-
1 arrochelarse
2) Кол. становиться на дыбы ( о лошади)3) Вен. привыкать к месту -
2 arrochelarse
-
3 arrochelarse
-
4 arrochelarse
Вен., Кол.1) не тро́гаться с ме́ста (о лошади, собаке)2) встава́ть на дыбы́ ( о лошади)3) привыка́ть к ме́сту -
5 arrochelarse
• Am vypínat se• Co plašit se• Co vzpínat se• Ve dát se dohromady• Ve žít na hromádce -
6 arrochelarse (en u.c.)
• Ve oblíbit si (co)• Ve přivyknout si (na co) -
7 arrochelarse
-
8 горячиться
acalorarse, excitarse, enardecerse (непр.), sulfurarse* * *v1) gener. acalorarse, calentarse, enardecerse, excitarse, piafar, sulfurarse, transportar, trasportar, trinar, rescoldearse2) colloq. tener un calentón3) Col. arrochelarse -
9 заупрямиться
сов.obstinarse, encapricharse; oponerse (непр.) ( воспротивиться)* * *v1) gener. encapricharse, obstinarse, oponerse (воспротивиться)2) mexic. atrancarse3) Venezuel. arrochelarse (о лошади) -
10 нервничать
несов.estar nervioso (irritado); estar fuera de sí (fam.)* * *несов.estar nervioso (irritado); estar fuera de sí (fam.)* * *v1) gener. estar nervioso (irritado)2) avunc. estar fuera de sì3) Col. arrochelarse (о лошади)
См. также в других словарях:
arrochelarse — 1 (Col., Ven.) prnl. *Plantarse una caballería. 2 (Col., Ven.) *Desbocarse o inquietarse una caballería … Enciclopedia Universal
Caballería — ► sustantivo femenino 1 Cualquier animal solípedo que, como el caballo, sirve para cabalgar en él: ■ puso los arneses a las caballerías. 2 MILITAR Conjunto de militares montados y del personal y material de guerra complementarios que forman parte … Enciclopedia Universal
desbocar — ► verbo transitivo 1 Estropear o romper la boca a una cosa: ■ desbocaron una de las piezas de la cristalería, creo que fue la licorera pequeña. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo intransitivo 2 GEOGRAFÍA Llegar una corriente de agua a un lugar: ■ este … Enciclopedia Universal
desmandar — ► verbo pronominal 1 Separarse un animal de la manada: ■ con los tiros algunos búfalos se desmandaron. SINÓNIMO desmanarse 2 Mostrarse insolente o desobediente con una persona a la que se le debe un respeto u obediencia. SINÓNIMO [propasarse] ►… … Enciclopedia Universal
plantar — I (Derivado de planta.) ► adjetivo ANATOMÍA De la planta del pie. II (Del lat. plantare.) ► verbo transitivo 1 AGRICULTURA, BOTÁNICA Meter una planta en tierra para que arraigue: ■ ha plantado una magnolia en el jardín. 2 … Enciclopedia Universal