-
21 согласиться
1. agree; consent; assent; admit2. accept3. assent4. comply5. concur6. consentсогласится на компромисс — consent to a compromise (refl.)
7. covenantСинонимический ряд:договориться (глаг.) договориться; достигнуть договоренности; достигнуть согласия; достигнуть соглашения; достичь договоренности; достичь согласия; достичь соглашения; прийти к согласию; прийти к соглашению; сговориться; сладиться; столковаться; уговориться; ударить по рукам; условитьсяАнтонимический ряд: -
22 кивнуть в знак согласия
1) General subject: bow assent, nod assent, signify consent with a nod2) Makarov: nod in approvalУниверсальный русско-английский словарь > кивнуть в знак согласия
-
23 королевская санкция принятого парламентом закона
Business: Royal assent, Royal assent to billУниверсальный русско-английский словарь > королевская санкция принятого парламентом закона
-
24 молчаливое согласие
1) General subject: connivance, connivancy, connivence, connivency, sufferance, tacit approval, unspoken agreement2) Law: acquiescence, tacit agreement, tacit consent3) Economy: implicit consent, implied consent4) leg.N.P. implied assent, implied invitation5) Makarov: silent assentУниверсальный русско-английский словарь > молчаливое согласие
-
25 разрешать
1) General subject: absolve, adjust (споры), admit, allow, allowance, authorize, consent, countenance, countenance (что-л.), cover, empower, extricate (сложную проблему), grant, let, licence, license (на что-либо), permit, release, resolve (сомнения и т. п.), solve, troubleshoot, visa (мероприятие), sanction, give the all-clear5) Mathematics: decide6) Law: assent, bear, determine (спор), dispose (дела, споры), dispose of (дела, споры), ratify, solve (вопрос), suffer, sustain8) Australian slang: crack13) Patents: give permission14) Business: assent to, certify, consent to, settle, warrant15) Automation: enable (функционирование)16) Invective: bung hole17) Quality control: certify (к продаже)18) Makarov: allow (позволять), clear (давать официальное разрешение), permit (позволять), separate (различать детали или объекты, близко отстоящие в пространстве, времени и т.п.), solve (задачу), dispose of (дела споры)19) Gold mining: unravel -
26 санкционировать
1) General subject: approve, approve of, authorize (\санкционировать payment), countenance, give fiat to (что-л.), sanctify, sanction, affix seal to a document, approbate, set the seal2) Rare: fiat3) Law: allow, assent, confirm, homologate, ratify4) Economy: give a go-head5) Diplomatic term: affix seaboard, give( one's) sanction, put seaboard, sanction something7) EBRD: nod through8) leg.N.P. legalize9) Makarov: affix (one's) seal to a document, put ( one's) seal to a document10) Phraseological unit: cotton on -
27 соглашаться
1) General subject: accede (с чем-либо), accede (в должность), accept, acquiesce, admit, agree (с кем-либо, с чем-либо, на что-либо), agree with (с кем-л.), assent, be in agreement with (с кем-л.), come along, come into line with, come round (с чьей-либо точкой зрения), comply, concur, consent, countenance, covenant, give (I give you that point - уступаю вам по этому вопросу, соглашаюсь с вами в этом), give in, go along (с кем-л., чем-л.), grant, hold with, homologate, jibe, listen (на предложение), say amen, subscribe, take, to be in agreement with (smb.) (с кем-л.), underwrite (с чем-л.), yea, yes, yield (на что-либо), agree, be in agreement, concede, run in, split the difference, say amen to (с чем-л.), say ditto to (в чем-л.; с кем-л.), go with (с кем-л.), hold with (с кем-л.), say ditto to (с кем-л., в чем-л.), say amen to (с чем-л.), make a commitment, side with, say yes, fall in with, fall in a line, (с кем-л., чем-л. - to) come around2) Colloquial: go along with3) Religion: homologate (To approve or confirm officially)4) Railway term: coincide5) Law: accord, conscription, suffer6) Diplomatic term: subscribe (с чем-л.)7) Politics: (с чем.-л.) recognize9) Patents: allow10) Business: accede to, agree to, assent to, consent to11) Makarov: go along, go with ( smb.) (с кем-л.), come into line, fall into line, come along (на что-л.), fall in (с кем-л.)12) Phraseological unit: cotton on -
28 конклюдентное согласие
Русско-английский юридический словарь > конклюдентное согласие
-
29 презюмируемое согласие
Русско-английский юридический словарь > презюмируемое согласие
-
30 кивать
без доп.
1) (головой)
nod, beckon; nod assent (в знак согласия)
2) motion, point (to); allude (to) перен.; только несовер.; разг. (сваливать вину) put the blame (on)* * ** * *nod, beckon; nod assent* * *niddle-noddlenodnutatewag -
31 кивнуть
без доп.
1) (головой)
nod, beckon; nod assent (в знак согласия)
2) motion, point (to); allude (to) перен.* * ** * *nod, beckon; nod assent* * * -
32 поддакнуть
-
33 согласие
1) consent
2) (взаимопонимание)
harmony* * ** * *consent, assent; agreement* * *accedenceaccordaccordanceaccordsadhesionagreementapprobationassentassentschimecompliancecompliancesconcertconcordconcordanceconcordancesconcurrenceconsensusconsensusesconsentconsonanceharmonyonenessorderrapportreconciliationsuffragesystemunderstandingunionunisonunity -
34 разрешение
сущ.( позволение) allowance;permission;( санкционирование тж) assent;authorization;licensing;sanction;( документ) permit;warrant;(улаживание, урегулирование разногласий и т.п.) settlement- разрешение дела
- разрешение на брак
- разрешение на ввоз
- разрешение на въезд
- разрешение на вывоз
- разрешение на выезд
- разрешение на жительство
- разрешение на отгрузку
- разрешение на поставку
- разрешение на продажу
- разрешение спора
- разрешение суда
- валютное разрешение
- давать разрешение
- испрашивать разрешение
- официальное разрешение
- получать разрешение
- таможенное разрешениеразрешение на досрочное освобождение — ( заключённого) ticket of leave
разрешение — ( таможни) на погрузку — shipping bill
без \разрешениея — without authorization (permission) (of)
не имеющий \разрешениея — unlicensed
отказывать в \разрешениеи — to withhold a permission
с \разрешениея — by authority (by authorization) (of); by (with) permission (of)
-
35 согласие
сущ.( разрешение) assent;consent;( договорённость) agreement;( единодушие) accord;concord;concurrence;consensus;harmony;(мирные отношения, особ между государствами) amity- согласие сторон
- взаимное согласие
- давать своё согласие
- молчаливое согласие
- необходимое согласие
- обоюдное согласие
- подтверждать согласие
- подтверждённое согласие
- предварительное согласие
- презюмируемое согласиесогласие на исполнение документа (за печатью --) assent (consent) to execute a deed
согласие — ( потерпевшего), имеющее юридическое значение — lawful consent
согласие — ( потерпевшего), не имеющее юридического значения — ineffective (unlawful) consent
без добровольного \согласиея — without one’s voluntary consent
в \согласиеи с принципами справедливости и международного права — in compliance with the principles of justice and international law
добиваться чьего-л \согласиея — to obtain (win) smb’s consent
по взаимному \согласиею — by mutual agreement; of mutual accord
с \согласиея заинтересованных сторон — with the consent of the parties concerned
с общего \согласиея — by common consent; with one consent; --
-
36 конклюдентное согласие
Русско-английский юридический словарь > конклюдентное согласие
-
37 презюмируемое согласие
Русско-английский юридический словарь > презюмируемое согласие
-
38 согласие
сущ.( разрешение) assent; consent; ( договорённость) agreement; ( единодушие) accord; concord; concurrence; consensus; harmony; (мирные отношения, особ. между государствами) amityдавать своё согласие — to allow; consent; give one's consent (to)
добиваться согласия — ( чьего-л) to obtain (win) ( smb's) consent
без предварительного согласия — without ( smb's) prior consent
в согласии с принципами справедливости и международного права — in compliance with the principles of justice and international law
по взаимному согласию — by mutual agreement (consent); of mutual accord
с общего согласия — by common consent; with one consent
с (единодушного / предварительного) согласия заинтересованных сторон — with the (unanimous / prior) agreement (consent) of the parties concerned
с согласия председательствующего (председателя) — with the consent of the chairman (of the presiding officer)
с согласия — ( чьего-л) with ( smb's) consent
согласие, имеющее юридическое значение — ( потерпевшего) effective (lawful) consent
- согласие на заключение сделкисогласие, не имеющее юридического значения — ( потерпевшего) ineffective (unlawful) consent
- согласие на оплату неустойки
- согласие на поставку товара
- согласие сторон
- взаимное согласие
- единодушное согласие - обоюдное согласие
- подтверждённое согласие
- положительно выраженное согласие
- предварительное согласие
- презюмируемое согласие -
39 разрешение разрешени·е
1) (санкционирование) authorization; (позволение) permission, permitдавать разрешение — to give permission; to give a go-ahead разг.; to accord permission офиц.
иметь разрешение на производство чего-л. — to have a licence to manufacture smth.
получить разрешение (на ввоз, вход и т.п.) — to gain / to obtain admittance
разрешение на въезд в страну — entry visa / permit
разрешение на выезд из страны — exit visa / permit
разрешение на доступ (ввоз, вход и т.п.) — admittance
с разрешения — by / with assent
с вашего разрешения — with your permission / assent
2) (урегулирование) settlement, solution, resolutionмирное разрешение споров / спорных вопросов — settlement of differences
разрешение противоречий — elimination / resolution of contradictions
разрешение спора путём переговоров — settlement / solution of a dispute by negotiations
3) (документ) permitRussian-english dctionary of diplomacy > разрешение разрешени·е
-
40 согласие
с1) разрешение consent, assent, официальное одобрение approvalc согла́сия дире́ктора — with the director's consent/approval
дать своё согла́сие — to give one's assent/consent
2) единомыслие agreement, accord lit; единое мнение consensusприйти́ к согла́сию — to reach agreement/a consensus (on sth)
по о́бщему/взаи́мному согла́сию — by general, common/mutual consent
3) дружественные отношения harmony, concord litжить в согла́сии — to live in harmony/concord
•
См. также в других словарях:
assent — as·sent 1 /ə sent/ vi: to agree to something esp. freely and with understanding: give one s assent assent 2 n: agreement to a matter under consideration esp. based on freedom of choice and a reasonable knowledge of the matter their mutual assent… … Law dictionary
Assent — As*sent , n. [OE. assent, fr. assentir. See {Assent}, v.] The act of assenting; the act of the mind in admitting or agreeing to anything; concurrence with approval; consent; agreement; acquiescence. [1913 Webster] Faith is the assent to any… … The Collaborative International Dictionary of English
assent — as‧sent [əˈsent] noun LAW 1. [uncountable] formal agreement by someone: • Any such decision would require the assent of two thirds of shareholders. 2. [countable] a document that legally makes someone the new owner of a dead person s property * * … Financial and business terms
assent — vb Assent, consent, accede, acquiesce, agree, subscribe and their corresponding nouns express in common the idea of concurrence with what someone else has stated or proposed. Assent implies primarily an act of the understanding and applies to… … New Dictionary of Synonyms
Assent — Assent … Wikipédia en Français
assent — [asɑ̃] n. m. ÉTYM. Attesté XXe; transcription de la prononciation méridionale de accent. ❖ ♦ Accent du Midi de la France, en français. || Avé (avec) l assent. Plus rarement, en parlant du Sud Ouest. 0 De Bordeaux natif ! Avec l assent et le goût… … Encyclopédie Universelle
assent — ► NOUN ▪ the expression of approval or agreement. ► VERB (usu. assent to) ▪ express assent. DERIVATIVES assenter (also assentor) noun. ORIGIN from Latin assentire, from sentire feel, think … English terms dictionary
Assent — can refer to: * A Belgian village between Bekkevoort and Diest. * Offer and acceptance * Royal Assent … Wikipedia
assent — [n] agreement acceptance, accession, accord, acknowledgment, acquiescence, admission, affirmation, approval, authorization, compliance, concurrence, consent, nod, permission, sanction; concepts 8,684 Ant. disagreement, dissent, rejection assent… … New thesaurus
Assent — As*sent , v. t. [imp. & p. p. {Assented}; p. pr. & vb. n. {Assenting}.] [F. assentir, L. assentire, assentiri; ad + sentire to feel, think. See {Sense}.] To admit a thing as true; to express one s agreement, acquiescence, concurrence, or… … The Collaborative International Dictionary of English
assent to — index approve, authorize, certify (approve), comply, concur (agree), countenance, indorse … Law dictionary