser
-
three-gang tuning condenser
-
three-gang condenser
-
total condenser
-
tube-on-sheet condenser
-
tubular condenser
-
two-pass condenser
-
unit condenser
-
vacuum condenser
-
vent condenser
-
water tube gas condenser
-
water-cooled condenser
-
water-jet condenser
-
wet condenser -
107 deposition
1) отложение; осаждение2) напыление, термовакуумное испарение•deposition on the mold — загрязнение пресс-формы-
aerosol deposition
-
alternate deposition
-
atmospheric deposition
-
carbon deposition
-
chemical deposition of metals
-
chemical deposition
-
chemical vapor deposition
-
dry deposition
-
electric arc deposition
-
electrochemical deposition
-
electroless deposition
-
electrolytic deposition
-
electron-beam deposition
-
epitaxial deposition
-
evaporation deposition
-
film deposition
-
flame deposition
-
frost deposition
-
gas deposition
-
glaze-ice and rime deposition
-
hot-wall chemical vapor deposition
-
ion-beam induced deposition
-
ion-beam deposition
-
ion-beam sputter deposition
-
metal deposition
-
metallization deposition
-
metal-organic chemical vapor deposition
-
metal-organic deposition
-
molecular-beam deposition
-
multistep deposition
-
photochemical vapor deposition
-
physical vapor deposition
-
plasma-enchanced deposition
-
plasma deposition
-
polycrystalline deposition
-
selective deposition
-
serigraphic deposition
-
snow deposition
-
spray/fusion deposition
-
sputtering deposition
-
sputter deposition
-
thin film deposition
-
turbulent deposition
-
vacuum deposition
-
vapor-phase deposition
-
vapor deposition
-
welding deposition
-
weld deposition
-
wet deposition -
108 kiln
2) сил., пищ. сушильная печь, сушилка || обжигать; сушить•-
annealing kiln
-
annular chamber kiln
-
annular kiln
-
atmospheric pressure kiln
-
belt kiln
-
bogie kiln
-
box kiln
-
brick kiln
-
burning kiln
-
calcining kiln
-
chamber kiln
-
chamber-type smoking kiln
-
charcoal kiln
-
china kiln
-
circular kiln
-
cold smoking kiln
-
compartment kiln
-
continuous kiln
-
counterflow kiln
-
decorating kiln
-
direct-fired kiln
-
dolomite calcining kiln
-
dolomite kiln
-
dome kiln
-
double-floor kiln
-
down-draft kiln
-
drum kiln
-
dry kiln
-
dry-process kiln
-
elevator kiln
-
envelope kiln
-
fast fire kiln
-
fluidized bed kiln
-
gas chamber kiln
-
glaze kiln
-
glost kiln
-
ground hog kiln
-
halls kiln
-
hardening kiln
-
hot smoking kiln
-
intermittent kiln
-
lime kiln
-
long-flame kiln
-
longitudinal-arch kiln
-
muffle kiln
-
multipassage kiln
-
one-floor kiln
-
outside-type periodic kiln
-
periodic kiln
-
plaster kiln
-
pottery kiln
-
pushed bat kiln
-
quickfire kiln
-
refire kiln
-
ring kiln
-
roller hearth kiln
-
rotary grate shaft kiln
-
rotary hearth kiln
-
round kiln
-
sagging kiln
-
shaft kiln
-
shaking kiln
-
shelf kiln
-
short-flame kiln
-
shuttle kiln
-
silver baking kiln
-
sliding bat kiln
-
solar dry kiln
-
steam kiln
-
stove kiln
-
thermofor kiln
-
three-floor kiln
-
tile kiln
-
top-hat kiln
-
tower smoking kiln
-
transverse-arch kiln
-
tube kiln
-
tunnel kiln
-
tunnel smoking kiln
-
up-and-down draft kiln
-
updraft kiln -
109 plume
1) струя, шлейф, факел, султан ( загрязнений)2) авто видимый контур выхлопных газов ( выходящих из глушителя)• -
110 pump
1) насос || подавать [нагнетать\] насосом, качать2) электрон. накачка, возбуждение || накачивать, возбуждать3) электрон. генератор накачки4) электрон. излучение накачки•to pump in — накачивать;to pump off — 1. откачивать 2. (быстро) опоражнивать ( скважину скважинным насосом);to port the pump — подсоединять линию к насосу;to supercharge pump — подпитывать насос, создавать давление на всасывании насоса-
absorption heat pump
-
accelerating pump
-
accelerator pump
-
acid treatment pump
-
adjustable pump
-
adsorption pump
-
aeration jet pump
-
afteroiling pump
-
air pump
-
air-driven pump
-
air-to-air heat pump
-
air-water heat pump
-
American pump
-
angular flow pump
-
appendage pump
-
atmospheric inlet pump
-
autopriming pump
-
auxiliary feedwater pump
-
auxiliary turbine-driven feed pump
-
axial-flow pump
-
axial-piston pump
-
axial-suction pump
-
backing pump
-
ball piston pump
-
ballast pump
-
beet lifting pump
-
beet pump
-
beet pulp pump
-
bent axis-piston pump
-
bilge pump
-
blade sideshift pump
-
blower pump
-
boojee pump
-
boost pump
-
borehole pump
-
brake release pump
-
brine injection pump
-
Butterworth pump
-
cam-vane pump
-
canned pump
-
cargo pump
-
cartridge pump
-
casing sucker rod pump
-
casing pump
-
centrifugal pump
-
charging pump
-
chemical cleaning pump
-
chemical heat pump
-
chemical proportioning pump
-
chemical pump
-
circular casing pump
-
circulating pump
-
clean ballast pump
-
clean pump
-
coal pump
-
coherent pump
-
coil pump
-
cold pump
-
cold-cathode getter-ion pump
-
combination fuel pump
-
combination gear pump
-
compensated pump
-
compression pump
-
concrete pump
-
condensate pump
-
condenser pump
-
constant horsepower output pump
-
constant pressure pump
-
continuous flow pump
-
control pump
-
controlled pump
-
controlled-circulating pump
-
controlled-volume pump
-
coolant pump
-
corrosion-resistant water pump
-
crank pump
-
cryogenic pump
-
cryosorption pump
-
deep-well pump
-
delivery pump
-
dewatering pump
-
diagonal-flow pump
-
diaphragm lift pump
-
diaphragm pump
-
diffuser pump
-
diffusion pump
-
direct-acting pump
-
direct-injection pump
-
discharge pump
-
dispensing pump
-
displacement pump
-
donkey pump
-
dope transfer pump
-
dosing pump
-
double pump
-
double-acting pump
-
double-entry pump
-
double-stage pump
-
double-stroke pump
-
double-suction pump
-
double-volute pump
-
drainage pump
-
dredge pump
-
drilling mud transfer pump
-
drowned pump
-
drum pump
-
dry pump
-
dual-pressure pump
-
duplex pump
-
dye laser pump
-
earth-coupled heat pump
-
ejector pump
-
ejector-compression heat pump
-
electric pump
-
electromagnetic pump
-
electroosmotic pump
-
emulsifying pump
-
end-suction pump
-
energy pump
-
evaporation pump
-
exhaust pump
-
external gear pump
-
extraction pump
-
feathering pump
-
feeding pump
-
feed pump
-
feedwater pump
-
fire pump
-
fire-and-bilge pump
-
fish pump
-
fixed frequency pump
-
fixed-delivery pump
-
flexible hose pump
-
fluid jet pump
-
fluming water pump
-
flushing pump
-
focused pump
-
foot-mounted pump
-
force pump
-
fore pump
-
Francis-type pump
-
fresh feed pump
-
fuel backup pump
-
fuel feed pump
-
fuel injection pump
-
fuel lift pump
-
fuel priming pump
-
fuel pump
-
fuel transfer pump
-
fuel-oil pump
-
full-size boiler feed pump
-
gasoline pump
-
gas-powered pump
-
gear-type pump
-
getter pump
-
getter-ion pump
-
gravel pump
-
ground-driven steer pump
-
grouting pump
-
grout pump
-
half-size boiler feed pump
-
hand-operated pump
-
hand pump
-
hand-priming pump
-
harbor pump
-
heat pump
-
heeling pump
-
helical rotor pump
-
high-capacity pump
-
high-lift pump
-
high-pressure injection pump
-
high-pressure intensifier pump
-
high-speed pump
-
high-vacuum pump
-
horizontal pump
-
hot melt pump
-
house service pump
-
hydraulic pump
-
hypothetical pump
-
ice-cream pump
-
ice-maker heat pump
-
immersed pump
-
impeller pump
-
inclined rotor pump
-
incoherent pump
-
individual injection pump
-
injection pump
-
ink pump
-
in-line pump
-
insert oil-well pump
-
insert pump
-
integral auxiliary pump
-
internal gear pump
-
ion pump
-
jerk pump
-
jerker pump
-
jet pump
-
Kaplan-type pump
-
light pump
-
line pump
-
linearly polarized pump
-
liquid jet pump
-
liquid metal pump
-
lobe pump
-
low-lift pump
-
low-pressure injection pump
-
low-speed pump
-
lubricant pump
-
magnetic heat pump
-
magnetic-drive pump
-
main circulating pump
-
makeup pump
-
manual pump
-
marine pump
-
mash pump
-
mercury vapor diffusion pump
-
mercury diffusion pump
-
metal hydride heat pump
-
metering pump
-
mine pump
-
mixed-flow pump
-
molecular pump
-
monitor feed pump
-
mortar pump
-
motor pump
-
mud pump
-
multicellular pump
-
multicircuit pump
-
multicylinder pump
-
multiflow lubricating pump
-
multiple gear pump
-
multiple-impeller pump
-
multiple-piston pump
-
multiplunger pump
-
multiscrew pump
-
multistage pump
-
noncompensated pump
-
nonpositive displacement pump
-
nonuplex pump
-
normal-speed pump
-
oil fuel pump
-
oil pump
-
oil well pump
-
oil-diffusion pump
-
oil-free pump
-
oil-measuring pump
-
oil-sealed rotary pump
-
oil-transfer pump
-
oil-vapor pump
-
open circuit pump
-
optical pump
-
overboard pump
-
packaged heat pump
-
packmix pump
-
Penning type pump
-
Penning pump
-
peripheral pump
-
peristaltic pump
-
photovoltaic water pump
-
pickup pump
-
piston pump
-
Pitot tube pump
-
plunger pump
-
positive displacement pump
-
power control pump
-
power pump
-
precharge pump
-
preevacuation pump
-
pressure balanced pump
-
pressure pump
-
primary boiler-feed pump
-
primary circuit pump
-
priming pump
-
propeller pump
-
proportioning pump
-
pulse-free pump
-
pulverized-coal pump
-
purge pump
-
pusher pump
-
push-pull stem control pump
-
quench pump
-
quintuplex pump
-
radial piston pump
-
radial-flow pump
-
ram-type pump
-
ram pump
-
raw oil pump
-
reactor containment sump pump
-
reactor coolant pump
-
recharging manual pump
-
recharging pump
-
reciprocating pump
-
recirculating pump
-
recycling pump
-
reflux pump
-
replenishing pump
-
reverser pump
-
reversible pump
-
rodless pump
-
rod-line pump
-
roller-vane pump
-
Roots blower pump
-
Roots pump
-
rotary pump
-
rotating swash-plate pump
-
rotodynamic pump
-
rotor-type pump
-
roughing pump
-
rough pump
-
salt-water pump
-
salt-water-service pump
-
salvage pump
-
sand pump
-
sanitary pump
-
satellite pump
-
scavenge pump
-
scavenging oil pump
-
scoop pump
-
screen-wash pump
-
screw pump
-
scum pump
-
sealing water pump
-
sea-water pump
-
self-contained heat pump
-
self-priming pump
-
semirotary pump
-
septuplex pump
-
service pump
-
servo-controlled pump
-
sewage pump
-
shell pump
-
shuttle-block oil pump
-
side-channel pump
-
side-suction pump
-
simplex pump
-
single direct-acting pump
-
single-boiler feed pump
-
single-cylinder pump
-
single-entry pump
-
single-plunger pump
-
single-stage pump
-
single-stroke pump
-
sinking pump
-
sliding-vane pump
-
sludge pump
-
slurry pump
-
slush pump
-
soda-circulating pump
-
solar diaphragm pump
-
solar-assisted neat pump
-
sorption pump
-
space conditioning heat pump
-
spinning pump
-
split-packaged heat pump
-
squirt pump
-
steam jet air pump
-
steam jet pump
-
steam-driven pump
-
steam-oil pump
-
steering pump
-
storage pump
-
straight-flow pump
-
stripping pump
-
submerged-type pump
-
submerged pump
-
submersible pump
-
subsurface pump
-
sucker-rod pump
-
suction pump
-
sump pump
-
swinging-vane oil pump
-
tandem pump
-
tank cleaning pump
-
test pump
-
thermal pump
-
thermoelectric heat pump
-
three-screws pump
-
thrust augmentor pump
-
tilted-body pump
-
torque flow pump
-
transfer pump
-
traveling-barrel pump
-
trimming pump
-
trim pump
-
triplex pump
-
tubing oil-well pump
-
tubing pump
-
turbine pump
-
turbo-molecular pump
-
two-lobe rotary pump
-
two-stage pump
-
two-volume pump
-
unit pump
-
vacuum pump
-
valveless pump
-
vane pump
-
vapor-jet pump
-
vapor pump
-
variable-capacity pump
-
variable-displacement pump
-
variable-stroke plunger pump
-
vertical pump
-
volumetric pump
-
volute pump
-
vortex pump
-
vortex-free pump
-
wash-deck pump
-
water pump
-
water-air heat pump
-
water-jet air pump
-
well pump
-
wellpoint pump
-
wet-pit pump
-
wheel pump
-
wind pump
-
wing pump
-
wrecking pump
-
yoke-type bent-axis pump
-
zeolite pump -
111 corrosion
1) коррозия
2) выедание
3) выравление
4) вытравка
5) вытравливание
6) корродирование
7) коррозийный
8) коррозионный
9) разъедание
10) разъедение
11) ржавчина
– acid corrosion
– atmospheric corrosion
– cavitation corrosion
– corrosion allowance
– corrosion cavity
– corrosion control
– corrosion couple
– corrosion cracking
– corrosion fatigue
– corrosion index
– corrosion inhibitor
– corrosion loss
– corrosion mechanism
– corrosion pattern
– corrosion pit
– corrosion resistance
– corrosion severity
– corrosion test
– crevice corrosion
– crystalline corrosion
– dry corrosion
– fretting corrosion
– galvanic corrosion
– gas corrosion
– hydrogen corrosion
– immersed corrosion
– inhibit corrosion
– intercrystalline corrosion
– intergranular corrosion
– intragranular corrosion
– isolated corrosion
– leakage-current corrosion
– nonequal corrosion
– penetration corrosion
– pin-hole corrosion
– point corrosion
– promote corrosion
– sacrificial corrosion
– sea-water corrosion
– selective corrosion
– severity of corrosion
– spot corrosion
– steam corrosion
– stress corrosion
– structural corrosion
– transcrystalline corrosion
– tubecular corrosion
– underground corrosion
-
112 duct
1) канал
2) короб
3) <engin.> труба
4) туннель
5) трубчатый
6) трубный
7) проход
8) проток
– air duct
– cable duct
– delivery duct
– downtake gas duct
– duct cleaner
– duct entrance
– duct keel
– earthenware duct
– exhaust duct
– inlet duct
– oil duct
– parallel-plate duct
– service duct
– single duct
– suction air duct
– suction duct
– wave duct
atmospheric waveguide duct — < radio> волновод атмосферный, слой волноводный, слой волнопроводящий, слой волнопроводящий атмосферный
-
113 jet
1) безнасадочный
2) бить струя
3) водомет
4) водометный
5) воздушно-реактивный
6) гагатовый
7) жиклер
8) <astr.> джет
9) реактивный двигатель
10) сопловой
11) форсунка
12) струйный
13) распыление
14) инжектор
15) пароструйный
16) насадка
17) патрубок
18) рожок
19) факел
20) сопло
– accelerating jet
– air jet
– air-breathing jet engine
– arc-heating jet engine
– atmospheric jet engine
– auxiliary jet
– blow jet
– cargo jet
– clog jet
– coherent jet
– control jet
– cutting jet
– deflect jet
– disturb jet
– fuel jet
– full-power jet
– gas turbine jet engine
– hydraulic jet
– idling jet
– ink jet printing
– ion rocket jet engine
– jet action
– jet airplane
– jet analysis
– jet blower
– jet burner
– jet casing cutter
– jet compressor
– jet control
– jet converges
– jet device
– jet diameter
– jet disintegrates
– jet diverges
– jet dredge
– jet engine
– jet engine fuel
– jet etching
– jet flap
– jet flow
– jet formation
– jet fuel
– jet loom
– jet machine
– jet mill
– jet mixer
– jet nozzle
– jet orifice
– jet propeller
– jet propulsion
– jet pump
– jet regulation
– jet sheet
– jet test
– jet thrust
– jet vacuum pump
– jet vane
– jet wash
– liquid-propellant jet engine
– plasma jet
– reaction jet
– starting jet
– steam jet booster
– steam jet injector
– swirl jet
– turbulent jet
– water jet
jet engine starter system — <engin.> турбостартер
-
114 oxygen
1) кислород
2) кислородный
– active oxygen
– atmospheric oxygen
– bound oxygen
– breathing oxygen
– cutting oxygen
– enriched oxygen
– free oxygen
– gaseous oxygen
– industrial oxygen
– liquefy oxygen
– liquid oxygen
– molecular oxygen
– native oxygen
– oxygen apparatus
– oxygen blow
– oxygen compressor
– oxygen demand
– oxygen enrichment
– oxygen equipment
– oxygen gas
– oxygen gouging
– oxygen lance
– oxygen lancing
– oxygen manifold
– oxygen mask
– oxygen number
– oxygen over
– oxygen plant
– oxygen starvation
– oxygen tank
– oxygen tent
– process oxygen
– pure oxygen
– purify oxygen
-
115 pressure
1) давление
2) нажим
3) нажимной
4) напорноструйный
5) напорный
6) напряжение
7) манометрический
8) нажатие
9) сжатие
10) нагнетательный
11) пневматический
– alternating pressure
– ambient pressure
– apply pressure
– atmospheric pressure
– back pressure
– balancing pressure
– base pressure
– be pressure tested
– pressure bolt
– pressurization pressure
– printing pressure
– radiation pressure
– reduced pressure
– release pressure
– repressing pressure
– rock pressure
– roof pressure
– saturation pressure
– scavenging pressure
– sea level pressure
– seam pressure
– slippage pressure
– vapor pressure
– wind pressure
– withstand pressure
advective pressure tendency — <meteor.> тенденция барическая адвективная
automatic pressure regulator — <comput.> автомат давления
carbon pressure recording — запись через копировальную бумагу
hydrostatical pressure law — гидростатический закон распределения давления
induction-type pressure gauge — магнитострикционный манометр
pressure control instrument — <tech.> маностат
pressure regulator valve — <engin.> золотник регулятора давления
pressure tube reactor — <engin.> реактор канальный
supercharging pressure ratio — <engin.> степень наддува, степень форсировки наддувом
-
116 air
1) воздух, воздушная среда, атмосфера2) воздушный3) вентилировать, проветривать•- ascending air - auxiliary air - community air - compressed air - control air - cooling air - crisp air - dead air - descending air - dust-loaded air - entrained air - entrapped air - exhaust air - foul air - free air - incoming air - outgoing air - ozonized air - standard air - suction air - transparent air - used air - vitiated air* * *воздух- accidental airair and gas — проф. кислород и ацетилен для газовой сварки
- ambient air
- atmospheric air
- combustion air
- compressed air
- conditioned air
- cooling air
- damp air
- delivery air
- dry air
- dust-laden air
- entrained air
- entrapped air
- excess air
- exhaust air
- exit air
- extract air
- false air
- fresh air
- high air
- humid air
- indoor air
- induced air
- inside air
- leaving air
- low air
- make-up air
- mixed air
- moist air
- outdoor air
- outside air
- primary air
- recirculated air
- relief air
- replacement air
- respiration air
- return air
- rinsing air
- room air
- saturated air
- secondary air
- space air
- stagnant air
- standard air
- supersaturated air
- supply air
- surrounding air
- tempered air
- transfer air
- treated air
- ventilation air
- vitiated air
- wet air -
117 GAW
1) Военный термин: guided atomic warhead2) Космонавтика: Global Atmosphere Watch (WMO)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: gas cut water4) Океанография: Global Atmospheric Watch -
118 gaw
1) Военный термин: guided atomic warhead2) Космонавтика: Global Atmosphere Watch (WMO)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: gas cut water4) Океанография: Global Atmospheric Watch -
119 density
-
120 engine
двигатель; мотор- air-cooled engine
- alcohol engine
- aluminum engine
- aspirate engine
- atmospheric engine
- automobile engine
- automotive engine
- axial engine
- balance shaft engine
- blown engine
- bored-out engine
- boxer engine
- bus engine
- car engine
- carburetor engine
- charge-cooled engine
- cold-starting engine
- compression ignition engine
- counterbalanced engine
- crosswise engine
- dead engine
- derated engine
- diesel engine
- diesel-electric engine
- direct-injection engine
- divided-chamber engine
- double overhead camshaft engine
- dry sump engine
- dual-fuel engine
- eight-cylinder engine
- failed engine
- federal engine
- fire engine
- five-cylinder engine
- fixed engine
- flat engine
- four-cylinder engine
- four-stroke engine
- front-mounted engine
- fuel-injection engine
- gas engine
- gasoline engine
- heat engine
- heavy-duty engine
- heavy-oil engine
- high-compression engine
- high-efficiency engine
- high-performance engine
- high-power engine
- high-powered engine
- high-speed engine
- hopped-up engine
- horizontal engine
- hot engine
- hydrogen engine
- inclined engine
- indirect injection engine
- industrial engine
- injection-type engine
- in-line engine
- intercooled diesel engine
- internal-combustion engine
- lean-burn engine
- L-head engine
- light engine
- liquid-cooled engine
- longitudinal engine
- long-stroke engine
- low-compression engine
- low-consumption engine
- low-emission engine
- low-performance engine
- low-speed engine
- modular engine
- multicylinder engine
- multifuel engine
- naturally-aspirated engine
- oil engine
- one-cylinder engine
- opposed engine
- overhead valve engine
- oversquare engine
- overstroked engine
- petrol engine
- piston engine
- prechamber engine
- precombustion chamber engine
- pushrod engine
- qual-cam engine
- racing engine
- ram induction engine
- rear-mounted engine
- rebuilt engine
- reconditioned engine
- research-cylinder engine
- rotary engine
- short-stroke engine
- side valve engine
- single-cylinder engine
- six-cylinder engine
- slanted engine
- sleeveless engine
- slope engine
- slow-running engine
- slow-speed engine
- spark-ignition engine
- spark-ignition fuel-injection engine
- square engine
- square-stroke engine
- stalled engine
- starting engine
- stationary engine
- Stirling engine
- stratified charge engine
- stripped engine
- supercharged engine
- supplementary engine
- swirl-chamber diesel engine
- three-cylinder engine
- transversally-mounted engine
- truck engine
- turbocharged engine
- turbocharged-and-aftercoo-led engine
- turbo-compound engine
- twin cam engine
- two-cylinder engine
- two-stroke engine
- unblown engine
- underfloor engine
- undersquare engine
- uprated engine
- variable compression engine
- variable valve-timing engine
- variable-stroke engine
- V-engine
- vertical engine
- vertical vortex engine
- warm engine* * *мотор; двигатель* * *• машинный
См. также в других словарях:
Atmospheric reentry — refers to the movement of human made or natural objects as they enter the atmosphere of a planet from outer space, in the case of Earth from an altitude above the edge of space. This article primarily addresses the process of controlled reentry… … Wikipedia
Atmospheric electricity — is the regular diurnal variations of the Earth s atmospheric electromagnetic network (or, more broadly, any planet s electrical system in its layer of gases). The Earth’s surface, the ionosphere, and the atmosphere is known as the global… … Wikipedia
Atmospheric chemistry — is a branch of atmospheric science in which the chemistry of the Earth s atmosphere and that of other planets is studied. It is a multidisciplinary field of research and draws on environmental chemistry, physics, meteorology, computer modeling,… … Wikipedia
Gas exchange — or respiration takes place at a respiratory surface a boundary between the external environment and the interior of the body. For unicellular organisms the respiratory surface is Fick s law we can predict that respiratory surfaces must have: *a… … Wikipedia
Atmospheric sciences — is an umbrella term for the study of the atmosphere, its processes, the effects other systems have on the atmosphere, and the effects of the atmosphere on these other systems. Meteorology includes atmospheric chemistry and atmospheric physics… … Wikipedia
Atmospheric radiative transfer codes — calculate radiative transfer of electromagnetic radiation through Earth s atmosphere.Radiative transfer codes are used in broad range of applications related to predictions. For example, climate modeling use simplified version of atmospheric… … Wikipedia
Gas chamber (disambiguation) — Gas chamber may refer to: * Gas chamber, a means of execution where a poisonous gas is introduced into a hermetically sealed chamber, to kill people. * A chamber filled with tear gas, used to train military and law enforcement personnel in use of … Wikipedia
Atmospheric pressure — Air pressure redirects here. For the pressure of air in other systems, see pressure. Atmospheric pressure is the force per unit area exerted against a surface by the weight of air above that surface in the Earth s atmosphere. In most… … Wikipedia
Atmospheric models — Static atmospheric models describe how the ideal gas properties (namely: pressure, temperature, density, and molecular weight) of an atmosphere change, primarily as a function of altitude. For example, the US Standard Atmosphere is essentially a… … Wikipedia
Atmospheric dispersion modeling — Industrial air pollution source Atmospheric dispersion modeling is the mathematical simulation of how air pollutants disperse in the ambient atmosphere. It is performed with computer programs that solve the mathematical equations and algorithms… … Wikipedia
gas-turbine engine — Introduction any internal combustion engine employing a gas as the working fluid used to turn a turbine. The term also is conventionally used to describe a complete internal combustion engine consisting of at least a compressor, a… … Universalium