-
1 ascetyczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ascetyczny
-
2 ascetyczny
-
3 ascetyczny
ascetyczny [asʦ̑ɛtɨʧ̑nɨ] adj -
4 ascetyczny
-
5 ascetyczny
ascétique -
6 ascetyczny
[асцетични]adj -
7 ascetyczny
аскетичний -
8 ascetyczny
ascético -
9 ascetyczny
ασκητικός -
10 ascetyczny starzec
аскетический старикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ascetyczny starzec
-
11 ascetyczny styl
аскетический стильOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ascetyczny styl
-
12 ascétique
ascetyczny -
13 ασκητικός
ascetyczny przym. -
14 аскетический
-
15 ascetic
[ə'sɛtɪk]adj* * *[ə'setik] 1. adjective(avoiding pleasure and comfort, especially for religious reasons: Monks lead ascetic lives.) ascetyczny2. noun(an ascetic person.) asceta- asceticism -
16 аскетичний
asketycznyjприкм. -
17 asketisch
as'ketisch ascetyczny;asketisch leben żyć ascetycznie -
18 asketisch
См. также в других словарях:
ascetyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ascetycznyni {{/stl 8}}{{stl 7}} wynikający z ascezy, zgodny z rygorami ascezy, ascetyzmu; surowy, wstrzemięźliwy, pełen wyrzeczeń : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ascetyczny tryb życia. Ascetyczny wygląd. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ascetyczny — ascetycznyni «właściwy ascezie, zgodny z wymaganiami ascetyzmu, ascetyki; pełen wyrzeczeń, suchy, surowy» Ascetyczna twarz, postać. Ascetyczne życie. Ascetyczne obyczaje … Słownik języka polskiego
Суровецкий Карл — (Surowiecki, 1750 1824) польский духовный писатель и полемист, брат славяноведа С., францисканец; кроме множества анонимных полемических трудов, каковы: Świstak warszawski wyświstsny ; Cygan z gandziarą (на Ksiądz z Kropidłem ), Python lipsko… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ascetycznie — przysłów. od ascetyczny Ubierać się, żyć, wyglądać ascetycznie … Słownik języka polskiego
ascetyczność — ż V, CMs. ascetycznośćści, blm rzecz. od ascetyczny Ascetyczność trybu życia. Ascetyczność dekoracji teatralnej … Słownik języka polskiego
ascetycznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. ascetyczny: żyć, wyglądać ascetycznie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ascetyczność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. ascetycznośćści, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. ascetyczny: Ascetyczność wyglądu, wystroju wnętrza. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
derwisz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. ów || y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w krajach muzułmańskich: członek bractwa religijnego kładącego nacisk na przeżycia mistyczne, wyrzekającego się wszelkich… … Langenscheidt Polski wyjaśnień