-
1 in the hands of
בידי-, בידיו של-* * *◙ -לש וידיב,-ידיב◄ -
2 into the hands of
בידי-, לידי-, לידיו של- (לבעלות, לשליטת, לפיקוחו של)* * *◙ (לש וחוקיפל,תטילשל,תולעבל) -לש וידיל,-ידיל,-ידיב◄ -
3 as clay in the hands of the potter
כחומר ביד היוצר* * *◙ רצויה דיב רמוחכ◄English-Hebrew dictionary > as clay in the hands of the potter
-
4 like clay in the hands of the potter
כחומר ביד היוצר (כמו פלסטלינה, גמיש, שניתן לשנותו)* * *◙ (ותונשל ןתינש,שימג,הנילטסלפ ומכ) רצויה דיב רמוחכ◄English-Hebrew dictionary > like clay in the hands of the potter
-
5 fall into the hands of
ליפול בידי* * *◙ ידיב לופיל◄ -
6 fell in the hands of
נפל בידי-, נפל לידיו של-* * *◙ -לש וידיל לפנ, -ידיב לפנ◄ -
7 play into the hands of
לשחק לידיו של-* * *◙ -לש וידיל קחשל◄ -
8 tool in the hands of
כלי שרת בידי* * *◙ ידיב תרש ילכ◄ -
9 reach the wrong hands
להגיע לידיים הלא נכונות* * *◙ תונוכנ אלה םיידיל עיגהל◄ -
10 take the law into one's hands
לקחת את החוק בידיים* * *◙ םיידיב קוחה תא תחקל◄ -
11 taking the law into one's own hands
לקיחת החוק לידיים, עשיית דין לעצמו* * *◙ ומצעל ןיד תיישע,םיידיל קוחה תחיקל◄English-Hebrew dictionary > taking the law into one's own hands
-
12 took the law into his own hands
לקח את החוק לידיים, עשה דין לעצמו* * *◙ ומצעל ןיד השע,םיידיל קוחה תא חקל◄
См. также в других словарях:
The Hands Resist Him — also known as the eBay Haunted Painting, is a painting created by Oakland, California artist Bill Stoneham in 1972. It depicts a young boy and female doll standing in front of a glass paneled door against which many hands are pressed. According … Wikipedia
The Hands and Feet Project — is an orphanage in Haiti created by Christian rock band Audio Adrenaline. The idea of the whole thing was based on frontman Mark Stuart s enjoyment of the country of Haiti and the song Hands and Feet . Origins Frontman Mark Stuart from Audio… … Wikipedia
The Hands of Orlac — may refer to: The Hands of Orlac (1924 film), an Austrian film The Hands of Orlac (1935 film), an American film known as Mad Love The Hands of Orlac (1960 film), a French British film This disambiguation page lists articles associated with the… … Wikipedia
The Hands-On Guide for Science Communicators — (ISBN 0 387 26324 1) is a book which shows how to create the perfect marriage between science and communication. Drawing inspiration and examples from his years of experience in the field, Lars Lindberg Christensen from the Hubble European Space… … Wikipedia
The Hands That Built America — Song infobox Name = The Hands That Built America Artist = U2 Album = Released = December 17, 2002 track no = 4 Recorded = Genre = Rock Length = 4:35 (soundtrack mix) Writer = U2 Label = Interscope Producer = The Edge Misc = Extra tracklisting… … Wikipedia
The Hands of Che Guevara — Infobox Film name = The Hands of Che Guevara image size = caption = director = Peter De Kock producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = 2005 runtime = country = language = budget =… … Wikipedia
into the hands of — See: PLAY INTO THE HANDS OF … Dictionary of American idioms
into the hands of — See: PLAY INTO THE HANDS OF … Dictionary of American idioms
To clap the hands — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
To wash the hands of — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
In the Hands of Boys — Supercbbox| title = In the Hands of Boys comic color = background:#8080ff caption = The cover of In the Hands of Boys #1. Art by Melody Nadia Shickley. schedule = format = limited series publisher = Self Published (Xeric Grant) date = 2006 2007… … Wikipedia