-
1 брызгать
нсв( водой) salpicar vt, chapinhar vt, aspergir vt, borrifar vt; ( разлетаться) cair vi, saltar vi; прн irradiar vt; ( опрыскивать) aspergir vt, salpicar vt, borrifar vt -
2 кропить
-
3 напрыскивать
-
4 окровлять
нсвaspergir vt, borrifar vt -
5 побрызгать
сов( слегка окропить) aspergir vt, borrifar vt; ( о дожде) chuviscar vi
См. также в других словарях:
aspergir — v. tr. 1. Deitar sobre algo ou alguém água em gotas muito pequenas. = BORRIFAR, ORVALHAR 2. [Religião católica] Borrifar com hissope. ‣ Etimologia: latim aspergo, ere … Dicionário da Língua Portuguesa
aspergir — as|per|gir Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
aspergimento — s. m. Ato de aspergir. = ASPERSÃO, BORRIFO, RESPINGO ‣ Etimologia: aspergir + mento … Dicionário da Língua Portuguesa
asperger — (a spèr jé), nous aspergeons, j aspergeais, j aspergeai, aspergeant, v. a. Projeter un liquide en forme de pluie sur.... Asperger d eau bénite une assemblée, un cercueil. HISTORIQUE XVIe s. • Après avoir aspergé et purifié son corps d eau… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
abluir — |u í| v. tr. 1. Fazer ablução a; aspergir. 2. [Medicina] Absterger com água … Dicionário da Língua Portuguesa
asperger — |ê| v. tr. Ver aspergir. ‣ Etimologia: latim aspergo, ere … Dicionário da Língua Portuguesa
asperges — s. m. 2 núm. 1. Aspersão de água benta. 2. O mesmo que hissope. 3. capa de asperges: capa que o sacerdote veste durante a aspersão da água benta. = PLUVIAL ‣ Etimologia: forma da segunda pessoa do singular do presente do indicativo latim… … Dicionário da Língua Portuguesa
aspersão — s. f. Ato ou efeito de aspergir. = ASPERGIMENTO, BORRIFO, RESPINGO ‣ Etimologia: latim aspersio, onis … Dicionário da Língua Portuguesa
aspersor — |ô| adj. 1. Que asperge. = BORRIFADOR • s. m. 2. Aparelho para aspergir, geralmente usado para irrigação de áreas ajardinadas. ‣ Etimologia: asperso + or … Dicionário da Língua Portuguesa
borrifar — v. tr. 1. Deitar borrifos em. = ASPERGIR • v. intr. 2. Chuviscar. • v. pron. 3. [Portugal, Informal] Não ligar a ou não se interessar por algo (ex.: ele está a borrifar se para isto). = MARIMBAR ‣ Etimologia: origem duvidosa … Dicionário da Língua Portuguesa
espargir — v. tr. e pron. 1. Derramar (vertendo), espalhar. 2. Desfolhar. 3. Difundir. 4. Aspergir; esparzir … Dicionário da Língua Portuguesa
