-
1 articulation
aʀtikylɑsjɔ̃f1) ANAT Gelenk narticulation de la hanche — ANAT Hüftgelenk n
2) ( prononciation) Aussprache farticulationarticulation [aʀtikylasjõ]2 (enchaînement) logischer Übergang -
2 déplacer
deplasev1) verschieben, verrücken2) ( muter) versetzen3) ( modifier) verlagern, verstellen4) ( refouler) verdrängen5)déplacerdéplacer [deplase] <2>2 médecine, pharmacie verschieben vertèbre; verrenken articulation; Beispiel: déplacer une vertèbre à quelqu'un jdm etwas ausrenken2 (se décaler) Beispiel: se déplacer; (en position debout) zur Seite gehen; (en position assise) zur Seite rücken3 (voyager) Beispiel: se déplacer reisen; Beispiel: se déplacer en avion/voiture fliegen/mit dem Auto fahren -
3 joint
-
4 ressort
ʀəsɔʀm1) Bereich m, Sachgebiet n2) ( district) Amtsbezirk m3) ( de sommier) Sprungfeder f4) TECH Feder fressort1ressort1 [ʀ(ə)sɔʀ]1 (pièce métallique) Feder féminin; Beispiel: ressort à boudin/à lame Sprung-/Blattfeder; Beispiel: articulation à ressort Federgelenk neutre►Wendungen: faire ressort zurückschnellen————————ressort2ressort2 [ʀ(ə)sɔʀ]juridique, administration Zuständigkeitsbereich masculin; Beispiel: en premier ressort in erster Linie; Beispiel: en dernier ressort schließlich; Beispiel: jugement en dernier ressort juridique Urteil neutre in letzter Instanz
См. также в других словарях:
articulation — [ artikylasjɔ̃ ] n. f. • 1478; lat. articulatio; cf. article I ♦ 1 ♦ Anat. Mode d union des os entre eux; ensemble des parties molles et dures par lesquelles s unissent deux ou plusieurs os voisins. ⇒ arthr(o) , jointure, ligament; aussi attache … Encyclopédie Universelle
Articulation — may refer to: *Articulation (music) *Articulation (education) *Articulation (sociology) *Articulation (anatomy) *Articulation (architecture) *Articulation point in graph theoryIn speech: * Topic focus articulation * Articulation score * Place of… … Wikipedia
articulation — ARTICULATION. sub. f. Jointure des os. L articulation des doigts. Les Anatomistes remarquent plusieurs sortes d articulations dans le corps humain. [b]f♛/b] On dit, en termes de Procédure, Articulation de faits, pour dire, Déduction de faits… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
articulation — Articulation. subst. f. v. Jointure des os. L Articulation des doigts. les Anatomistes remarquent plusieurs sortes d articulation dans le corps humain. Articulation de faits, Deduction de faits article par article. Terme de Palais. Articulation… … Dictionnaire de l'Académie française
Articulation — Ar*tic u*la tion, n. [Cf. F. articulation, fr. L. articulatio.] 1. (Anat.) A joint or juncture between bones in the skeleton. [1913 Webster] Note: Articulations may be immovable, when the bones are directly united (synarthrosis), or slightly… … The Collaborative International Dictionary of English
articulation — (n.) early 15c., a joint or joining; setting of bones, from O.Fr. articulation, from M.L. articulationem (nom. articulatio) separation into joints, noun of action from pp. stem of articulare to separate (meat) into joints, also to utter… … Etymology dictionary
articulation — [n1] clear, coherent speech delivery, diction, enunciation, expression, pronunciation, saying, speaking, statement, talking, utterance, verbalization, vocalization, voicing; concept 55 Ant. mispronunciation articulation [n2] connection coupling,… … New thesaurus
Articulation — (v. lat.), 1) (Anat.), Gelenkverbindung, s. Gelenk; 2) (Bot.), Gelenk; 3) deutliches Aussprechen der Sylben u. Wörter in einer Rede; 4) richtiger Ausdruck aller Theile eines Gemäldes … Pierer's Universal-Lexikon
Articulation — Articulation, Gelenk, die bewegliche Vereinigung zweier Knochen, welche durch die Apophysen, die Gelenkschmiere, die Gelenkbänder und Gelenkkapsel hergestellt wird. – In der Rhetorik das deutliche Aussprechen der Sylben und Wörter; in der… … Herders Conversations-Lexikon
articulation — index conversation, expression (comment), speech Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
articulation — 1 integration, concatenation (see under INTEGRATE vb) Analogous words: organization, systematizing, methodizing (see corresponding verbs at ORDER): *system, organism, economy, scheme, complex 2 *joint, suture … New Dictionary of Synonyms