Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

athlétique

  • 1 athlétique

    adj. atletika va atletikachiga oid; atletik, atletika; un corps athlétique atletik gavda tuzilishi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > athlétique

  • 2 marche

    nf.vx. davlatning chegara viloyati; chegara harbiy rayoni; les marches de Lorraine Lotaringiyaning harbiy chegara rayonlari.
    nf.
    1. hayvonning izi; marche du cerf bug‘uning izi
    2. zina, zinapoya, pog‘ona, pillapoya
    3. techn. pedal, tepki
    4. yurish, yo‘l bosish; piyoda yurish; marche athlétique sportcha yurish
    5. qadam, qadam tashlash, yurish; accélérer, ralentir sa marche qadamini, yurishini tezlatmoq, sekinlatmoq
    6. yurish, qadam tashlash, oyoq olish; marche à suivre yo‘li, uslubi; indiquez-moi la marche à suivre pour obtenir ces papiers menga bu qog‘ozga ega bo‘lish yo‘lini ko‘rsating
    7. yo‘l, yo‘l yurish; poursuivre sa marche yo‘ lida davom etish; c'est à une heure de marche bu bir soatli yo‘l
    8. yurish (tashkiliy ravishda ko‘tarilish, ommaviy harakat, namoyish); marche de protestation norozilik yurishi; loc. conduire, ouvrir la marche namoyishning boshida bormoq
    9. mil. marsh, poxod, harbiy safar; marche forcée tez yurish, jadal qadam tashlab yurish; en avant, marche! olg‘a qadam bos! (harbiy buyruq)
    10. mus. marsh (safda baravar qadam tashlab borish uchun moslab yozilgan musiqa asari); marche militaire harbiy marsh; marche funèbre motam kuyi
    11. en état de marche ishlashga qodir; voiture en état de marche yurib turgan avtomobil; loc.adv. en marche harakatda, yurib turgan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > marche

См. также в других словарях:

  • athlétique — [ atletik ] adj. • 1534; lat. athleticus, d o. gr. 1 ♦ Qui a rapport aux athlètes. Les jeux athlétiques de l ancienne Grèce. « L acte athlétique la transfigurait » ( Montherlant). Exercices athlétiques. ⇒ gymnastique. Adv. ATHLÉTIQUEMENT , 1599 …   Encyclopédie Universelle

  • athlétique — ATHLÉTIQUE. adj. des 2 g. Qui appartient à l athlète. Taille athlétique, force athlétique. Cet homme a des formes athlétiques …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Athletique — Athlétique L athlétique est un des biotypes décrits par Kretschmer à côté du pycnique, du leptosome et de l asthénique. Il ressemble au terme qui le désigne, bien charpenté, musclé, avec un squelette important. Il se dépense physiquement beaucoup …   Wikipédia en Français

  • athletique — ATHLETIQUE. sub. fém. C est une branche de la Gymnastique des Anciens …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ATHLÉTIQUE — adj. des deux genres Qui appartient, qui est propre à l athlète. Taille athlétique. Constitution athlétique. Force athlétique. Cet homme a des formes athlétiques …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ATHLÉTIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport, qui est propre à l’athlète. Taille athlétique. Constitution athlétique. Force athlétique. Cet homme a des formes athlétiques. Il est employé comme nom féminin, pour désigner une Partie de la gymnastique des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Athlétique — L athlétique est un des biotypes décrits par Kretschmer. Il ressemble au terme qui le désigne, bien charpenté, musclé, avec un squelette important, un torse large, des mains puissantes et une mâchoire, des pommettes, des arcades sourcilières… …   Wikipédia en Français

  • athlétique — (a tlè ti k ) adj. Qui est propre à l athlète. Taille, force athlétique. ÉTYMOLOGIE    Terme dérivé du mot grec signifiant athlète. (a tlè ti k ) s. f. L art des athlètes. ÉTYMOLOGIE    Terme grec signifiant l art des athlètes …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Athlétique Sport Aixois — Pour les articles homonymes, voir ASA. Logo de l A.S.A. L Athlétique Sport Aixois, ayant pour sigle A.S.A, est un club d athlétisme pluridisciplinaire présent à Aix …   Wikipédia en Français

  • Athletique Club Paris-Joinville — L’Athletique Club de Paris Joinville (ACPJ) est un club français d’athlétisme de la commune francilienne de Joinville le Pont, dans le Val de Marne. Sommaire 1 Le club 2 Athlètes 2.1 Effectif en 2008 …   Wikipédia en Français

  • Athlétique Club du Portugal — AC Portugal Généralités Nom complet Atléti …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»