-
1 assault
[ə'so:lt] 1. verb1) (to attack, especially suddenly: The youths assaulted the night watchman.) assaltar2) (to attack sexually; to rape.) violar2. noun1) (a (sudden) attack: a night assault on the fortress; His speech was a vicious assault on his opponent.) ataque2) (a sexual attack; a rape.) violação* * *as.sault[əs'ɔ:lt] n 1 assalto, ataque, investida. 2 violação, estupro. 3 Jur tentativa de agressão, agressão real. 4 Mil fase final de um ataque, luta de corpo a corpo. • vt assaltar, atacar, investir, agredir, violar. assault and battery Jur agressão. assault of (at) arms exercício de esgrima. indecent assault violação, estupro. to carry/ take by assault tomar de assalto. to make an assault upon atacar. -
2 assault
[ə'so:lt] 1. verb1) (to attack, especially suddenly: The youths assaulted the night watchman.) assaltar2) (to attack sexually; to rape.) violar2. noun1) (a (sudden) attack: a night assault on the fortress; His speech was a vicious assault on his opponent.) assalto, ataque2) (a sexual attack; a rape.) violação -
3 assault
I.assaltoII. (v)assaltar, agredirEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault
-
4 assault
tentativa de escalar, atentado, assalto -
5 assault and battery
assault and batteryJur agressão. -
6 assault of (at) arms
assault of (at) armsexercício de esgrima. -
7 assault boat
as.sault boat[əs'ɔ:lt bout] n barco usado para transportar a tropa de um navio para a praia. -
8 assault aircraft
aeronave de assaltoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault aircraft
-
9 assault area diagram
esquema da área de desembarqueEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault area diagram
-
10 assault battalion
batalhão de assaltoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault battalion
-
11 assault breach
ataque de penetraçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault breach
-
12 assault bridge
ponte de assaltoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault bridge
-
13 assault communications wire
cabo leve de comunicaçõesEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault communications wire
-
14 assault course
pista de combate, pista preparadaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault course
-
15 assault craft
embarcação de desembarqueEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault craft
-
16 assault echelon
escalão de assalto (air transport)English-Portuguese dictionary of military terminology > assault echelon
-
17 assault fire
fogo de assaltoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault fire
-
18 assault force
força de assaltoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault force
-
19 assault gun
canhão de assaltoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault gun
-
20 assault objectives
objetivos de assaltoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > assault objectives
- 1
- 2
См. также в других словарях:
assault — as·sault 1 /ə sȯlt/ n [Old French assaut, literally, attack, ultimately from Latin assultus, from assilire to leap (on), attack] 1: the crime or tort of threatening or attempting to inflict immediate offensive physical contact or bodily harm… … Law dictionary
ASSAULT — ASSAULT, the infliction of any degree of violence on the body of another person, whether injury results or not. The biblical injunction, he may be given up to 40 lashes but not more (Deut. 25:3), which applies to flogging by way of punishment,… … Encyclopedia of Judaism
Assault — As*sault , n. [OE. asaut, assaut, OF. assaut, asalt, F. assaut, LL. assaltus; L. ad + saltus a leaping, a springing, salire to leap. See {Assail}.] 1. A violent onset or attack with physical means, as blows, weapons, etc.; an onslaught; the rush… … The Collaborative International Dictionary of English
Assault — As*sault , v. t. [imp. & p. p. {Assaulted}; p. pr. & vb. n. {Assaulting}.] [From {Assault}, n.: cf. OF. assaulter, LL. assaltare.] 1. To make an assault upon, as by a sudden rush of armed men; to attack with unlawful or insulting physical… … The Collaborative International Dictionary of English
assault — n *attack, onslaught, onset Analogous words: assailing, bombarding or bombardment, storming or storm (see corresponding verbs at ATTACK): *invasion, incursion, raid assault vb storm, *attack, bombard, assail … New Dictionary of Synonyms
assault — [n] attack advance, aggression, charge, incursion, invasion, offensive, onset, onslaught, rape, storm, storming, strike, violation; concept 86 assault [v] attack abuse, advance, assail, bash, beset, blast, blitz, bushwhack, charge, come down on* … New thesaurus
assault — ► NOUN 1) a violent attack. 2) Law an act that threatens physical harm to a person. 3) a concentrated attempt to do something difficult. ► VERB ▪ make an assault on. DERIVATIVES assaultive adjective … English terms dictionary
assault — [ə sôlt′] n. [ME assaut < OFr assaut, assalt < VL * assaltus < assalire: see ASSAIL] 1. a violent attack, either physical or verbal 2. euphemism for RAPE1 3. Law an unlawful threat or unsuccessful attempt to do physical harm to another,… … English World dictionary
assault at — ● assault … Useful english dictionary
Assault — This article is about the criminal act. For tortious aspects of assault, see Assault (tort). For other uses, see Assault (disambiguation) … Wikipedia
assault — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 crime of attacking sb ADJECTIVE ▪ brutal, ferocious, savage, vicious, violent ▪ armed ▪ criminal … Collocations dictionary