-
1 astronave
astronaveastronave [astro'na:ve]sostantivo FemininRaumschiff neutroDizionario italiano-tedesco > astronave
2 astronave
astronave f космический корабль3 astronave
4 astronave
astronave s.f. astronef m., vaisseau m. spatial.5 astronave
f spaceship* * *astronave s.f. spaceship, spacecraft, space vessel.* * *[astro'nave]sostantivo femminile spacecraft, spaceship* * *astronave/astro'nave/sostantivo f.spacecraft, spaceship.6 astronave
7 astronave
космонавт. звездолёт, космический корабль, межпланетный корабль8 astronave
сущ.общ. корабль-спутник, космический корабль, межпланетный корабль9 astronave sf
[astro'nave]10 astronàve
f космически кораб.11 astronave
sf [astro'nave]12 astronave
13 astronave
14 lancio di un'astronave nello spazio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > lancio di un'astronave nello spazio
15 cosmonave
см. astronave16 корабль
м.nave f, battello, bastimento, vascello; legno уст.сойти с корабля — sbarcare vi (e); scendere a terra••сжечь корабли — bruciare / tagliare i ponti (alle spalle)17 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco -- метание диска lancio del peso -- толкание ядра lancio di bombe -- бомбометание lancio di siluri -- выпуск торпед lancio di volantini -- разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute -- прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata -- затяжной прыжок с парашютом fare un lancio mil -- совершать бросок; делать перебежку di lancio -- в один миг, мигом di primo lancio -- единым махом, одним броском 3) введение( в моду, в обращение); рекламирование lancio d'un film -- выпуск фильма, сопровождаемый рекламой lancio d'un cantante -- создание имени <славы> певцу lancio pubblicitario -- рекламирование; рекламная шумиха 4) mar спуск на воду (судна) 5) cosm запуск, пуск ( ракеты) lancio d'un satellite -- запуск спутника lancio di un'astronave -- запуск космического корабля 18 cosmonave
19 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco [del giavellotto, del martello] — метание диска [копья, молота] lancio del peso — толкание ядра lancio di bombe — бомбометание lancio di siluri — выпуск торпед lancio di volantini — разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute — прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata — затяжной прыжок с парашютом fareun lancio mil — совершать бросок; делать перебежку dilancio — в один миг, мигом di primo lancio — единым махом, одним броском 3) введение (в моду, в обращение); рекламирование lancio d'un film — выпуск фильма, сопровождаемый рекламой lancio d'un cantante — создание имени <славы> певцу lancio pubblicitario — рекламирование; рекламная шумиха 4) mar спуск на воду ( судна) 5) cosm запуск, пуск ( ракеты) lancio d'un satellite — запуск спутника lancio di un'astronave — запуск космического корабля20 navicella
f di astronave nose cone* * *navicella s.f.1 small ship, boat; (poet.) bark // la navicella di San Pietro, ( la Chiesa) St. Peter's bark (o boat)3 (eccl.) incense-boat4 (tecn.) shuttle.* * *[navi'tʃɛlla]sostantivo femminile1) (di mongolfiera) basket; (di dirigibile) gondola2) (per l'incenso) incense boat•* * *navicella/navi't∫εlla/sostantivo f.1 (di mongolfiera) basket; (di dirigibile) gondola2 (per l'incenso) incense boatnavicella spaziale space capsule.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
astronave — s.f. [comp. di astro e nave ]. (aeron.) [veicolo destinato a compiere voli interplanetari] ▶◀ cosmonave. ● Espressioni: astronave traghetto ▶◀ space shuttle … Enciclopedia Italiana
astronave — s. f. Veículo concebido para a navegação interplanetária … Dicionário da Língua Portuguesa
astronave — sustantivo femenino 1. Vehículo acondicionado para navegar por el espacio cósmico. Sinónimo: cosmonave … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
astronave — (De astro y nave). f. Vehículo capaz de navegar más allá de la atmósfera terrestre … Diccionario de la lengua española
Astronave — ► sustantivo femenino ASTRONÁUTICA Vehículo apto para viajar más allá de la atmósfera terrestre: ■ la astronave dispone de un sistema autónomo de propulsión. * * * astronave (de «astro» y «nave») f. Aparato capaz de desplazarse a través del… … Enciclopedia Universal
astronave — {{#}}{{LM A03792}}{{〓}} {{SynA03875}} {{[}}astronave{{]}} ‹as·tro·na·ve› {{《}}▍ s.f.{{》}} Vehículo que puede navegar más allá de la atmósfera terrestre: • Están probando una astronave que puede llegar a Marte.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
astronave — a·stro·nà·ve s.f. AD veicolo per la navigazione spaziale Sinonimi: cosmonave, nave spaziale, navicella spaziale. {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: comp. di 2astro e nave. POLIREMATICHE: astronave traghetto: loc.s.f. TS astronaut … Dizionario italiano
astronave — {{hw}}{{astronave}}{{/hw}}s. f. Veicolo spaziale; SIN. Cosmonave … Enciclopedia di italiano
astronave — pl.f. astronavi … Dizionario dei sinonimi e contrari
astronave — sustantivo femenino nave espacial, cosmonave. * * * Sinónimos: ■ cohete, cosmonave, nave espacial … Diccionario de sinónimos y antónimos
astronave — s. f. cosmonave, aeronave … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский