-
21 аспиратор
-
22 аспиратор
aspirator* * *aspirator, exhauster* * *aspiratorexhauster -
23 аспиратор
-
24 отсасывающее устройство
Русско-английский синонимический словарь > отсасывающее устройство
-
25 аспиратор
аспиратор
Механич. устр-во для отбора проб воздуха или газа с целью анализа его состава и запыленности (содерж. пыли, мг/м3). А. применяют в горной и металлургич. пром-ти (анализ рудничной атмосферы, доменного и коксового газа и т.д.).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аспиратор
-
26 вытяжное устройство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытяжное устройство
-
27 устройство для отсоса пыли
устройство для отсоса пыли
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для отсоса пыли
-
28 аспиратор
-
29 аспиратор
aspiratör, davlumbaz, emmeçТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > аспиратор
-
30 эксгаустер
aspiratör, emme vantilatörüТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > эксгаустер
-
31 аспиратор
Aspirator, Saugwindreiniger -
32 вентилятор
aspirator, blast, ventilating fan, fan, fanner, spiracleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вентилятор
-
33 вытяжной вентилятор
aspirator, discharge fan, draft fan, exhaust fan, exhauster draught fan, induced draught fan, suction fanРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вытяжной вентилятор
-
34 Пылесос
- aspirator; pulvilignus; -
35 аспиратор
Aspirator, Sauggerät -
36 аспиратор
м. aspirator -
37 ротовой аспиратор
-
38 аспиратор
1) General subject: aspirator, exhauster, bulb syringe2) Medicine: aspirating means, aspirator (прибор для забора проб воздуха или газа), aspirator pump, exsufflator, suction apparatus, suction device, suction pump, suction unit, withdrawal pump, nasal decongester (для удаления выделений из носа)3) Makarov: ejector4) Gold mining: gas testing pump, gas testing pump MSA -
39 аспиратор с замкнутым циклом воздуха
1) Engineering: closed-air aspirator2) Food industry: closed circuit aspirator, self-contained aspiratorУниверсальный русско-английский словарь > аспиратор с замкнутым циклом воздуха
-
40 аспиратор с двукратной продувкой
Engineering: twin lift aspirator, twin-lift aspiratorУниверсальный русско-английский словарь > аспиратор с двукратной продувкой
См. также в других словарях:
Aspirātor — Aspirātor, Apparat zur Erzeugung eines Luftstromes oder eines luftverdünnten Raumes. Der einfachste A. besteht aus einer großen, am Boden mit einer seitlichen Öffnung versehenen Flasche, die mit Wasser gefüllt und oben mit einem Kork verschlossen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
aspirator — ASPIRATÓR, OÁRE, aspiratori, oare, adj., s.n. 1. adj. Care aspiră (1). 2. s.n. Aparat pentru aspirarea fumului, a prafului, a gazelor etc. – Din fr. aspirateur. Trimis de cata, 11.02.2004. Sursa: DEX 98 aspiratór adj. m … Dicționar Român
Aspirator — As pi*ra tor, n. 1. (Chem.) An apparatus for passing air or gases through or over certain liquids or solids, or for exhausting a closed vessel, by means of suction. [1913 Webster] 2. (Med.) An instrument for the evacuation of the fluid contents… … The Collaborative International Dictionary of English
Aspirator — (Sauger), s.u. Gasbeleuchtung, A) c) … Pierer's Universal-Lexikon
Aspirator — Aspirator, im allgemeinen jede Vorrichtung, die geeignet ist, Luft, Gase, Dämpfe anzusaugen und weiter zu befördern. Es sind daher streng genommen alle Gebläse der Technik als Aspiratoren zu betrachten, auch wenn das Saugen Nebensache, das Blasen … Lexikon der gesamten Technik
Aspirator — Aspirātor (lat.), Apparat, der entweder einen Luftstrom durch ein mit demselben verbundenes Gefäß saugen oder in einem andern Apparat einen luftverdünnten Raum herstellen soll; dient neuerdings in Fabriken zum Absaugen von Staub, schädlichen… … Kleines Konversations-Lexikon
aspirator — aspìrātor m DEFINICIJA 1. tehn. aparat koji uvlači prašinu, služi za čišćenje kuće; usisavač 2. med. aparat za otklanjanje krvi, sekreta, eksudata, sadržaja šupljih organa i plinova; prijeko potreban pri kirurškim intervencijama 3. općenito,… … Hrvatski jezični portal
aspirator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. aspiratororze, med. {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie funkcjonujące na zasadzie ssącej pompy próżniowej, które służy do aspiracji w zn. 1. <łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aspirator — [as′pə rāt΄ər] n. [see ASPIRATE] any apparatus for moving air, fluids, etc. by suction; specif., an apparatus using suction to remove a fluid or gas from a body cavity … English World dictionary
Aspirator — Infobox Laboratory equipment name = Aspirator caption = A copper aspirator. The water inlet and outlet are at the top and bottom, respectively; the air inlet is on the side. acronym = other names = Eductor jet pump Injector/Ejector Filter pump… … Wikipedia
Aspirator — As|pi|ra|tor 〈m. 23〉 Vorrichtung zum Ansaugen od. Wegblasen von Luft, Gasen usw. [zu lat. aspirare „einhauchen“] * * * Aspirator der, s/... toren, Absaugvorrichtung für Gase. * * * As|pi|ra|tor, der; s, ...oren [engl. aspirator, zu lat.… … Universal-Lexikon