-
1 чисто случайный
aselect мат., purely random, completely randomРусско-английский научно-технический словарь Масловского > чисто случайный
-
2 случайный
1) General subject: accessory, accidental, adventitious, adventive, aleatory, casual, chance, circumstantial (об обстоятельствах), coincidental, come-and-go (о людях), contingent, developmental hermaphroditism (форма гермафродитизма, обусловливаемая нарушением механизмов дифференциации пола в процессе индивидуального развития особи; концепция С. г. сформулирована У. Коем на материале некоторых видов моллюсков), episodal, episodial, episodic, episodical, extemporaneous, extemporary, extrinsical, facultative, fluky, fortuitous, fortuity, haphazard, happenstance, helter skelter, helter-skelter, hit or miss, hit-or-miss, hitty missy, hitty-missy, incident, incidental, intercurrent, lucky, occasional, occurrent, opportunistic, patchy, pickup, pokey (о занятии), poky (о занятии), precarious, promiscuous, random, scratch, scratchy, serendipitous, stray, odd, sporadic, happy-go-lucky2) Medicine: arbitrary, stochastic3) Obsolete: chanceful4) Agriculture: sporadical5) Rare: chanceable7) Economy: randomized, windfall8) Automobile industry: unintentional9) Politics: anecdotal11) Entomology: marginal12) Jargon: lah-di-dah13) Information technology: accident14) Fishery: irregular15) Ecology: causal16) Business: inadvertent, passing18) leg.N.P. adventicius19) Psychoanalysis: external20) Makarov: arbitrary (напр. о дозе лекарственного средства), casual (нерегулярный), extempore, hit-and-mis, hit-or-mis, incidental (напр. о распределении видов), incidental (напр., о распределении видов), occasional (о распределении видов), tramp, transient, unintentional (напр. о примеси)21) General subject: stochastic convergence -
3 случайный
1) General subject: accessory, accidental, adventitious, adventive, aleatory, casual, chance, circumstantial (об обстоятельствах), coincidental, come-and-go (о людях), contingent, developmental hermaphroditism (форма гермафродитизма, обусловливаемая нарушением механизмов дифференциации пола в процессе индивидуального развития особи; концепция С. г. сформулирована У. Коем на материале некоторых видов моллюсков), episodal, episodial, episodic, episodical, extemporaneous, extemporary, extrinsical, facultative, fluky, fortuitous, fortuity, haphazard, happenstance, helter skelter, helter-skelter, hit or miss, hit-or-miss, hitty missy, hitty-missy, incident, incidental, intercurrent, lucky, occasional, occurrent, opportunistic, patchy, pickup, pokey (о занятии), poky (о занятии), precarious, promiscuous, random, scratch, scratchy, serendipitous, stray, odd, sporadic, happy-go-lucky2) Medicine: arbitrary, stochastic3) Obsolete: chanceful4) Agriculture: sporadical5) Rare: chanceable7) Economy: randomized, windfall8) Automobile industry: unintentional9) Politics: anecdotal11) Entomology: marginal12) Jargon: lah-di-dah13) Information technology: accident14) Fishery: irregular15) Ecology: causal16) Business: inadvertent, passing18) leg.N.P. adventicius19) Psychoanalysis: external20) Makarov: arbitrary (напр. о дозе лекарственного средства), casual (нерегулярный), extempore, hit-and-mis, hit-or-mis, incidental (напр. о распределении видов), incidental (напр., о распределении видов), occasional (о распределении видов), tramp, transient, unintentional (напр. о примеси)21) General subject: stochastic convergence -
4 missing at random
abbr. MARFrench\ \ manquer au hasardGerman\ \ zufällig fehlend; MARDutch\ \ aselect ontbrekendItalian\ \ mancanza a casoSpanish\ \ falta al azarCatalan\ \ dades aleatòriament no observadesPortuguese\ \ omissos ao acaso; faltantes ao acaso; omissos aleatoriamente; faltantes aleatoriamente; MARRomanian\ \ -Danish\ \ tilfældigt manglende; MARNorwegian\ \ -Swedish\ \ slumpmässigt saknat; MARGreek\ \ να λείψει τυχαίαFinnish\ \ satunnaisesti puuttuvat havainnot; MARHungarian\ \ -Turkish\ \ rasgele kayıp; MAR veya RKEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ пропавшие случайноUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ vantar handahófiEuskara\ \ ausaz faltaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الفقدان بالصدفة ، MARAfrikaans\ \ ewekansig-ontbrekendChinese\ \ -Korean\ \ 랜덤결측, 임의결측 -
5 missing completely at random
abbr. MCARFrench\ \ manquer complètement au hasardGerman\ \ vollständig zufällig fehlend; MCARDutch\ \ volledig aselect ontbrekendItalian\ \ mancanza completamente a casoSpanish\ \ falta totalmente al azarCatalan\ \ -Portuguese\ \ omissos completamente ao acaso; faltantes completamente ao acaso; MCARRomanian\ \ -Danish\ \ fuldstændigt tilfældigt manglende; MCARNorwegian\ \ -Swedish\ \ fullständigt slumpmässigt saknat; MCARGreek\ \ να λείψει εντελώς τυχαίαFinnish\ \ Täysin satunnaisesti puuttuvat havainnot; MCAR; harmiton katoHungarian\ \ -Turkish\ \ tam rasgele kayıp; MCAR veya TRKEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ пропавшие случайно полностьюUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ vantar alveg á handahófiEuskara\ \ erabat falta ausazFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الفقدان التام بالصدفة (عشوائياً") ؛MCARAfrikaans\ \ algeheelewekansige-ontbrekingChinese\ \ -Korean\ \ 완벽한 무작위 결측 -
6 multiple random starts
French\ \ débuts aléatoires multiplesGerman\ \ multiple ZufallsstartsDutch\ \ systematische steekproef met meer dan één aselect begin volgens TukeyItalian\ \ partenze multiple a casoSpanish\ \ comienzo al azar múltipleCatalan\ \ -Portuguese\ \ partidas aleatórias múltiplasRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πολλαπλάσιες τυχαίες ενάρξειςFinnish\ \ eräs systemaattisen otannan ensimmäisen alkion poimintamenetelmäHungarian\ \ többszöri véletlen indításokTurkish\ \ çoklu rassal başlangıçlarEstonian\ \ mitmesed juhuslikud alguspunktidLithuanian\ \ daugialypiai atsitiktiniai startaiSlovenian\ \ -Polish\ \ starty losowe wielokrotne (początki losowe wielokrotne)Russian\ \ мультипликативные произвольные стартыUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ margfeldi af handahófi byrjarEuskara\ \ hainbat ausazko hastenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ البدايات العشوائية المتعددةAfrikaans\ \ meervoudige ewekansige beginpunte (word in 'n vorm van sistematiese steekproefneming gebruik waar meer as een element in elke steekproef geselekteer word)Chinese\ \ 多 重 随 机 起 点Korean\ \ - -
7 random start
French\ \ origine choisie au hasardGerman\ \ ZufallsstartDutch\ \ aselect beginItalian\ \ origine casualeSpanish\ \ comienzo al azar; comienzo aleatorioCatalan\ \ inici aleatoriPortuguese\ \ ponto de partida aleatórioRomanian\ \ -Danish\ \ tilfaeldig startNorwegian\ \ tilfeldig startSwedish\ \ slumpmässig startGreek\ \ τυχαία εκκίνησηFinnish\ \ satunnaislähtö (systemaattisessa otannassa)Hungarian\ \ véletlen indulásTurkish\ \ rassal başlangıçEstonian\ \ juhuslik alguspunktLithuanian\ \ atsitiktinis startasSlovenian\ \ -Polish\ \ początek losowyRussian\ \ случайный стартUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi byrjaEuskara\ \ ausazko hasiFarsi\ \ shoroo-e t sadofiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بداية عشوائيةAfrikaans\ \ ewekansige beginpuntChinese\ \ 随 机 起 点Korean\ \ 임의출발점 -
8 random
French\ \ hasard; aléatoire (adj.)German\ \ zufälligDutch\ \ random; probabilistisch; stochastisch; aselectItalian\ \ aleatorioSpanish\ \ azar; aleatorioCatalan\ \ aleatoriPortuguese\ \ aleatórioRomanian\ \ -Danish\ \ stokastisk; tilfældigNorwegian\ \ stokastisk; tilfeldigSwedish\ \ slumpmässig; slump-Greek\ \ τυχαίοςFinnish\ \ satunnainen; stokastinen; satunnais-Hungarian\ \ véletlenTurkish\ \ rassalEstonian\ \ juhuslikLithuanian\ \ atsitiktinisSlovenian\ \ -Polish\ \ losowy; przypadkowyRussian\ \ случайныйUkrainian\ \ випадковийSerbian\ \ случајанIcelandic\ \ slembi-; handahófs-; tilviljunar-; hendingar-; tilviljunarkenndurEuskara\ \ zori; ausa; zorizko; aleatorio; ausazkoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تصادفیArabic\ \ عشوائيAfrikaans\ \ ewekansig; stogastiesChinese\ \ 随 机 ( 的 )Korean\ \ 임의, 랜덤, 무작위, 확률(적)
См. также в других словарях:
Leningrad Oblast — Infobox Russian federal subject EnglishName=Leningrad Oblast RussianName=Ленинградская область Locator LocatorMap CoatOfArmsLink=Coat of arms of Leningrad Oblast FlagLink=Flag of Leningrad Oblast AnthemLink= None AdmCtrOrCapital=Administrative… … Wikipedia
Dreams (High and Mighty Color song) — Dreams Single by High and Mighty Color Released August 1, 2007 Genre Pop … Wikipedia
William Shee — Sir William Shee QS (24 June, 1804 – 1868) was an Anglo Irish politician, lawyer and judge, the first Roman Catholic judge to sit in England and Wales since the Reformation.Early life and legal careerShee was born in Finchley. His father, Joseph … Wikipedia
The Mass Missile — The Massmissile Годы 2000 2007 Страна … Википедия
Jama`a — This Arabic term refers to the assembly of notables of a tribe or a tribal section that in Berber society acts as a legislative, executive, and judicial entity. In some places, it goes by the name of taqbilt, the term being the Tamazight form… … Historical dictionary of the berbers (Imazighen)