-
1 argumenta
pl от argumentumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > argumenta
-
2 argumenta
[͵ɑ:gjʋʹmentə] pl от argumentum -
3 argumenta
(n) доказательства -
4 Argumenta ambigua
= Argumenta communia лог.Обоюдоострые доводы.Остерегайтесь так называемых argumenta comrnunia или ambigua, то есть обоюдоострых доводов. Commune qui prius dicit, contrarium facit: всякий, кто выставляет подобное соображение, тем самым обращает его против себя. Нельзя не верить потерпевшему, говорит обвинитель, ибо невозможно измыслить столь чудовищное обвинение. - Невозможно, согласен, - возразит защитник; но если невозможно измыслить, как же можно было совершить. (П. С. Пороховщиков (Сергеич), Искусство речи на суде.)Если - внимание присяжных обращено на какое-нибудь заметное argumentum ambiguum и обвинитель понимает, что они остановятся на нем, ему следует идти навстречу, не выжидая, чтобы это сделал защитник, особенно - если в устах последнего оно дает возможность произвести впечатление. (Там же.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Argumenta ambigua
-
5 Argumenta ponderantur, non numerantur
Сила аргументов не в числе, а в весомости.Положение формальной логики.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Argumenta ponderantur, non numerantur
-
6 argumenta ponderantur, non numerantur
прил.юр. сила доказательств определяется их значимостью, а не количествомУниверсальный немецко-русский словарь > argumenta ponderantur, non numerantur
-
7 argumenta svarīgums
общ. вескость довода -
8 argumenta adversaria
-
9 Обоюдоострые доводы
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Обоюдоострые доводы
-
10 Сила аргументов не в числе, а в весомости
Argumenta ponderantur, non numeranturЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Сила аргументов не в числе, а в весомости
-
11 argumentum
argūmentum, ī n. [ arguo ]1) повесть, рассказa. est ficta res, quae tamen fieri potuit C — повесть есть нечто вымышленное, но в то же время возможноеvetus in tela deducere a. O — изображать на ткани древнюю повесть2) предмет, содержание, тема (fabulae Ter; tragoediae T; epistulae C; libri Su)3) сценический показ, театральная пьеса, спектакльa. plura significat, nam et fabulae ad actum scaenarum compositae argumenta dicuntur; quo appāret, omnem ad scribendum destinatam materiam ita appellari Q — слово «argumentum» означает многое, ибо «argumenta» называются и театральные пьесы; отсюда видно, что так именуется любая тема, развиваемая в письменной форме4) изображение, картина (sc. Parrhasii Su)5) наглядное доказательство, фактическое основание, доводa. est ratio, quae, quod est du bium, per id, quod dubium non est, confirmat Q «argumentum» — есть основание, подтверждающее сомнительное несомненным6) знак, признак ( compositae mentis Sen)amoris hoc est a. Pt — это свидетельствует о любви7) правдивость, истина, внутренняя убедительность, основаниеsine argumento esse C — быть неубедительным, нереальным8) филос. заключение, умозаключение, силлогизм ( argumenta concludere C) -
12 Argumentum commune
ед. ч., мн. ч. - Argumenta communia см. Argumenta ambiguaЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Argumentum commune
-
13 adjuncta
adjūncta, ōrum n. [ adjunctus ]посторонние обстоятельства, побочные моментыargumenta ex adjunctis C — доводы, построенные на второстепенных обстоятельствах (данных) -
14 adversarius
I adversārius, a, um [ adversus ]противоположный, противостоящий ( opinio C); противный, враждебный ( factio Nep); неблагоприятный (quibus res nox maxime est adversaria Cs)II adversārius, ī m. (Ter gen. pl. ium) [ adversus ]противник, соперник Ter, Pl, C, H etc. -
15 argumentatio
argūmentātio, ōnis f. [argumentor]изложение доказательства, приведение доводов, аргументация, тж. доказательство, умозаключение (a. est explicatio argumenti C)argumenta, non argumentatio Q — фактические доводы (говорю я), а не (построенное на них) доказательство -
16 astringo
a-stringo, strīnxī, strictum, ereа) стягивать, сдавливать ( astrictae fauces T); связывать, сковывать ( totam Galliam vinculis C)б) привязывать ( aliquem ad statuam C); подвязывать, стягивать ( comae astrictae O) стягивать, закрывать (venas niantes, sc. terrae V); смыкать, сжимать ( labra Q); стискивать (vincula O; laqueos Sen)hederā astringitur ilex H — дуб сжимается (т. е. обвит) плющомa. soccum H — зашнуровывать (подвязывать) обувьв) закреплять ( alvum CC)rotam sufflamine a. J — затормозить колёсаa. manus alicui Pl — связать кому-л. рукиa. frontem Sen — морщить лобfrondem ferro a. Col — подрезывать (подстригать) листвуa. aliquem suis condicionibus C — навязать кому-л. свои условияa. orationem numeris C — придать речи ритмичностьa. jure jurando Su — обязывать клятвойa. ad temperantiam PJ — принудить к умеренностиa. gustu PM — иметь вяжущий вкусa. fidem C — укреплять доверие, ноsuam fidem a. Ter — связывать себя словомa. disciplinam C — укреплять дисциплинуa. breviter argumenta C — сжато излагать доводыvi frigoris astringi QC — замерзать, коченеть, ноastringi тж. — охлаждаться PJ, Mscelĕre astringi и se a. C — провинитьсяse a. furti Pl — провороваться (furti предпол. = furtoi = furto) -
17 coacervo
co-acervo, āvī, ātum, āre1) собирать, складывать в кучу, нагромождать ( cadavera Cs)2) накапливать, скоплять (agros, pecunias C); перен. нагромождать, нанизывать ( argumenta C) -
18 concludo
con-clūdo, clūsī, clūsum, ere [ claudo ]2) ограждать, запрудить, отрезать (maria Sen; locum sulco V)conclusum mare Cs — закрытое (внутреннее, т. е. Средиземное) море3) включать, влагать, вкладывать, помещать (uno volumine vitam virorum complurium Nep; tot res in unum diem Ter)4) (тж. c. argumentum и argurnen tationem C) заключать, выводить заключение, делать выводc. summum malum esse dolorem C — прийти к выводу, что величайшее зло — страдание5) заключать, оканчивать ( epistulam C)perficere atque c. C — окончательно довершать6) округлять, ритмически замыкать (sententias, orationem, versum C) -
19 confuto
I cōn-fūto, āvī, ātum, āre [одного корня с refuto ]1) сдерживать, останавливать, унимать, уменьшать, убавлять (audaciam alicujus C; maximos dolores recordatione C)2) опровергать (argumenta Stoicorum C; verba rebus L)3) юр. уличатьconfutatus crimine alicujus rei CTh — уличённый в каком-л. преступлении4) сбивать с толку, поражать, ослеплять ( obtutum alicujus Ap)II cōn-futo, —, —, āre [ confuit ]часто бывать Cato -
20 congero
con-gero, gessī, gestum, ere1) сносить в одно место, сваливать в кучу, нагромождать (ligna bAfr; virgulta Su; terram Col)c. undīque quod idoneum ad muniendum est Nep — сносить отовсюду всё пригодное для фортификационных работ2) сооружать, строить (aram arboribus, oppida V)locus, quo congesserunt palumbes V — место, где свили гнёзда голуби3) собирать, накоплять (sibi divitias Tib; nomina multorum, argumenta Q)c. in (ad) aliquem C и alicui T — взваливать на кого-л. (что-л.)c. causas alicujus rei in aliquem L — приписывать кому-л. причины чего-л. (т. е. что-л.)c. beneficia in aliquem L — осыпать кого-л. благодеяниямиc. oscula O — осыпать поцелуямиc. tela in aliquem QC — забрасывать кого-л. копьямиgratias laudesque c. alicui Su — осыпать кого-л. благодарностями и похвалами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
argumenta — A argumenta ≠ a diminua Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime ARGUMENTÁ vb. v. demonstra. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime argumentá vb., ind. prez. 1 sg. argumentéz, 3 … Dicționar Român
ARGUMENTA ADVERSARIA — (лат.) доводы противной стороны. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ARGUMENTA ADVERSARIA … Философская энциклопедия
ARGUMENTA PONDERANTUR, NON NUMERANTUR — (лат.) сила доказательств в вескости, а не в количестве (аргументов). Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Argumenta ponderantur, non nume-rantur — (лат.) сила доказательств в вескости, а не в количестве. Argumentum ad hoc см. Ad hoc. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
argumenta — ar·gu·men·ta (är gyə mĕnʹtə) n. Plural of argumentum. * * * … Universalium
argumentá — vb., ind. prez. 1 sg. argumentéz, 3 sg. şi pl. argumenteázã … Romanian orthography
argumenta — (s.m.pl.) Essi corrispondono ai loci, o luoghi della memoria dove si trovano le idee ( res) o pensieri … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Non numeranda, sed ponteranda argumenta — (lat), Gründe sollen nicht gezählt, sondern gewogen werden … Pierer's Universal-Lexikon
Non numeranda, sed ponderanda argumenta — Non numeranda, sed ponderanda argumenta, lat., man soll die Gründe nicht zählen, sondern wägen … Herders Conversations-Lexikon
argumentat — ARGUMENTÁ, argumentez, vb. I. tranz. A susţine, a întări, a dovedi, a demonstra ceva cu argumente. – Din fr. argumenter, lat. argumentari. Trimis de ana zecheru, 04.02.2009. Sursa: DEX 98 A ARGUMENT//Á argumentatéz intranz. A dovedi prin… … Dicționar Român
argumentacija — argumentãcija sf. (1) TrpŽ 1. argumentų, įrodymų pateikimas. 2. visi argumentai kieno nors naudai … Dictionary of the Lithuanian Language