-
1 махнуть на что-л. рукой
atmest kaut kam ar roku -
2 отбросать
atmest, atsviest -
3 отдумать
atmest nodomu, grozīt nodomu, pārdomāt -
4 откидать
atmest, atsviest, aizmest, aizsviest -
5 расстаться с мыслью
atmest domu -
6 расстаться с привычкой
atmest paradumu -
7 откинуть
-
8 бросить
v1) gener. attraukt (в ответ), aizmest, atmest, nosviest (zemē), pamest (atstāt), iesviest, likt pie malas (какое-л. дело), mest mieru (kam), mest pie malas, nomest, pasviest, uzmest (на кого-что), uzsviest (kam virsū, uz kā) (на кого-что)2) colloq. iemest* * *atsviest, mest, aizsviest, izmest, sviest, atmest, samest, nosviest, pasviest, uzsviest, nomest, sasviest, iemest, izsviest, iesviest, pamest, aizmest, uzmest; raidīt; pārtraukt, atmest; atstāt, pamest -
9 отбросить
v1) gener. aizmest projām, aizsviest projām2) colloq. aizspert, atsviest3) liter. atmest* * *pamest, aizmest, aizsviest, atsviest, atmest, pasviest; atsviest; atmest; reflektēt, atstarot; mest -
10 бросать
v1) gener. aizmest, atmest, mētāt, nosviest (zemē), pamest (atstāt), iesviest, likt pie malas (какое-л. дело), mest mieru (kam), sviest, uzmest (на кого-что), uzsviest (kam virsū, uz kā) (на кого-что)2) colloq. mest, iemest3) church. svaidīt* * *mest [zemē], nomest nosviest, svaidīt, sviest [zemē], sviest, mētāt, mest; raidīt; mest pie malas, pārtraukt, atmest; atstāt, pamest; mētāt, svaidīt; šķiesties, kaisīt, šķiest, izsviest -
11 откидывать
-
12 отмахнуться
aizdzīt no sevis; atmest ar roku; atmest ar roku, neņemt vērā -
13 махнуть рукой
vgener. atmest ar roku, (на что-л.) atmest kaut kam ar roku, pamest ar roku -
14 вскидывать
uzsviest, sviest, mest, uzmest; atmest, mest, pamest, uzmest -
15 вскинуть
uzmest, uzsviest; atmest, pamest, uzmest -
16 дать
v1) gener. atmest (kādam kaut ko) (как подачку), aizlaist ziņu, dot, iedot, padot, ļaut (возможность что-л. сделать)2) simpl. sadjļot (что, чего)* * *dot, iedot; padot, sniegt, pasniegt, iedot, dot; ļaut, atļaut; [sa]rīkot; iebelzt, iezvelt, dot, iesist -
17 оставить
vgener. atmest, atstāt, likt pie malas, mest pie malas (какое-л. занятие), pamest* * *atstāt; atlikt, atstāt, rezervēt, pataupīt, paturēt, paglabāt; atstāties, atstāt, pamest; piedot -
18 отваливать
aizgrūst [projām], aizvelt [projām], atgrūst [nost], atvelt [nost], grūst nost, novelt [nost], velt nost, nogrūst [nost]; atmest [sāņus], mest sāņus, sviest sāņus, atsviest [sāņus]; braukt projām, atiet, aiziet -
19 отвалить
nogrūst [nost], aizgrūst [projām], aizvelt [projām], atgrūst [nost], atvelt [nost], novelt [nost]; atsviest [sāņus], atmest [sāņus]; iedot; atiet, aiziet -
20 отмахиваться
vgener. atgaiņāties, gainīties, gaiņāties* * *atgainīties, atgaiņāties, gainīties, gaiņāt nost no sevis, gaiņāties; atmest ar roku, neņemt vērā, atkratīties
См. также в других словарях:
atmesti — atmèsti, àtmeta, àtmetė 1. tr. R mesti artyn, šen; atsviesti iki tam tikros vietos: Visi trys mes yrėmės, kiek tik turėjom sveikatos, ir greit buvome taip toli, jog milžinai nebegalėjo atmesti akmenų lig mūsų J.Balč. Gal tu man šukas atmesì?… … Dictionary of the Lithuanian Language
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
Total Eclipse/Die schwarze Witwe — Infobox Single Name = Total Eclipse/Die Schwarze Witwe Caption = Artist = Nina Hagen from Album = Kassengift (Rosenstolz) A side = B side = Released = May 3, 2001 Format = CD Recorded = Genre = Length = Label = Polydor UMG Writer = Producer =… … Wikipedia
Bonhoeffer-Kreis — Dietrich Bonhoeffer im August 1939[1] … Deutsch Wikipedia
Kassengift (Album) — Kassengift Studioalbum von Rosenstolz Veröffentlichung 2000 Label Polydor … Deutsch Wikipedia
Von guten Mächten — Dietrich Bonhoeffer im August 1939[1] … Deutsch Wikipedia
Von guten Mächten treu und still umgeben — Dietrich Bonhoeffer im August 1939[1] … Deutsch Wikipedia
Von guten Mächten wunderbar geborgen — Dietrich Bonhoeffer im August 1939[1] … Deutsch Wikipedia
Maude Fay — (ca. 1909). Maude Fay (also spelled Maud Fay; 18 April 1878 – 7 October 1964) was an American operatic soprano who was known for singing dramatic roles.[1] … Wikipedia
Roza Eskenazy — (griechisch Ρόζα Εσκενάζυ, * Mitte der 1890er Jahre; † 2. Dezember 1980) war eine griechische Sängerin, die die Werke im Stil Rembetiko und traditionelle griechische Lieder aus Kleinasien vortrug. Ihre musikalische Karriere und die Arbeit an … Deutsch Wikipedia
Liste der Lieder von Rosenstolz — Dies ist eine Liste der Lieder des deutschen Pop Duos Rosenstolz. Aufgelistet sind alle Lieder der Alben Soubrette werd ich nie (1992), Nur einmal noch (1994), Mittwoch is’ er fällig (1995), Objekt der Begierde (1996), Die Schlampen sind müde… … Deutsch Wikipedia
