Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

aspretto

  • 1 aspretto

    aspretto agg. sourish, tart
    s.m. sour taste.

    Dizionario Italiano-Inglese > aspretto

  • 2 austere

    [ɒ'stɪə(r), ɔː'stɪə(r)]
    aggettivo austero, severo
    * * *
    [o:'stiə]
    (severely simple and plain; without luxuries or unnecessary expenditure: an austere way of life.) austero
    * * *
    austere /ɒˈstɪə(r)/
    a.
    1 austero; severo; sobrio; semplice
    austereness
    n. [u]
    austerità.
    * * *
    [ɒ'stɪə(r), ɔː'stɪə(r)]
    aggettivo austero, severo

    English-Italian dictionary > austere

  • 3 sharpish

    ['ʃɑːpɪʃ]
    avverbio BE colloq. [do, leave] presto, in fretta
    * * *
    sharpish /ˈʃɑ:pɪʃ/
    A a.
    1 piuttosto aguzzo; abbastanza affilato
    2 ( del vino, ecc.) aspretto; asprigno
    B avv.
    (fam.) in tutta fretta; alla svelta: We got moving pretty sharpish, ci mettemmo in moto alla svelta.
    * * *
    ['ʃɑːpɪʃ]
    avverbio BE colloq. [do, leave] presto, in fretta

    English-Italian dictionary > sharpish

  • 4 sourish

    sourish /ˈsaʊərɪʃ/
    a.
    1 acidulo; acidino; aspretto
    2 (fig.) piuttosto aspro; alquanto bisbetico.

    English-Italian dictionary > sourish

  • 5 -V565

    вертоград господень, райские кущи:

    Il mosto generoso e grosso, raccolto in Sicilia... mescolato con l'asciutto e brusco del Piemonte, poi col frizzante e aspretto di Toscana... raccolto tardi e quasi di furto nella vigna del Signore, mal governato in tretini e nelle botti... s'era irremediabilmente inacidito. (L. Pirandello, «I vecchi e i giovani»)

    Молодое вино щедрого и густого брожения из собранного в Сицилии винограда, смешанное с сухим и терпким пьемонтским, а потом с пенящимся и острым тосканским... добытым тайком в вертограде господнем, недостаточно перебродившим в трех больших бочках и малых бочонках, непоправимо скисло.

    Frasario italiano-russo > -V565

См. также в других словарях:

  • aspretto — a·sprét·to agg., s.m. 1. agg., dim. → 1aspro 2. s.m. TS enol. solo sing., sapore leggermente aspro del vino …   Dizionario italiano

  • aspretto — {{hw}}{{aspretto}}{{/hw}}s. m. Sapore leggermente aspro del vino …   Enciclopedia di italiano

  • aspretto — pl.m. aspretti sing.f. aspretta pl.f. asprette …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • BAN Aspretto — Base d aéronautique navale d Aspretto La Base d aéronautique navale d Aspretto ou BAN Aspretto est une base pour hydravions de l aviation navale française, installée à Ajaccio en Corse, créée en 1938 et dissoute en 1993. Sommaire 1 Historique 2… …   Wikipédia en Français

  • Base d'aéronautique navale d'Aspretto — La Base d aéronautique navale d Aspretto ou BAN Aspretto est une base pour hydravions de l aviation navale française, installée à Ajaccio en Corse, créée en 1938 et dissoute en 1993. Sommaire 1 Historique 2 Les unités présentes sur la BAN …   Wikipédia en Français

  • Apartment Marines D Aspretto Ajaccio — (Аяччо,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 20000 Аяччо, Франция …   Каталог отелей

  • 11e régiment parachutiste de choc — 11e Choc Période 1er septembre 1946 – 31 décembre 1993 Pays …   Wikipédia en Français

  • Affaire Du Rainbow Warrior — L’affaire du Rainbow Warrior est un scandale auquel les services secrets français prennent part, en 1985. Sommaire 1 Les faits 2 Le point de vue néo zélandais 3 Le rapport Lacoste …   Wikipédia en Français

  • Affaire du rainbow-warrior — L’affaire du Rainbow Warrior est un scandale auquel les services secrets français prennent part, en 1985. Sommaire 1 Les faits 2 Le point de vue néo zélandais 3 Le rapport Lacoste …   Wikipédia en Français

  • Affaire du rainbow warrior — L’affaire du Rainbow Warrior est un scandale auquel les services secrets français prennent part, en 1985. Sommaire 1 Les faits 2 Le point de vue néo zélandais 3 Le rapport Lacoste …   Wikipédia en Français

  • Dominique Prieur — Affaire du Rainbow Warrior L’affaire du Rainbow Warrior est un scandale auquel les services secrets français prennent part, en 1985. Sommaire 1 Les faits 2 Le point de vue néo zélandais 3 Le rapport Lacoste …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»