-
1 čkiljavo
• asquint -
2 ispodoka
• asquint -
3 pasulyap
asquint -
4 čkiljav
• asquint; flashing -
5 razrok
• asquint; cross-eyed; leer; scart; skew-eyed; squint; squint the eyes; squint-eyed -
6 razroko
• asquint; awry -
7 zrikav
• asquint; skew-eyed; squint-eyed -
8 косо
1) General subject: askance (look askance at somebody - смотреть на кого-либо подозрительно, с неодобрением), askant, askew, aslant, aslope, asquint, asquint (обыкн. с гл. look), athwart, awry, bias, jack deuce, obliquely, on the angle, on the slant, out of square, out of straight, sideling, sidelong, sideways, sidewise, sidling, skew whiff, slant, slantwise, splay, slantingdicularly, slantindicularly3) Colloquial: skew-whiff4) American: jack-deuce6) Architecture: on the skew8) Automation: on the bias9) Makarov: all squeegee, asland, atilt, on a slant, on the slope -
9 искоса
-
10 косить глазами
General subject: skew, look asquint -
11 смотреть косо
2) Makarov: (на кого-л.) eye askance at -
12 смотреть подозрительно
1) General subject: (на кого-л.) eye suspiciously, glance askance, glance askant, look askance, look askant, view askance, view askant, (на кого-л.) look askance at, look asquint2) Makarov: (на кого-л.) eye suspiciouslyУниверсальный русско-английский словарь > смотреть подозрительно
-
13 украдкой
1) General subject: asquint, by stealth, furtively, in hugger-mugger, like a thief in the night, on the sly, on tiptoe, out of the tail of one's eye, sidle, sneak, squint, steal, stealthily, thievishly, tiptoe, covertly, skulkingly2) Phraseological unit: out of the corner of one's eye -
14 skjelende
adj. squinting, squint-eyed adj. asquint, squint -
15 косить
1. скосить (вн.; прям. и перен.)mow* (down) (d.); cut* (d.)2. скосить♢
коси коса пока роса — make hay while the sun shines1. (вн.) twist (d.), slant (d.)2. ( быть косоглазым) squint, look asquint -
16 косо
нареч.slantwise, obliquely, aslant, askew, asquintсмотреть косо — look sideways / askance; ( хмуриться) scowl
-
17 косити
I1) с.-г. to mow, to crop, to scythe; ( траву) to cut2) to mow downII1) ( очима) to squint, to look asquint2) ( нахилитися на бік) to be awryIII жарг.косити від армії — to ( try to) evade conscription (амер. draft); амер. to beat the army
2) ( удавати) to pretend, to feign -
18 подивитися
to look ( to glance) at; to have ( to take) a look at; ( уважно) to gaze (at); ( телевізійну передачу) to watchподивитися скоса — to look askance (askew, awry, asquint); to squint at someone
-
19 yan
adj. ancillary, aslant, asquint, awry, collateral, flanking, lateral, parietal, side, sidelong, sideward, subordinate--------adv. awry, sidelong--------n. flank, side--------pref. by, bye* * *1. side 2. sidelong 3. flank 4. laterality 5. awry (adv.) 6. awry (adj.) 7. burning (v.) 8. glowing (v.) 9. burned (v.) 10. burnt (v.) 11. burn (v.) 12. glow (v.) -
20 şaşı gibi
adj. asquint
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Asquint — A*squint , adv. [Cf. {Askant}, {Squint}.] With the eye directed to one side; not in the straight line of vision; obliquely; awry, so as to see distortedly; as, to look asquint. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
asquint — (adv.) early 13c., obliquely, with a sidelong glance, of uncertain etymology; from A (Cf. a ) (1) + a word corresponding to Du. schuinte slope, slant of the independent use of which no instances survive ... [OED]. Middle English Dictionary… … Etymology dictionary
asquint — [ə skwint′] adv., adj. [ME on skwyn (see ASKANCE): infl. by SQUINT] with a squint; out of the corner of the eye … English World dictionary
asquint — 1. adjective /əˈskwɪnt/ Looking sideways, as though warily. Eyes asquint, he saw she was driving much too fast. 2. adverb /əˈskwɪnt/ In a manner with narrowed eyes. It is not to be supposed, however, that in the delivery of such passages I was… … Wiktionary
asquint — predic.adj. & adv. (usu. look asquint). 1 to one side; from the corner of an eye. 2 with a squint. Etymology: ME perh. f. Du. schuinte slant … Useful english dictionary
asquint — /euh skwint /, adv., adj. with an oblique glance or squint; askance; slyly; dubiously. [1200 50; ME, equiv. to a A 1 + squint, of uncert. orig.] * * * … Universalium
asquint — adv. from the corner of one s eye; askance; slyly … English contemporary dictionary
asquint — adverb & adjective with a glance to one side or from the corner of the eyes. Origin ME: perh. from a 2 + a Low Ger. or Du. word related to mod. Du. schuinte slant … English new terms dictionary
asquint — ad. Askance, askant, awry, askew, obliquely, to one side … New dictionary of synonyms
asquint — adv 1. awry, askance, askew; sidelong, sideways, obliquely, deviously. 2. slyly, furtively, surreptitiously, secretively, shiftily, sneakingly, on the sly … A Note on the Style of the synonym finder
asquint — /əˈskwɪnt/ (say uh skwint) adverb with an oblique glance. {a 1 + squint (of uncertain origin; compare Dutch schuinte slope) …