-
1 assettamento
assettaménto m 1) приведение в порядок; устройство 2) v. assestamento 3, 4 3) aer выравнивание( самолета) -
2 assettamento
assettaménto m 1) приведение в порядок; устройство 2) v. assestamento 3, 4 3) aer выравнивание ( самолёта) -
3 assettamento
-
4 assettamento
assettamento s.m. (rar.) arrangement; settlement, ordering. -
5 assettamento
-
6 assettamento
сущ.общ. оседание, приведение в порядок, устройство, осадка (здания) -
7 assettamento
(m)оседание, осадка ( здания) -
8 prova di assettamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > prova di assettamento
-
9 accomodamento
-
10 rassettamento
редкосм. assettamento -
11 rassettatura
fсм. assettamento -
12 rassettamento
-
13 rassettatura
-
14 испытание на осадку
-
15 осадка
ж.1) спец. ( оседание) cedimento m, abbassamento m2) мор. pescagione* * *n1) gener. assettamento (здания), cedimento (здания), tirante d'acqua (судна)2) navy. immersione (судна), pescagione (судна), pescaggio (судна)3) eng. assestamento -
16 оседание
-
17 приведение в порядок
n1) gener. acconciamento, aggiustamento, assestamento, assesto, assettamento, assetto, rassettamento, regolamento, accomodamento, racconciatura, ravviata, riassetto, ricomposizione, sistemazione2) econ. aggiornamento (документов и т.п.)3) fin. aggiornamento (напр. документы) -
18 устройство
1) ( организация) organizzazione ж., allestimento м.2) ( на работу) sistemazione ж.3) ( конструкция) struttura ж.4) ( общественный порядок) ordinamento м., regime м.5) ( механизм) dispositivo м.* * *с.1) ( действие) organizzazione f, assestamento m; allestimento m, sistemazione m; accomodamento m ( улаживание)2) ( конструкция) costruzione f, dispositivo m3) ( строй) regime m, struttura; assetto m, fгосударственное устро́йство — ordinamento statale / dello Stato
социальное устро́йство — organizzazione sociale
общественное устро́йство — struttura / ordine sociale
4) ( механизм) dispositivo m, congegno m; meccanismo m; ordigno mавтоматическое устро́йство — dispositivo automatico
ядерное устро́йство — ordigno nucleare
5) ( на работу) sistemazione f, collocamento m* * *n1) gener. realizzazione, acconciamento, ordigno, sistemazione, allestimento, apparato, apparecchio, assestamento, assesto, assettamento, assetto, congegnatura, congegno, dispositivo, impianto (действие и результат), installazione, macchinismo, meccanismo, organica (армии, вооружённых сил)2) liter. impalcatura3) eng. predisposizione (приспособление), organo4) econ. ordinamento, unita, organizzazione, sistema, struttura5) fin. edificio, fabbrica -
19 ftillim
districamento, assettamento -
20 ndreqje
riparazione, assettamento, sistemazione, correzione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
assettamento — /as:et:a mento/ s.m. [der. di assettare ]. (edil.) [leggero cedimento subìto da un terreno o da una struttura muraria] ▶◀ assestamento … Enciclopedia Italiana
assettamento — as·set·ta·mén·to s.m. 1. BU l assettare, l assettarsi e il loro risultato 2. TS edil. → assestamento 3. OB consesso, adunanza, riunione {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
assettamento — pl.m. assettamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
assestamento — as·se·sta·mén·to s.m. 1. CO l assestare, l assestarsi e il loro risultato, spec. fig.: assestamento degli affari, di una controversia, della situazione familiare; periodo, fase di assestamento Sinonimi: accomodamento, aggiustamento, composizione … Dizionario italiano
modificazione — mo·di·fi·ca·zió·ne s.f. CO 1a. processo di trasformazione attraverso cui qcs. acquisisce aspetti diversi | perfezionamento, miglioramento: apportare, subire delle modificazioni Sinonimi: cambiamento, metamorfosi. 1b. mutamento progressivo e… … Dizionario italiano
assestamento — /as:esta mento/ s.m. [der. di assestare ]. 1. [l assestare, l assestarsi] ▶◀ regolazione, riordinamento, riordino, sistemazione. 2. (edil.) [leggero cedimento subìto da un terreno o una struttura muraria] ▶◀ assettamento … Enciclopedia Italiana