-
1 DAWN
• Darker hour is that before the dawn (The) - Темная ночь не навек (T)• Darkest hour is just before (is nearest the) dawn (The) - Темная ночь не навек (T)• It is always darkest before /the/ dawn - Темная ночь не навек (T) -
2 dawn
[dɔːn]1. verb( especially of daylight) to begin to appear:يَبْزُغ الفَجْرA new day has dawned. See also dawn on.
2. noun1) the very beginning of a day; very early morning:فَجْرWe must get up at dawn.
2) the very beginning of something:بُزوغُ الفَجْرthe dawn of civilization.
-
3 dawn
اِسْتَبَانَ \ dawn: (with on) to become clear to: It suddenly dawned on me that I was being deceived. \ اِنْبَلَج \ dawn: to become light: Day was dawning. \ See Also طَلَعَ الفَجْر \ طَلَعَ \ dawn: to become light: Day was dawning. \ See Also انْبَلَج الفَجْر -
4 Dawn Technologies, Inc.
NASDAQ: DAWNУниверсальный русско-английский словарь > Dawn Technologies, Inc.
-
5 dawn
اِتَّضَحَ \ clear: to make or become clear; free from anything that gets in the way: The sky is clearing. dawn: (with on) to become clear to: It suddenly dawned on me that I was being deceived. \ See Also وضح (وَضّح)، صفا (صَفَا) -
6 dawn
-
7 dawn and dusk combat air patrol
Military: DADCAPУниверсальный русско-английский словарь > dawn and dusk combat air patrol
-
8 dawn
-
9 dawn|o
Ⅰ adv. grad. (w przeszłości) [istnieć, zdarzyć się] a long time ago, long ago- to nie było tak dawno (temu) it wasn’t so long ago- dawno, dawno temu (w bajkach) once upon a timeⅡ adv. (długo) for a long time- dawno cię nie widziałem I haven’t seen you for a long time- jak dawno tu mieszkasz? how long have you been living here?Ⅲ dawniej adv. comp. (kiedyś) before, formerly- wszystko jest jak dawniej everything’s (just) like it used to be- dawniej był nauczycielem/krawcem he was a teacher/tailor before- dawniej spotykaliśmy się dość często we used to meet quite often (before)- Wołgograd (dawniej Stalingrad) Volgograd (formerly Stalingrad)Ⅳ od dawna adv. for a long time- znana od bardzo dawna reguła an old-established rule- od a. z dawien dawna książk. from time immemorial a. out of mind- mieszkają tu od dawien dawna they’ve lived here for ages (and ages)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dawn|o
-
10 dawn|y
Ⅰ adj. grad. 1. (stary) [zabytki kultury] ancient; [przyjaciel, znajomy] old- działo się to w dawnych czasach it happened a long time ago- porozmawiajmy, jak za dawnych czasów a. lat let’s talk like we did in the old days- dawne, dobre czasy the good old days- od najdawniejszych czasów since a. from time immemorial- po dawnemu as before- nic się nie zmieniło, wszystko zostało po dawnemu nothing had changed, everything was the same as before a. as it had been- „co słychać?” – „wszystko po dawnemu” ‘how are things?’ – ‘the same as ever’- ta historia to dawne dzieje that story’s ancient history pot.2. (poprzedni) [nazwa, adres, wygląd] former, previous- wszystko szło dawnym trybem everything was the same as it used to beⅡ adj. (były) former- teren dawnej Kongresówki the territory of the former Congress Kingdom of PolandThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dawn|y
-
11 dawn-to-dusk application day
обработки, выполняемые в период между восходом и заходом солнца; период дневной работы с.-х. ВСАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dawn-to-dusk application day
-
12 dawn on
to become suddenly clear to (a person):بَدَأتُ أُدْرِك الآنIt suddenly dawned on me what he had meant.
-
13 An Army At Dawn
Military: AAAD -
14 Knights Of Dawn
Religion: KOD -
15 Millennium Dawn Designs
Trademark term: MDDУниверсальный русско-английский словарь > Millennium Dawn Designs
-
16 Winds of Dawn
Mass media: WOD -
17 разсъмване
dawn, daybreakна разсъмване at dawn/daybreak, towards break of day, by daybreakпреди разсъмване before dawn/daybreak/day/daylightставам преди разсъмване rise before daylightдо разсъмване till daylight* * *разсъ̀мване,ср., само ед. dawn, daybreak; day-spring, cock-crow; first light; до \разсъмване till daylight; на \разсъмване at dawn/daybreak, towards break of day, by daybreak; at cock-crow; преди \разсъмване before dawn/daybreak/day/daylight; ставам преди \разсъмване rise before daylight.* * *dawn; daybreak: We will meet at разсъмване. - Ще се срещнем на разсъмване.; break of day* * *1. dawn, daybreak 2. до РАЗСЪМВАНЕ till daylight 3. на РАЗСЪМВАНЕ at dawn/ daybreak, towards break of day, by daybreak 4. преди РАЗСЪМВАНЕ before dawn/daybreak/day/daylight 5. ставам преди РАЗСЪМВАНЕ rise before daylight -
18 зора
dawn, daybreak, break of dayв ранни зори at daybreak/dawn, at break of day, от ранни зори до късна вечер from early dawn till late at nightзората се пукна/сипна it dawned, day came/brokeставам в зори rise with the sun* * *зора̀,ж., -ѝ dawn, daybreak, break/crack of day; first light; в ранни \зораи at daybreak/dawn, at break of day; \зораата се пукна it dawned, day came/broke; от ранни \зораи до късна вечер from early dawn till late at night; ставам в \зораи rise with the sun.* * *aurora: from зора till late at night - от ранни зори до късна вечер; day- spring* * *1. dawn, daybreak, break of day 2. ЗОРАта се пукна/сипна it dawned, day came/broke 3. в ранни зори at daybreak/dawn, at break of day, от ранни зори до късна вечер from early dawn till late at night 4. ставам в зори rise with the sun -
19 время наступления рассвета
рассвет, утренняя заря — the flush of dawn
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время наступления рассвета
-
20 daggry
* * *subst. dawn, daybreak (ved daggry) at break of day, at dawn (ved daggry) at dawn (ved daggry) at the crack of dawn
См. также в других словарях:
Dawn (spacecraft) — Dawn Artist s concept of Dawn with Vesta (left) Ceres (right) (the proximity of Vesta to Ceres is not to scale.) Operator NASA Major contractors Orbital Sciences, JPL, UCLA … Wikipedia
Dawn Swann — EastEnders character Portrayed by Kara Tointon Introduced by Kate Harwood Duration 2005–09 Fi … Wikipedia
Dawn (Andrews novel) — Dawn was a 1990 novel started by V. C. Andrews and finished by Andrew Neiderman after her death. It is the first of five books in the Cutler series. Dawn … Wikipedia
Dawn Summers — Buffy the Vampire Slayer character First appearance Buffy vs. Dracula Created by … Wikipedia
Dawn (disambiguation) — Dawn is the time at which the sun is 6 degrees below the horizon in the morning. Dawn may also refer to: Dawn (name), a given name Contents 1 News media 2 Literature … Wikipedia
Dawn French — French at the 2005 Make Poverty History march. Birth name Dawn Roma French Born 11 October 1957 (1957 10 11) … Wikipedia
Dawn (Raumsonde) — Logo der Dawn Mission Missionsziel Asteroid Vesta und Zwergplanet Ceres. Auftraggeber NASA Aufbau … Deutsch Wikipedia
Dawn (name) — Dawn Gender Female Origin Word/Name Old English Meaning the first appearance of light, daybreak Dawn is a female given name. It is of Old English origin, and its meaning is the first appearance of light, daybreak … Wikipedia
Dawn — is the beginning of morning twilight Dawn sky … Wikipedia
Dawn Tinsley — First appearance Pilot Last appearance Christmas Special Part 2 Created by Ricky Gervais Stephen Merchant Portrayed by Lucy Davis … Wikipedia
Dawn (comics) — Dawn Publication information Publisher Cry for Dawn Productions Sirius Entertainment Image Comics First appearance … Wikipedia