-
1 взять на хранение
v1) gener. (что-л.) (etw.) in (seinen) Gewahrsam nehmen2) book. (что-л.)(со) (etw.) in Gewahrsam nehmen3) law. asservieren -
2 хранить
v1) gener. (etw.) in Verwahrung halten (что-л.), bewahren, bewähren (тж. перен.), speichern (на складе), aufbewahren, behüten, wahren (напр. тайну)2) eng. aufspeichern, speichern (информацию)3) book. verwahren4) law. asservieren (âåùåñòâåííûå äîêàçàòåëüñòâà, ñèí. aufbewahren, in Verwahrung nehmen), aufheben, deponieren, wahren (напр., тайну)5) econ. halten (напр. деньги в банке), in Verwahrung halten, lagern (на складе:-)6) mining. einlagern (на складе)7) textile. aufbewahrer8) electr. speichern (напр. информацию)9) IT. festhalten10) leath. aufnehmen11) swiss. borgen12) wood. lagern (на складе)13) nav. einlagern
См. также в других словарях:
Asservieren — (lat.), aufbewahren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
asservieren — aufheben; aufbewahren; erhalten; behalten; in Verwahrung nehmen; verwahren; lagern * * * as|ser|vie|ren <sw. V.; hat [lat. asservare, ↑Asservat] (veraltet): [amtlich] aufbewahren: nie zuvor asservierte die Münchner Polizei bei einem Verbrechen … Universal-Lexikon
asservieren — as|ser|vie|ren 〈 [ vi: ] V.〉 (amtlich) aufbewahren [Etym.: <lat. asservare »aufbewahren«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
asservieren — as|servi̲e̲|ren: amtlich als Beweismittel aufbewahren … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
asservieren — as|ser|vie|ren <aus gleichbed. lat. asservare> aufbewahren, in Verwahrung nehmen … Das große Fremdwörterbuch
Adnexitis — Klassifikation nach ICD 10 N70 Salpingitis und Oophoritis N70.0 Akute Salpingitis und Oophoritis N70.1 … Deutsch Wikipedia
Eileiterentzündung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Oopheritis — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Oopherosalpingitis — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Pyosalpinx — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Salpingitis — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia