-
81 вилка выключения сцепления
Русско-итальянский автомобильный словарь > вилка выключения сцепления
-
82 ось шарнира
-
83 палец шарнира
-
84 соединение
-
85 шарнир
-
86 шарнирное соединение
5) snodoРусско-итальянский автомобильный словарь > шарнирное соединение
-
87 шарнирный болт
-
88 блоковидный сустав
-
89 блоковый сустав
-
90 голеностоп
-
91 голеностопный сустав
adjanat. nodello, articolazione tibiale-tarsica -
92 компоновка
ж.компоно́вка груза / машины спец. — groupage m фр.
* * *n1) amer. layout2) liter. articolazione3) eng. composizione schematica -
93 косноязычие
1) ( плохое произношение) cattiva articolazione ж.2) ( плохое владение речью) cattivo uso м. della lingua, sgrammaticatura ж.* * *с.( невнятное произношение) balbuzie f, tartagliamento m; balbettamento m; logopatia f мед.* * *ngener. scilinguatura -
94 косноязычный
1) ( страдающий косноязычием) avente cattiva articolazione2) ( неправильный) sgrammaticato* * *прил.1) balbuziente, scilinguato, che tartaglia / farfuglia2) перен. ( невнятный) picomprensibile* * *adjgener. scilinguato -
95 лучезапястный
adjmed. radio-carpico (ëó÷åçàïàñòíûì ñóñòàù - articolazione radio-carpica) -
96 мыщелковый сустав
-
97 нечёткость
1) ( неотчётливость) vaghezza ж., scarsa nitidezza ж.2) ( неразборчивость) illeggibilità ж. ( написанного); cattiva articolazione ж. ( произношения)3) (неточность, неясность) vaghezza ж., imprecisione ж.* * *ngener. sfumatura -
98 отраслевая структура
adjecon. articolazione settoriale, mix settoriale, struttura settoriale -
99 плоский сустав
adjmed. articolazione piana -
100 размещение
1) ( расстановка) sistemazione ж., disposizione ж.2) ( распределение) collocamento м., piazzamento м.3) ( устройство) sistemazione ж., alloggiamento м.* * *с.collocamento m; ripartizione f, piazzamento m, distribuzione f ( распределение)размеще́ние войск — dislocazione f
размеще́ние заказов — collocamento degli ordini
размеще́ние займа — collocamento / piazzamento del prestito; sistemazione (в гостинице и т.п.)
* * *n1) gener. alloggiamento, collocazione, allogamento, collocamento, dislocamento, ripartizione, sistemazione2) amer. layout3) econ. collocamento (напр. ценных бумаг), disposizione, insediamento (напр. нового банковского филиала), installazione, allocazione, messa, spartizione, ubicazione4) fin. articolazione, dislocazione, localizzazione, distribuzione
См. также в других словарях:
articolazione — /artikola tsjone/ s.f. [dal lat. articulatio onis, der. di articulare articolare ]. 1. a. (anat.) [punto di connessione fra strutture ossee contigue: a. mobili, fisse ] ▶◀ giuntura. b. (mecc.) [punto di connessione di due organi meccanici]… … Enciclopedia Italiana
articolazione — ит. [артиколацио/нэ] articulation фр. [артикюласьо/н], англ. [артикьюле/йшн] Artikulation нем. [артикуляцио/н] артикуляция … Словарь иностранных музыкальных терминов
articolazione — ar·ti·co·la·zió·ne s.f. 1. CO l articolare, l articolarsi e il loro risultato: l articolazione degli elementi di un congegno meccanico, l articolazione di un discorso 2. TS anat. connessione mobile di due o più segmenti di un apparato organico o… … Dizionario italiano
articolazione — (артикуляция, произношение | articulation | Artikulation | articulation | articolazione) Совокупность движений, определяющих расположение произносительных органов на пути выдыхаемого воздуха (сужение или запирание) в каком либо месте, называемом… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
articolazione posteriore di r — (картавость | grasseyement | Schnarren | burring | articolazione posteriore di r) Характерное произношение дорсального r, обычно называемого картавым r и получаемого в результате трения выдыхаемого воздуха о стенки речевого канал – либо между… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
articolazione — {{hw}}{{articolazione}}{{/hw}}s. f. 1 L articolare, l articolarsi. 2 (anat.) Mezzo di unione fra due ossa, fisso o mobile; SIN. Giuntura. 3 (mecc.) Collegamento mobile tra due organi che permette la rotazione dell uno rispetto all altro … Enciclopedia di italiano
articolazione — pl.f. articolazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
articolazione — s. f. 1. (anat.) giuntura, congiuntura, nodo, legamento 2. (di cose) collegamento, cerniera, connessura, commessura, commettitura 3. (di parole) pronuncia, scansione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
articulation — articolazione ит. [артиколацио/нэ] articulation фр. [артикюласьо/н], англ. [артикьюле/йшн] Artikulation нем. [артикуляцио/н] артикуляция … Словарь иностранных музыкальных терминов
Artikulation — articolazione ит. [артиколацио/нэ] articulation фр. [артикюласьо/н], англ. [артикьюле/йшн] Artikulation нем. [артикуляцио/н] артикуляция … Словарь иностранных музыкальных терминов
ginocchio — gi·nòc·chio s.m. 1. FO parte sporgente dell articolazione della gamba: rompersi, slogarsi, sbucciarsi un ginocchio; flettere, piegare le ginocchia | TS anat. articolazione dell arto inferiore formata dal femore, dalla tibia e dalla rotula 2. FO… … Dizionario italiano