-
1 вербовать
-
2 зачислять
см. зачислить* * ** * *v1) gener. arrolare, immatricolare (в высшее учебное заведение, на военную службу), incorporare2) milit. inquadrare (в часть)3) econ. aggregare, imputare -
3 призывать на военную службу
vgener. arrolare, chiamare sotto le armi, coscrivereUniversale dizionario russo-italiano > призывать на военную службу
-
4 рекрутировать
См. также в других словарях:
arrolare — arrolamento, arrolare v. arruolamento, arruolare … Enciclopedia Italiana
arrolare — ar·ro·là·re v.tr. BU var. → arruolare … Dizionario italiano
arrolato — ar·ro·là·to p.pass., agg. → arrolare … Dizionario italiano
arruolare — ar·ruo·là·re v.tr. (io arruòlo) 1. AU iscrivere nei quadri dell esercito, chiamare alle armi: è stato arruolato in aviazione | estens., assoldare, ingaggiare: la squadra ha arruolato un nuovo attaccante Sinonimi: reclutare. 2. TS mar. assumere… … Dizionario italiano
arrolamento — arrolamento, arrolare v. arruolamento, arruolare … Enciclopedia Italiana
arruolare — (non com. arrolare) [dal fr. enrôler, der. di rôle ruolo ] (io arruòlo, ecc.). ■ v. tr. (milit.) [chiamare sotto le armi] ▶◀ coscrivere, reclutare, [soldati mercenari] assoldare. ◀▶ congedare. ■ arruolarsi v. rifl. (milit.) [entrare… … Enciclopedia Italiana
