-
1 artfully
adverbبِمَهارَة، بِفَنِّيَّه -
2 коварно
-
3 dengan cerdik
artfully -
4 kænlega
-
5 искусно
-
6 בצורה אמנותית
artfully; artistically -
7 rafinovaně
artfully, slickly -
8 astutamente
• artfully• astutely• cannily• craftily• cunningly• knowingly• sagaciously• shrewdly• slyly• wilily -
9 de manera taimada
• artfully• craftily• slyly -
10 habilidosamente
• artfully• expertly• skilfully• skillfully -
11 ingeniosamente
• artfully• cleverly• ingenerate• ingenuity• inventively• wittily -
12 ladinamente
• artfully• craftily• cunningly• slyly -
13 taimadamente
• artfully• craftily• cunningly• slyly -
14 vychytrale
-
15 prefíkane
artfully; cunningly -
16 astucieusement
artfully, cunningly, shrewdly -
17 pfiffig
Adj. smart* * *canny (ugs.); smart (ugs.)* * *pfịf|fig ['pfIfɪç]1. adjsmart, sharp, cute; Idee smart, clever2. advcleverly* * *pfif·fig[ˈpfɪfɪç]I. adj sharp, smartII. adv sharply, smartly* * *1. 2.adverbial artfully; cleverlyjemanden pfiffig ansehen — look knowingly or artfully at somebody
* * *pfiffig adj smart* * *1. 2.adverbial artfully; cleverlyjemanden pfiffig ansehen — look knowingly or artfully at somebody
* * *adj.smart adj. -
18 arteramente
adv.1 craftily, fraudulently.2 cunningly, craftily, slyly.* * *► adverbio1 cunningly, artfully* * *ADV cunningly, artfully* * *cunningly, artfully* * *arteramente advcunningly, slyly -
19 listig
Adj. cunning, crafty, wily; auch Blick: sly* * *foxy; craftily; artful; vulpine; guileful; wily; crafty; canny; cunning* * *lịs|tig ['lIstɪç]1. adjcunning, crafty, wily no adv2. advcunningly* * *2) artfully3) (cunning and sly.) crafty4) craftily5) (sly; clever in a deceitful way: cunning tricks.) cunning6) (clever in a deceitful way: He's a foxy fellow.) foxy* * *lis·tig[ˈlɪstɪç]adj cunning, crafty* * *1.Adjektiv cunning; crafty2.adverbial cunningly; craftilyjemanden listig ansehen/angrinsen — look/grin at somebody slyly
* * ** * *1.Adjektiv cunning; crafty2.adverbial cunningly; craftilyjemanden listig ansehen/angrinsen — look/grin at somebody slyly
* * *adj.artful adj.crafty adj.cunning adj.guileful adj. adv.artfully adv.craftily adv.guilefully adv. -
20 raffiniert
I P.P. raffinierenII Adj. refined; Geschmack etc.: sophisticated; (geschickt) clever, ingenious; (schlau) shrewd, crafty; raffiniert! very clever; ein raffiniertes Luder umg. a crafty so-and-so; ein raffinierter Hund umg., fig. a sly fox, a cunning bastardIII Adv.: sich raffiniert kleiden dress stylishly ( oder with sophistication); etw. raffiniert einfädeln engineer s.th. cunningly; ein raffiniert geschnittenes / geschlitztes Kleid a cleverly cut / slit dress* * *smart; refined; slick; sneaky* * *raf|fi|niert [rafi'niːɐt]1. adj1) Zucker, Öl refined3) (= schlau) clever, cunning; (= durchtrieben) craftysie ist eine raffiníérte Frau — she knows all the tricks in the book
ein raffiníértes Luder or Weib (pej) — a sly cow (Brit pej inf) or bitch (US sl)
2. adv1) (= durchtrieben) cleverlyraffiníért vorgehen — to be cunning
da musst du dich raffiníérter anstellen — you have to be a little more clever
raffiníért einfach — cunningly simple
2) (= ausgesucht) gewürzt exquisitelysie kleidet sich sehr raffiníért — she certainly knows how to dress
* * *1) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) clever2) gimmicky4) (having been refined: refined sugar.) refined* * *raf·fi·niertI. adj1. (durchtrieben) cunning, slyII. adv1. (durchtrieben) cunningly, slyly\raffiniert komponieren/würzen/zusammenstellen to compose/season/put together with great refinement [or sophistication]* * *1.1) ingenious < plan, design>; (verfeinert) refined, subtle <colour, scheme, effect>; sophisticated <dish, cut( of clothes)>2.1) ingeniously; cleverly; (verfeinert) with great refinement/ sophistication2) (gerissen) cunningly; artfully* * *B. adj refined; Geschmack etc: sophisticated; (geschickt) clever, ingenious; (schlau) shrewd, crafty;raffiniert! very clever;ein raffiniertes Luder umg a crafty so-and-so;ein raffinierter Hund umg, fig a sly fox, a cunning bastardC. adv:sich raffiniert kleiden dress stylishly ( oder with sophistication);etwas raffiniert einfädeln engineer sth cunningly;ein raffiniert geschnittenes/geschlitztes Kleid a cleverly cut/slit dress* * *1.1) ingenious <plan, design>; (verfeinert) refined, subtle <colour, scheme, effect>; sophisticated <dish, cut (of clothes)>2) (gerissen) cunning, artful <person, trick>2.1) ingeniously; cleverly; (verfeinert) with great refinement/ sophistication2) (gerissen) cunningly; artfully* * *adj.cagey adj.refined adj.subtle adj.
См. также в других словарях:
Artfully — Art ful*ly, adv. In an artful manner; with art or cunning; skillfully; dexterously; craftily. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
artfully — adv. Artfully is used with these verbs: ↑arrange … Collocations dictionary
artfully — artful ► ADJECTIVE ▪ cunningly clever. DERIVATIVES artfully adverb artfulness noun … English terms dictionary
artfully — adverb 1. in an artful manner (Freq. 1) her foot pointed artfully toward tapering toes • Derived from adjective: ↑artful 2. in a disingenuous manner disingenuously, he asked leading questions abut his opponent s work • Syn: ↑di … Useful english dictionary
artfully contrived — index politic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
artfully — adverb see artful … New Collegiate Dictionary
artfully — See artful. * * * … Universalium
artfully — adverb In an artful manner … Wiktionary
artfully — adv. shrewdly, cleverly, slyly, deceitfully; artistically, skillfully … English contemporary dictionary
artfully — art·ful·ly … English syllables
artfully — See: artful … English dictionary