-
1 once
[wʌns]◙ adv. פעם אחת; פעם; בעבר◙ conj. ברגע ש-, אם אי פעם-, אם אך-◙ n. פעם אחת* * *◙ -ךא םא,-םעפ יא םא,-ש עגרב◄◙ תחא םעפ◄◙ רבעב ;םעפ ;תחא םעפ◄ -
2 once a month
פעם בחודש* * *◙ שדוחב םעפ◄ -
3 once a week
פעם בשבוע, אחת לשבוע* * *◙ עובשל תחא,עובשב םעפ◄ -
4 once again
שוב, שנית* * *◙ תינש,בוש◄ -
5 once and again
שוב ושוב* * *◙ בושו בוש◄ -
6 once and for all
אחת ולתמיד* * *◙ דימתלו תחא◄ -
7 once bitten twice shy
מי שנכווה ברותחים נזהר בפושרים (מי שנפגע קשות נזהר גם במקרים קלים)* * *◙ (םילק םירקמב םג רהזנ תושק עגפנש ימ) םירשופב רהזנ םיחתורב הווכנש ימ◄ -
8 once for all
אחת ולתמיד* * *◙ דימתלו תחא◄ -
9 once in a blue moon
פעם ביובל, לעתים רחוקות* * *◙ תוקוחר םיתעל,לבויב םעפ◄ -
10 once in a lifetime
פעם אחת בחיים* * *◙ םייחב תחא םעפ◄ -
11 once in a while
מדי פעם בפעם* * *◙ םעפב םעפ ידמ◄ -
12 once more
שוב, שנית, פעם נוספת* * *◙ תפסונ םעפ,תינש,בוש◄ -
13 once or twice
פעם או פעמיים* * *◙ םיימעפ וא םעפ◄ -
14 once upon a time
היה היה, פעם אחת* * *◙ תחא םעפ,היה היה◄ -
15 once-in-a-lifetime opportunity
הזדמנות של פעם בחיים, הזדמנות בלתי חוזרת* * *◙ תרזוח יתלב תונמדזה,םייחב םעפ לש תונמדזה◄ -
16 Write Once Read Many
◙ (מחשבים), כינוי לאמצעי איחסון שניתן לכתוב עליו פעם אחת בלבד אך לקרוא ממנו מספר פעמים בלתי מוגבל (לדוגמה: סי.די. רום)* * *◙ (םור.יד.יס:המגודל) לבגומ יתלב םימעפ רפסמ ונממ אורקל ךא דבלב תחא םעפ וילע בותכל ןתינש ןוסחיא יעצמאל יוניכ,(םיבשחמ)◄ -
17 all at once
בבת אחת, פתאום* * *◙ םואתפ,תחא תבב◄ -
18 at once
מיד, לאלתר; בבת אחת, בו-זמנית* * *◙ תינמז-וב,תחא תבב ;רתלאל,דימ◄ -
19 every once in a while
מדי פעם בפעם* * *◙ םעפב םעפ ידמ◄ -
20 for once
לשם שינוי, רק הפעם* * *◙ םעפה קר,יוניש םשל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Once Caldas — Full name Corporación Deportiva Once Caldas Nickname(s) El blanco Founded March 1 … Wikipedia
Once Upon a Time in China (film series) — Once Upon a Time in China film series Once Upon a Time in China DVD box set for the first 3 films Traditional 武狀元黃飛鴻 … Wikipedia
Once Upon a Time — may refer to: Once upon a time , a stock phrase used to open the telling of a story in the English language. Contents 1 Film 2 Music 3 … Wikipedia
once — [ wʌns ] function word *** Once can be used in the following ways: as an adverb: I only met him once. They ve been here once before. as a conjunction: Once you get there, you ll love it. as a noun (after for or at ): For once I wish you d tell me … Usage of the words and phrases in modern English
Once (film) — Once Theatrical release poster Directed by John Carney Produced by … Wikipedia
Once Upon a Time in Mumbaai — Theatrical release poster Directed by Milan Luthria Produced by … Wikipedia
Once (Diana Vickers song) — Once Single by Diana Vickers from the album Songs from the Tainted Cherry Tree B side … Wikipedia
Once More, with Feeling (Buffy the Vampire Slayer) — Once More, with Feeling Buffy the Vampire Slayer episode Once More, with Feeling intertitle … Wikipedia
Once Upon a Time (TV series) — Once Upon a Time Once Upon a Time intertitle Format Fantasy Drama Created by Edward Kitsis Adam Horow … Wikipedia
ONCE — Founder(s) Luis del Rosal y Caro Founded December 13, 1938 (1938 12 13) Area served Spain Focus … Wikipedia
Once in a Lifetime — may refer to: Contents 1 Film and television 2 Literature 3 Music … Wikipedia