-
1 вещественное доказательство
asitõendРусско-эстонский словарь (новый) > вещественное доказательство
-
2 вещественное доказательство
Русско-эстонский универсальный словарь > вещественное доказательство
-
3 поличное
ngener. (süüteo) asitõend -
4 вещественный
127 П (кр. ф. \вещественныйн, \вещественныйнна, \вещественныйнно, \вещественныйнны)1. aineline, materiaalne; \вещественныйнный мир filos. materiaalne maailm, \вещественныйнный ущерб aineline kahju;2. esemeline, asi-, asja-; \вещественныйнное доказательство jur. asitõend -
5 доказательство
94 С с. неод.1. tõend, tõendusvahend; явное \доказательство ilmne tõend, убедительное \доказательство veenev tõend, в \доказательство чего mille tõenduseks, вещественное \доказательство jur. asitõend;2. tõestus -
6 служить
310 Г несов.1. кому-чему, кем, где teenima (ka ülek.); \служитьть народу rahvast teenima, \служитьть в армии (1) aega teenima, (2) sõjaväes teenima, служу Советскому Союзу sõj. teenin Nõukogude Liitu, \служитьть сторожем valvurina töötama, сапоги \служитьли три года saapad käisid kolm aastat, ноги не служат jalad ei kuula sõna, чем могу \служитьть millega võin (teile) kasulik olla;2. чем, kes-mis olema, kelle-mille aset täitma; \служитьть доказательством asitõend olema, \служитьть источником чего mille allikas olema, ть примером eeskuju v eeskujuks olema, \служитьть приправой к чему mille maitsestamiseks olema, millele maitset andma, диван \служитьл ему постелью diivan oli tal voodi eest v täitis voodi aset;3. что, без доп. jumalateenistust pidama; \служитьть обедню päevast jumalateenistust pidama;4. без доп. sitsima; собака \служитьт koer sitsib; ‚\служитьть вашим и нашим kõnek. kahe pere koer olema;\служитьть верой и правдой tões ja vaimus teenima