-
1 асфальтировать
-
2 асфальтировать
-
3 асфальтировать
-
4 асфальтировать
-
5 асфальтировать
[asfal'tírovat'] v.t. impf. (асфальтирую, асфальтируешь; pf. заасфальтировать)asfaltare, coprire d'asfalto -
6 тошнить
безл.sentire la nausea, avere la nausea••* * *безл. несов.sentire nausea; stomacare vi (a)меня тошни́т — ho la nausea, sento nausea
меня тошни́т от этой пищи — questo cibo mi da il vomito / stomaca
от его разговоров тошни́т — si rivolta lo stomaco per i suoi discorsi
от его вида просто тошни́т — fa schifo solo vederlo; il suo aspetto da il voltastomaco
* * *v1) gener. rendersi il cibo, rigettare, tornare a gola, venir le budella in bocca, vomitare2) jarg. asfaltare -
7 заасфальтировать
-
8 заливать
[zalivát'] v.t. impf. (pf. залить - залью, зальёшь + strum.)1.1) inondare, allagare, coprire di2) sporcare, macchiare3) dir panzane4) заливаться (+ strum.)2.◆"У них бензину залейся" (Ю. Трифонов) — "Hanno benzina a volontà" (Ju. Trifonov)
См. также в других словарях:
asfaltare — ASFALTÁRE, asfaltări, s.f. Acţiunea de a asfalta. – v. asfalta. Trimis de cata, 15.02.2004. Sursa: DEX 98 asfaltáre s. f., g. d. art. asfaltării; pl. asfaltări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ASFALTÁRE … Dicționar Român
asfaltare — v. tr. [der. di asfalto ]. (edil.) [coprire di asfalto: a. una strada ] ▶◀ ‖ bitumare, catramare, incatramare … Enciclopedia Italiana
asfaltare — a·sfal·tà·re v.tr. CO 1. coprire con asfalto una strada o una superficie per pavimentarla o renderla impermeabile 2. scherz., investire con un automezzo: quel camionista a momenti mi asfaltava {{line}} {{/line}} DATA: 1941 … Dizionario italiano
asfaltare — {{hw}}{{asfaltare}}{{/hw}}v. tr. Pavimentare con asfalto … Enciclopedia di italiano
asfaltare — v. tr. bitumare, catramare, incatramare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
asfaltor — ASFALTÓR, asfaltori, s.m. Muncitor specializat în lucrări de asfaltare. – Din fr. asphalteur. Trimis de cata, 15.02.2004. Sursa: DEX 98 asfaltór s. m., pl. asfaltóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ASFALTÓR asfaltori … Dicționar Român
asfaltar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: asfaltar asfaltando asfaltado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. asfalto asfaltas asfalta asfaltamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
riasfaltare — ri·a·sfal·tà·re v.tr. CO asfaltare di nuovo: riasfaltare una strada, il centro storico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di asfaltare con ri … Dizionario italiano
АСФАЛЬТИРОВАНИЕ — распределение по подготовленному основанию горячей или холодной асфальтобетонной смеси, укладываемой в один или несколько слоев с целью создания дорожного, кровельного или гидроизоляционного покрытия (Болгарский язык; Български) асфалтиране… … Строительный словарь
asfaltato — a·sfal·tà·to p.pass., agg. → asfaltare … Dizionario italiano
asfaltatura — a·sfal·ta·tù·ra s.f. CO l asfaltare | strato di rivestimento in asfalto di una superficie stradale {{line}} {{/line}} DATA: 1913 … Dizionario italiano