-
1 argumentieren
argumentieren vt аргументи́ровать, дока́зывать, приводи́ть доказа́тельства; приводи́ть до́воды; де́лать вы́воды (о чем-л.)gegen etw. (A) argumentieren приводи́ть до́воды в опроверже́ние (чего-л.) -
2 argumentieren
argumentieren v argue; reason -
3 argumentieren
argumentieren v/i <o ge-, h> akıl yürütmek -
4 argumentieren
argumentieren sw.V. hb itr.V. аргументирам, обосновавам се. -
5 argumentieren
argumentieren*vi tartışmak ( für lehinde) ( gegen aleyhinde); ( seine Argumente darlegen) gerekçe göstermek; ( den Beweis führen) kanıtlandırmak, delil göstermek ( für lehinde) ( gegen aleyhinde) -
6 argumentieren
argumentieren érvel -
7 argumentieren
argumentieren -
8 argumentieren
* * *to argue* * *ar|gu|men|tie|ren [argumɛn'tiːrən] ptp argumentiertvito argue* * *ar·gu·men·tie·ren *vi▪ [mit jdm] \argumentieren to argue [with sb]* * *intransitives Verb argue* * *argumentieren v/i argue, reason;* * *intransitives Verb argue* * *v.to argue v.to reason v. -
9 argumentieren
argumɛn'tiːrənvargumentar, razonar, argüirargumentar [für en pro de] [gegen contra]intransitives Verb(für/gegen etw)argumentieren argumentar (en pro/en contra de algo) -
10 argumentieren
ar·gu·men·tie·ren *vi[mit jdm] \argumentieren to argue [with sb]; -
11 argumentieren
argumɛn'tiːrənvargumentierenargument2688309eie/2688309eren * [argumεn'ti:rən]argumenter; Beispiel: mit etwas argumentieren argumenter de quelque chose -
12 argumentieren
vtаргументировать, доказывать, приводить доказательства ( доводы); делать выводы (о чём-л.)gegen etw. (A) argumentieren — приводить доводы в опровержение чего-л. -
13 argumentieren
-
14 argumentieren
гл.1) общ. приводить доводы, приводить доказательства, делать выводы (о чем-л.), высказываться, утверждать, аргументировать2) тех. доказывать3) юр. обосновать, обосновывать -
15 argumentieren
v dokazivati (-zujem), argumentirati -
16 argumentieren
vt аргументировать, приводить доводы -
17 argumentieren
vt доказыватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > argumentieren
-
18 argumentieren
gegen [für] etw. аргументи́ровать ipf/pf < приводи́ть /-вести́ аргуме́нты> про́тив [в по́льзу] чего́-н. -
19 argumentieren
argumentíeren vtаргументи́ровать, приводи́ть доказа́тельства [до́воды] -
20 argumentieren
argumen'tieren argumentere
См. также в других словарях:
argumentieren — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • streiten Bsp.: • Es ist unhöflich, am Esstisch zu streiten … Deutsch Wörterbuch
Argumentieren — Ein Argument (lateinisch „Beweisgrund, Beweismittel“) ist eine Aussage oder eine Folge von Aussagen, die zur Begründung oder zur Widerlegung einer Behauptung (These) angeführt wird. Die zusammenhängende Darlegung von Argumenten wird als… … Deutsch Wikipedia
argumentieren — besprechen; debattieren; durchsprechen; diskutieren; konferieren; bereden; erörtern; begründen; rechtfertigen; erklären; legitimieren * * * ar|gu|men|ti … Universal-Lexikon
argumentieren — ar|gu|men|tie|ren 〈V.〉 Argumente vorbringen, durch Schlüsse beweisen; mit jmdm. über etwas argumentieren [Etym.: → Argument] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
argumentieren — Argument »Beweisgrund, Beweismittel«: Das Fremdwort wurde schon im Mhd. aus gleichbed. lat. argumentum (eigentlich »was der Erhellung und Veranschaulichung dient«) entlehnt. Stammwort ist lat. arguere »erhellen; beweisen«. – Abl.: argumentieren… … Das Herkunftswörterbuch
argumentieren — Argumente vorbringen, begründen, belegen, den Beweis führen, motivieren, rechtfertigen; (bildungsspr.): fundieren, legitimieren, substanziieren … Das Wörterbuch der Synonyme
argumentieren — ar|gu|men|tie|ren <aus gleichbed. lat. argumentari> Argumente vorbringen, seine Beweise darlegen, beweisen, begründen … Das große Fremdwörterbuch
argumentieren — ar|gu|men|tie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
argumentieren — (lat.) begründen, Argumente vorbringen … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
begründen — argumentieren; rechtfertigen; erklären; legitimieren; beglaubigen; erweisen; erhärten; besagen; beweisen; fundieren; untermauern; … Universal-Lexikon
I.D. — Als Intelligent Design (ID, deutsch etwa intelligenter Entwurf, intelligentes Design) bezeichnet man die Auffassung, dass bestimmte Merkmale des Universums und Lebens am besten durch eine intelligente Ursache erklärt werden können und nicht durch … Deutsch Wikipedia