-
1 arrondissement
-
2 arrondissement
distriktoDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > arrondissement
-
3 tribunal d'arrondissement, de grande instance
tribunal d'arrondissement, de grande instanceDictionnaire français-néerlandais > tribunal d'arrondissement, de grande instance
-
4 distrikto
arrondissement [N], district [N], gouwDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > distrikto
-
5 distrikto
arrondissement [N], district [N], gouw -
6 arr.
-
7 округ
-
8 район
n -
9 riding
adj. rijdend--------n. het berijden[ rajding]2 〈the; voornamelijk Riding〉 arrondissement ⇒ gouw 〈 in het bijzonder administratief district van Yorkshire (tot 1974)〉 -
10 tribunal
tribunal [triebuunaal],tribunaux [triebuunoo]〈m.〉♦voorbeelden:tribunal d'instance, (simple) tribunal de police • kantongerechtcomparaître devant le tribunal suprême • voor Gods rechterstoel verschijnen→ séancem -
11 bygd
1) arrondissement2) open veld3) platteland4) district -
12 härad
1) gouw2) arrondissement3) district -
13 område
1) territoir2) district3) gouw4) arrondissement5) ban -
14 trakt
1) district2) arrondissement3) gebied4) gouw5) gewest -
15 Bezirk
См. также в других словарях:
arrondissement — [ arɔ̃dismɑ̃ ] n. m. • 1458; de arrondir 1 ♦ Vx Action d arrondir, de s arrondir. Fig. Arrondissement d un domaine. ⇒ agrandissement; accroissement. Le « travail constant d “arrondissement” mené en Allemagne par les neveux de Frédéric II »… … Encyclopédie Universelle
Arrondissement — Saltar a navegación, búsqueda Un arrondissement o distrito es una división administrativa común en algunos países francófonos y también en los Países Bajos. Contenido 1 Bélgica 2 Canadá 3 Francia … Wikipedia Español
arrondissement — ARRONDISSEMENT. s. m. L action par laquelle on arrondit. L arrondissement de ce globe a coûté beaucoup de temps. [b]f♛/b] Il se dit aussi De l état d une chose arrondie. L arrondissement de ces figures est parfait. [b]f♛/b] On dit figurément, L… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arrondissement — Arrondissement. s. m. v. L action par laquelle on arrondit. L arrondissement de ce globe a cousté beaucoup de temps. On dit fig. L arrondissement d une periode, d une stance, pour dire, Le beau tour qu on donne à une periode, à une stance … Dictionnaire de l'Académie française
arrondissement — Arrondissement, Rotundatio. Arrondissement et ployement en rond que fait un chable, ou serpent entortillé, Spira, Spirae. Les arrondissements d un habillement, sont les retailles qu on fait en l arrondissant, Rotundationis relegmina … Thresor de la langue françoyse
Arrondissement — Ar ron disse ment , n. [F., fr. arrondir to make round; ad + rond round, L. rotundus.] A subdivision of a department. [France] [1913 Webster] Note: The territory of France, since the revolution, has been divided into departments, those into… … The Collaborative International Dictionary of English
Arrondissement — (fr., spr. Arrongdiß mang), 1) Unterabtheilung der französischen Departements, welcher ein Souspräfect vorsteht; 2) (Municipalitäten), Quartiere, in welche mehrere französische Städte getheilt werden … Pierer's Universal-Lexikon
Arrondissement — (franz., spr. arrongdißmāng), Rundung, Abrundung einer Sache; Unterabteilung (Bezirk) der französischen Departements, der ein Unterpräfekt vorsteht; auch Benennung der Quartiere, in die mehrere französische Städte eingeteilt werden, wie z. B.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arrondissement — (frz., spr. rongdiß máng), Abrundung, in Frankreich Unterabteilung der Departements; auch Stadtbezirk, namentlich in Paris … Kleines Konversations-Lexikon
arrondissement — index circuit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
arrondissement — (n.) 1807, administrative subdivision of a French department, from French, lit. a rounding, from stem of arrondir to make round, from a to (see AD (Cf. ad )) + rond round (see ROUND (Cf. round) (adj.)) … Etymology dictionary