-
1 argenté
-E adj.1. (couvert d'argent) посеребрённый;métal argenté — посеребрённый мета́лл
2. (couleur) серебри́стый;un tilleul argenté — ли́па венге́рскаяdes cheveux argentés — серебри́стые во́лосы, во́лосы с серебри́стым отли́вом;
3. fam. при деньга́х;je suis peu argenté en ce moment — я сейча́с не при деньга́х
-
2 argenté
2) серебристыйêtre argenté разг. — быть при деньгах -
3 argenté
-
4 Argente
Сельское хозяйство: серебристая шкурковая порода кроликов -
5 argenté
прил.1) общ. посеребрённый, серебристый2) разг. денежный, имеющий деньги, при деньгах -
6 argente
-
7 zone, fendillée, surface argenté
серебристость изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся местной пластически деформированной областью изделия из пластмассы, по виду похожей на трещину, но без локального разделения материала.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
- crazing, silvering
FR
- zone, fendillée, surface argenté
16. Серебристость изделия из пластмассы
E. Crasing, silvering
F. Zone, fendillée, surface argenté
Дефект, характеризующийся местной пластически деформированной областью изделия из пластмассы, по виду похожей на трещину, но без локального разделения материала
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone, fendillée, surface argenté
-
8 carpophage argenté
—1. LAT Ducula spilorrhoa ( Gray) [ Myristicivora spilorrhoa ( Gray)]2. RUS пегий плодоядный голубь m3. ENG torres strait (imperial) pigeon, Australian pied imperial pigeon4. DEU Kaiser-Fruchttaube f, Fleckenfruchttaube f5. FRA carpophage m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carpophage argenté
-
9 faisan argenté
—1. LAT Lophura nycthemera ( Linnaeus)2. RUS серебряная лофура f, серебряный фазан m3. ENG silver pheasant4. DEU Silberfasan m5. FRA faisan m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > faisan argenté
-
10 goéland argenté
—1. LAT Larus argentatus ( Pontoppidan)2. RUS серебристая чайка3. ENG herring gull4. DEU Silbermöwe f5. FRA goéland m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > goéland argenté
-
11 grèbe argenté
—1. LAT Podiceps poliocephalus ( Jardine et Selby) [ Poliocephalus poliocephalus ( Jardine et Selby)]2. RUS седоголовая поганка f3. ENG hoary-headed grebe4. DEU Haarschopftaucher m, Silbertaucher m5. FRA grèbe m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grèbe argenté
-
12 loriot argenté
—1. LAT Oriolus mellianus ( Stresemann)2. RUS серебряная иволга f3. ENG silver [Mell's maroon] oriole4. DEU Seidenpirol m5. FRA loriot m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > loriot argenté
-
13 martin-pêcheur argenté
—1. LAT Ceyx argentatus ( Tweeddale) [Alcedo argentata ( Tweeddale), Alcyone argentata (Tweeddale)]2. RUS серебристый лесной зимородок m3. ENG silvery kingfisher4. DEU Silberfischer m5. FRA martin-pêcheur m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martin-pêcheur argenté
-
14 mérulaxe argenté
—1. LAT Scytalopus argentifrons ( Ridgway)2. RUS серебрянолобый земляной топаколо m3. ENG silver(y)-fronted tapaculo4. DEU Silberstirntapaculo n5. FRA mérulaxe m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mérulaxe argenté
-
15 myrmidon argenté
—1. LAT Myrmotherula longipennis ( Pelzeln)3. ENG long-winged antwren4. DEU Silberameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > myrmidon argenté
-
16 pétrel argenté
—1. LAT Fulmarus glacialoides ( Smith)2. RUS антарктический глупыш m, серебристо-серый буревестник m3. ENG silver(-gray) [Antarctic, southern] fulmar petrel4. DEU Silbersturmvogel m5. FRA pétrel m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pétrel argenté
-
17 pigeon argenté
—1. LAT Columba argentina ( Bonaparte)2. RUS серебристый голубь m3. ENG silver [gray wood] pigeon4. DEU Silbertaube f5. FRA pigeon m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pigeon argenté
-
18 pluvier argenté
—1. LAT Pluvialis squatarola ( Linnaeus)2. RUS тулес m3. ENG black-bellied [gray, silver] plover4. DEU Kiebitzregenpfeifer m5. FRA pluvier m argenté [à ventre noir]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pluvier argenté
-
19 sterne argenté
—1. LAT Sterna superciliaris ( Vieillot)2. RUS амазонская крачка f3. ENG yellow-billed tern4. DEU Amazonas-Seeschwalbe f5. FRA sterne f argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne argenté
-
20 acoupa argenté
—1. LAT Cynoscion nothus (Holbrook)2. RUS светлый [серебристый судачий] горбыль m3. ENG silver sea trout, silver weakfish4. DEU —5. FRA acoupa m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > acoupa argenté
См. также в других словарях:
argenté — argenté, ée [ arʒɑ̃te ] adj. • 1458; de argenter I ♦ 1 ♦ Qui est recouvert d une couche d argent (⇒ argenture). Métal argenté. 2 ♦ Qui a la couleur, l éclat de l argent. Cheveux argentés. Gris argenté. 3 ♦ Vx ⇒ 1. argentin (2o). « Cette voix… … Encyclopédie Universelle
Argente — Saltar a navegación, búsqueda Argente Bandera … Wikipedia Español
argenté — argenté, ée (ar jen té, tée) part. passé. 1° Revêtu d une couche d argent. Bouton argenté. 2° Blanc comme l argent. Le plumage argenté des cygnes. • Je n ai ni lourd bâton ni lance redoutée, Point de longs cheveux noirs ni de barbe argentée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Argente — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
Argente — argente. m. desus. plata (ǁ metal de color blanco). * * * Argente es un muncicipio de la provincia de Teruel en la Comunidad de Teruel. Cuenta con 266 habitantes (2003) y tiene una extensión de 61,8 km² … Enciclopedia Universal
argenté — Argenté, [argent]ée. Il a les significations de son verbe. Garde d espée argentée. calice argenté. boutons d estain argentez. boucles argentées … Dictionnaire de l'Académie française
argenté — Argenté, Argentatus, Inargentatus … Thresor de la langue françoyse
argente — m. desus. plata (ǁ metal de color blanco) … Diccionario de la lengua española
Argente — Infobox City official name = Argente, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Aragon | subdivision type2 = Province |… … Wikipedia
Argente — Original name in latin Argente Name in other language Argente State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 40.68841 latitude 1.16217 altitude 1249 Population 254 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
argenté — adj., recouvert d argent (métal) : arzhantâ, â / âye, é (Albanais / Saxel.2). A1) argenté, qui possède de l argent (monnaie), pourvu en argent : arzhantâ // férâ, âye, é <ferré> adj. (002). E. : Riche. A2) très argenté, bien pourvu en… … Dictionnaire Français-Savoyard